„Furcsa háború” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Legobot (vitalap | szerkesztései)
a Bot: 37 interwiki link migrálva a Wikidata d:q190882 adatába
aNincs szerkesztési összefoglaló
24. sor:
Bár szeptember 3-án [[Egyesült Királyság|Nagy-Britannia]] és [[Franciaország]] hadat üzentek [[Németország]]nak, tényleges harci cselekmények ezen a frontvonalon a [[Hollandia]], [[Belgium]] és [[Luxemburg]] elleni német támadásig nem történtek, és csak kisebb harccselekmények zajlottak a tengereken és a levegőben.
 
A kortársak körében használták még a '''Twillighttwillight war''' (''alkonyati háború'', [[Winston Churchill]]), '''Borebore Warwar''' (szójáték a búr háborúra, jelentése ''unalmas háború''), '''dziwna wojna''' ([[lengyel nyelv|lengyelül]] "furcsa háború") és '''drôle de guerre''' ([[francia nyelv|franciául]] "vicces háború") elnevezéseket is.
 
Az angol '''phoney war''' elnevezést feltehetően az amerikai [[William Borah]] szenátor használta először, amikor 1939 szeptemberében kijelentette: "valami nem stimmel ezzel a háborúval" ("''There is something phoney about this war.''"<ref>Defiant Peace Bid Hurled By Hitler, [[The Pittsburgh Press]], 1939. szeptember 19. Forrás: [http://news.google.com/newspapers?id=sSkbAAAAIBAJ&sjid=R0wEAAAAIBAJ&pg=4375,4420477&dq=something-phoney&hl=en]</ref>