„Szír Szent Efrém” változatai közötti eltérés

a
Bot: 38 interwiki link migrálva a Wikidata d:q200608 adatába
a (r2.7.1) (Bot: következő hozzáadása: no:Efrem Syrer)
a (Bot: 38 interwiki link migrálva a Wikidata d:q200608 adatába)
 
{{Link GA|de}}
 
[[en:Ephrem the Syrian]]
[[ar:أفرام السرياني]]
[[arc:ܐܦܪܝܡ ܣܘܪܝܝܐ]]
[[bg:Ефрем Сирин]]
[[ca:Efraïm de Síria]]
[[cs:Efrém Syrský]]
[[de:Ephräm der Syrer]]
[[el:Εφραίμ ο Σύρος]]
[[es:Efrén de Siria]]
[[fi:Efraim Syyrialainen]]
[[fr:Éphrem le Syrien]]
[[gl:Efrén o Sirio]]
[[he:אפרים הסורי]]
[[hr:Sveti Efrem]]
[[hy:Եփրեմ Ասորի]]
[[id:Efraim orang Siria]]
[[it:Efrem il Siro]]
[[ja:シリアのエフレム]]
[[ka:ეფრემ ასური]]
[[ko:시리아의 에프렘]]
[[la:Ephraem Syrus]]
[[mk:Свети Eфрeм Сириски]]
[[ml:വിശുദ്ധ അപ്രേം]]
[[nl:Efrem de Syriër]]
[[no:Efrem Syrer]]
[[pl:Efrem Syryjczyk]]
[[pt:Efrém da Síria]]
[[ro:Efrem Sirul]]
[[ru:Ефрем Сирин]]
[[sh:Jefrem Sirin]]
[[sl:Sveti Efrem Sirski]]
[[sq:Shën Efraimi i Sirisë]]
[[sr:Јефрем Сирин]]
[[sv:Efraim syriern]]
[[sw:Efrem wa Syria]]
[[tr:Efraim]]
[[uk:Єфрем Сирин]]
[[zh:聖厄弗冷]]
130 152

szerkesztés