Főmenü megnyitása

Módosítások

Új térkép
[[Fájl:November 2009 Great Britain and Ireland floods map.svg|bélyegkép|jobbra|189px|A 2009-es áradások helyszínei a [[Brit-szigetek]]en {{jelmagyarázat|#0080FF|Az áradás által érintett terület}}
A ''' 2009-es brit-szigeteki árvíz''' egy olyan időjárási esemény, mely 2009. novemberében és decemberében érintette [[Brit-sziget|Nagy-Britannia]] és az [[Ír-sziget]] egyes területeit. A mérések 1914-es megkezdése óta ez volt az Egyesült Királyág legcsapadékosabb novembere, mikor is a hőmérséklet jóval az átlagos felett volt.<ref>{{cite web|url=http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/2009/november.html|title=November 2009|publisher=The [[Met Office]]|accessdate=2009-12-06}}</ref> Nagy-Britanniában a leginkább az [[Anglia|angol]] [[Cumbria]] grófságot sújtotta az időjárás. Az Ír-szigeten leginkább Crok és Galway megyéket öntötte el a víz.
{{jelmagyarázat|#002255|Az áradás halálos áldozatot követelt}}
{{jelmagyarázat|#C83737|Szélvihar}}
{{jelmagyarázat|#550000|A szélvihar halálos áldozatot követelt}}]]
A ''' 2009-es brit-szigeteki árvíz''' egy olyan időjárási esemény, mely [[2009.]] novemberében és decemberében érintette [[Brit-sziget|NagyBrit-Britannia]] és az [[Ír-sziget]] egyes területeit. A mérések [[1914]]-es megkezdése óta ez volt az [[Egyesült KirályágKirályság]] legcsapadékosabb novembere, mikor is a hőmérséklet jóval az átlagos felett volt.<ref>{{cite web|url=http://www.metoffice.gov.uk/climate/uk/2009/november.html|title=November 2009|publisher=The [[Met Office]]|accessdate=2009-12-06}}</ref> Nagy-Britanniában a leginkább az [[Anglia|angol]] [[Cumbria]] grófságot sújtotta az időjárás. Az Ír-szigeten leginkább Crok[[Cork megye|Cork]] és [[Galway megye|Galway megyéket]] öntötte el a víz.
 
[[November 13–1413]]–[[november 14|14]]-én a viharos európai[[európa]]i [[szél|szelek]] heves esőzéseket[[eső]]zéseket és [[árvíz|áradásokat]], káreseményeket okozó szeles időjárást hoztak [[Nagy-Britannia]] déli részére. Az erős szél az ország teljes déli területét érintette, s később átterjedt északi irányba is. Cumbria valamint [[Dumfries és Galloway]] megyékbenmegyében számos települést elért a vihar. Több híd összedőlt, az egyik során meghalt egy, a hídon álló rendőr.<ref name="BBC Barker">{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/cumbria/8370692.stm|title=Body found in floods search is missing policeman|date=November 20, 2009|work=[[BBC News]]|accessdate=20 November 2009|location=London}}</ref><ref name="Sky Barker">{{cite news|url=http://news.sky.com/skynews/Home/UK-News/Floods-Police-Confirm-That-Body-Found-On-Beach-In-Cumbria-Is-Missing-Bridge-Collapse-Pc-Bill-Barker/Article/200911315458931?lpos=UK_News_Carousel_Region_0&lid=ARTICLE_15458931_Floods%3A_Police_Confirm_That_Body_Found_On_Beach_In_Cumbria_Is_Missing_Bridge_Collapse_Pc_Bill_Barker|title=Police confirm that body is missing bridge collapse officer|date=November 20, 2009|work=[[Sky News]]|accessdate=20 November 2009|location=London}}</ref> November 21-én újabb haláleset történt, mikor egy kenust az árvíz egy fának csapott [[Devon (megye)|Devonben]] a [[Dartmoor]]on [[Poundsgate]] közelében. [[Powys (megye)|Powys megyében]] [[Newtown]]ban és Taybont-on-Uskon további két ember életét vitte el az árvz.
 
