„A Scooby-Doo-show” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
5. sor:
| képméret =
| képleírás =
| műfaj = [[
| alkotó = [[Joe Ruby]]<br />[[Ken Spears]]
| író =
| rendező =
12. sor:
| főszereplő =
| zsűri =
| hang = '''Eredeti szinkron'''<br>[[Don Messick]]<br />[[Casey Kasem]]<br />[[Frank Welker]]<br />[[Pat Stevens]]<br>[[Heather North Kenney]]<br>'''Magyar szinkron'''<br>[[Hankó Attila]]<br>[[Vass Gábor]]<br>[[Fekete Zoltán (színész)|Fekete Zoltán]]<br>[[Bódy Gergely]]<br>[[Madarász Éva]]<br>[[Hámori Eszter]]
| narrátor =
| főcímzeneszerző =
26. sor:
| epizódlista =
| executive producer =
| producer = Joseph Barbera</br>William Hanna
| vágó =
| forgatási helyszín =
54. sor:
A rajzfilmsorozat eredeti szinkronjában úgynevezett laugh-trackot, műnevetést lehet hallani, akárcsak az akkori Hanna-Barbera rajzfilmek eredeti szinkronizációjában, melyeket rendszerint kihagytak a magyar verziókból.
==
{| class="wikitable"
|- style="background:#ffffff"
! '''Karakter'''
! '''Eredeti hang'''
! '''Magyar hang'''
|-
|[[Scooby-Doo (szereplő)|Scooby-Doo]]
|[[Don Messick]]
|[[Hankó Attila]] (1.-2. évad)<br>[[Vass Gábor]] (3. évad)
|-
|[[Bozont Rogers|Bozont]]
|[[Casey Kasem]]
|[[Fekete Zoltán (színész)|Fekete Zoltán]]
|-
|[[Fred Jones|Fred]]
|[[Frank Welker]]
|[[Bódy Gergely]]
|-
|[[Vilma Dinkley|Vilma]]
|[[Pat Stevens]]
|[[Madarász Éva]]
|-
|[[Diána Blake|Diána]]
|[[Heather North Kenney]]
|[[Hámori Eszter]]
|}
== Epizódok ==
| |||