„Északi fény (regény)” változatai közötti eltérés

a
Bot: 19 interwiki link migrálva a Wikidata d:q169976 adatába
a (r2.7.3) (Bot: cs:Zlatý kompas (kniha) cseréje a következőre: cs:Zlatý kompas)
a (Bot: 19 interwiki link migrálva a Wikidata d:q169976 adatába)
[[Kategória:Az Úr sötét anyagai]]
 
[[en:Northern Lights (novel)]]
[[cs:Zlatý kompas]]
[[da:Det Gyldne Kompas (bog)]]
[[de:His Dark Materials#Der Goldene Kompass (erstes Buch)]]
[[es:Luces del norte]]
[[fa:سپیده شمالی (رمان)]]
[[fi:Kultainen kompassi]]
[[fr:Les Royaumes du Nord]]
[[id:Kompas Emas]]
[[it:La bussola d'oro]]
[[lt:Šiaurės pašvaistė (knyga)]]
[[nl:Het Noorderlicht (Gouden Kompas)]]
[[no:Det gylne kompasset]]
[[pt:Northern Lights (livro)]]
[[ru:Северное сияние (роман)]]
[[sk:Zlatý kompas]]
[[sl:Severni sij (roman)]]
[[sv:Guldkompassen]]
[[th:มหันตภัยขั้วโลกเหนือ]]
[[ur:ناردن لائٹس]]
[[vi:Bắc Cực Quang (tiểu thuyết)]]
130 152

szerkesztés