Az árvízzel elárasztott számos település között volt Írország második legnagyobb városa, Cork is.<ref>{{cite web|last=Shanahan |first=Catherine |url=http://examiner.ie/home/devastation-106121.html |title=Devastation &#124; Irish Examiner |publisher=Examiner.ie |date=2009-11-12 |accessdate=2009-11-23}}</ref><ref name="Ireland faces massive clean-up bill for worst flooding in living memory">{{cite web|author=Donal Thornton|url=http://www.irishcentral.com/news/Ireland-faces-massive-clean-up-bill-for-worst-flooding-in-living-memory-70612252.html|title=Ireland faces massive clean-up bill for worst flooding in living memory|date=2009-11-20|accessdate=2009-11-20|work=Irish Central}}</ref> November 23-án a város 40%-a vezetékes vízellátás nélkül volt, mivel egy víztisztító erőmű több méter mély víz alá került.<ref>{{cite web|url=http://www.rte.ie/news/2009/1121/weather.html |title=RTÉ News: South & West on alert as more rain forecast |publisher=Rte.ie |date= |accessdate=2009-11-23}}</ref> A [[University College Cork]] megsérült, s legalább egy hétig nem lesz oktatás az intézményben.<ref name="breakingnewscivic">{{cite web|author=21/11/2009 - 18:38:09 |url=http://breakingnews.ie/ireland/council-declares-civic-emergency-in-cork-435282.html |title=Council declares civic emergency in Cork |publisher=BreakingNews.ie |date= |accessdate=2009-11-23}}</ref> A miniszteelnök az Írországban kialakult helyzetet folyamatos szükségállapotként jellemezte, mely még rosszabbra is fordulhat.<ref name="Brian Cowen Says Ireland’s Flooding Is Continuing Emergency">{{cite web|author=Colm Heatley|url=http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601102&sid=aA.2NT55emKc|title=Brian Cowen Says Ireland’s Flooding Is Continuing Emergency|date=2009-11-26|accessdate=2009-11-27|publisher=[[Bloomberg]]}}</ref><ref name="Climate change rain warning">{{cite web|author=Ann Cahill|url=http://www.irishexaminer.com/ireland/climate-change-rain-warning-106459.html|title=Climate change rain warning|date=2009-11-26|accessdate=2009-11-27|publisher=''[[Irish Examiner]]''}}</ref>
 
== Események ==
Mielőtt a viharos erejű szél [[november 13]]-án elérte volna az [[Egyesült KirályságotKirályság]]ot, az országban már november 12-én rendhagyó volt az időjárás.<ref name="13-14">{{cite web|url=http://www.metoffice.gov.uk/corporate/pressoffice/2009/ht20091117.html|title=Stormy weather 13 and 14 November 2009|date=2009-11-17|work=The Met Office|accessdate=20 November 2009}}</ref>
 
[[Fájl:Brighton stormy sea November 2009.jpg|thumbbélyegkép|leftbalra|A tenger állapota 2009. november 14-én az [[anglia]]i [[Brighton]]nál.]]
November 13-án egy alacsony légnyomású légréteg alakult ki az Ír-szigettől délnyugatra. Ez november 14-én északkeleti irányba egészen az [[Ír-tenger]]ig és Skócia nyugati partjáig jutott. A nyugatról érkező frontok heves esőzésekkel végigsöpörtek az Egyesült Királyság nyugati és déli területein. [[Sussex megye (Anglia)|Sussex]] és [[Hampshire]] egyes részein három óra alatt 30&nbsp;mm csapadékot regisztráltak. A délről érkező szél november 13-án érte el a viharos erősséget, mikor sebessége egyes területeken 105–121&nbsp;km/h volt. November 14-én Nagy-Britannia déli részét erős szél és heves zivatarok sújtották. A szélsebesség a tengerparton 80–140&nbsp;km/h között változott. Jelentések szerint november 14-én Anglia keleti részén [[tornádó]] pusztított.<ref name="13-14" />
 
[[Sligo|Sligót]] november 9-én heves esőzések árasztották el.<ref name="Heavy flooding in Sligo">{{cite web|url=http://www.rte.ie/news/2009/1109/flooding.html|title=Heavy flooding in Sligo|date=2009-11-09|accessdate=2009-11-22|work=[[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]]}}</ref> November 12-én Cork megyében a [[Passage West]]en egy harminc perces szökőár haladt át, melynek következtében {{szám|100000|€}} értékű kár keletkezett, tíz autót és számos házat tönkretett.<ref name="Cork clean-up after flooding">{{cite web|url=http://www.rte.ie/news/2009/1112/flooding.html|title=Cork clean-up after flooding|date=2009-11-12|accessdate=2009-11-22|work=[[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]]}}</ref>
 
=== November 13–15. ===
Az alacsony nyomású légréteg november 13–14-én érte el Nagy-Britanniát, melynek következtében árvizek alakultak ki, s a viharos erejű szél károkat okozott. Árvíz leginkább [[Devon (megye)|Devon]] és [[Cornwall]] területére volt jellemző. A viharos erejű szél több megyében fákat csavart ki, faágakat, áramvezetékeket, tetőket szedett le. A helyi hatóságok és a Highways Agency (az autópályákért felelős szervezet) a nagy forgalomban megfeszített erőkkel dolgozott. [[Dorset]]ben az áradás a jelentések szerint [[árapály|ár]] idején érkezett. [[Pembrokeshire]] és [[Carmarthenshire]] [[wales]]i tartományokban több, elszórtan lévő falu lakosságát a Mid and West Wales Fire and Rescue Service mentette ki.<ref name="13-14" /> Áradás volt a [[Conwy (folyó)|Conwy-völgy]]ben is, ahol [[Betws-y-Coed]], [[Llanrwst]] és a közelben fekvő falvak házait veszélyeztette.<ref>{{cite news|url=http://www.walesonline.co.uk/news/wales-news/2009/11/19/wales-braced-for-more-winds-floods-and-possibly-a-tornado-91466-25202740/|title=Wales braced for more winds, floods – and possibly a tornado|date=19 November 2009|work=Wales Online |accessdate=20 November 2009}}</ref> [[Haverfordwest]]ben 12 embert szabadítottak ki egy árvízben rekedt távolsági autóbuszból.<ref name=BBC8358530/>
 
A Környezetvédelmi Ügynökség 110 árvízriadót adott ki még azelőtt, hogy a vihar november 13–14-én elérte volna a szigetet. A legerősebb széllökések erősége a The Needles világítótornyánál [[Wight]] szigetén a 160&nbsp;km/h sebességet is elérte. Essexben Benfleetben egy tornádó alakult ki, mely 60 házat megrongált.<ref name="independent 15th">{{cite news|url=http://www.independent.co.uk/environment/nature/dover-closed-as-winds-hit-100mph-1820951.html|title=Dover closed as winds hit 100mph|last=Chambers|first=Charlotte|date=2009-11-15|work=[[The Independent]]|accessdate=20 November 2009}}</ref> Egy másik, a [[suffolk]]i [[Lowestoft]]ban kialakult tornádó egy nő halálát okozta, aki egy autóban ült.<ref>{{cite news|url=http://www.telegraph.co.uk/news/6570555/Four-teenagers-die-in-crash-as-storms-batter-Britain.html|title=Four teenagers die in crash as storms batter Britain|first=David|last=Barrett|publisher=[[The Daily Telegraph]]|date=14 November 2009|accessdate=22 November 2009}}</ref> [[Haywards Heath]]ben, [[Nyugat-Sussex]]ben embereket egy 60&nbsp;cm mélyen vízben lévő ipari építményből mentettek ki.<ref name=BBC8358530>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8358530.stm |title=Floods as UK faces stormy gales |publisher=BBC News Online |accessdate=22 November 2009}}</ref>
 
=== November 18–23. ===
==== NagyBrit-Britanniasziget ====
[[Fájl:Northside Bridge, Workington.jpg|thumbbélyegkép|jobbra|250px|A Northside Bridge a [[Derwent]] fölött [[Workington]]ban, mielőtt elvitte volna a víz.]]
[[Fájl:Southwaite Mill Bridge Cockermouth November 2009.jpg|thumbbélyegkép|jobbra|250px|A Southwaite Mill Bridge-nél okozott károk]]
[[Fájl:Workington 2009 flood.jpg‎|thumbbélyegkép|jobbra|250px|A Workingtonban lév Calva Bridge bekötőútja 2009. november 20.]]
[[Fájl:Calva Bridge, Workington.jpg|thumbbélyegkép|jobbra|250px|Calva Bridge, Workington, mely az áradás okozta megrongálódás következtében összedőlt]]
 
[[Lancashire]]-ben tűzoltóknak kellett kiszabadítaniuk egy árvízben elsüllyedt iskolabuszban rekedt tanulókat [[Sawley]]ben. Áradások voltak [[Barnoldswick]]ben, [[Blackburn]]ben, [[Burnley]]ben és [[Rossendale]]-ben. A [[Crawshawbooth]]ban lévő ''Kippax Mill'' dolgozóit akkor kellett kimenekíteni, mikor a víz súlya alatt összedőlő hegy által kiváltott földcsuszamlás elérte az épületet.<ref>{{cite news|author=Nazia Parveen|url=http://www.lancashiretelegraph.co.uk/news/ribblevalley/sawley/4745125.East_Lancashire_hit_by_floods_____and_more_to_come/|title=East Lancashire hit by floods – and more to come|date=19 November 2009|work=[[Lancashire Telegraph]]|accessdate=20 November 2009}}</ref>
 
 
==== Man ====
 
[[Man]]en [[Ballaragh]] és [[Laxey]] településeken áramkimaradás volt, de a helyi energiaszolgáltató délutánra megszüntette az ellátási problémát.<ref name=BBC8369886>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/europe/isle_of_man/8369886.stm |title=Isle of Man ferry service resumes |publisher=BBC News Online |accessdate=21 November 2009}}</ref>
 
Az áradás kihatással volt egy előre tervezett sztrájkra is, mert az igazságtalanságok ellen Corkba, Clare-be és Galwaybe szervezett felkelést a nagyobb szakszervezzetek visszavonták. Ezzel is az a céljuk, hogy amennyire csak lehet, könnyítsék a védekezési helyzetet.<ref name="Unions defer strike action to assist clean-up">{{cite web|url=http://www.rte.ie/news/2009/1122/weather.html|title=Unions defer strike action to assist clean-up|date=2009-11-22|accessdate=2009-11-22|publisher=Raidió Teilifís Éireann}}</ref> [[Fermanagh megye|Fermanagh]] területét érte a legnagyobb mértékű áradás, [[Lough Erne]]-ben az 1956. óta mért vízállások közül a legmagasabb szintet regisztrálták, miután 35 napig folyamatosan esett az eső. A part közelében is számos területet érintett az áradás [[Lisnaskea]] és a megyeszékhely [[Enniskillen]] környékén a tengeröblök partjaihoz közel is.<ref>{{cite web|url=http://www.belfasttelegraph.co.uk/news/local-national/fermanagh-suffers-worst-ever-flooding-14571051.html|title=Belfast Telegraph: ''Fermanagh suffers worst ever flooding''|accessdate=2009-11-24}}</ref><ref>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/foyle_and_west/8375875.stm|title=[[BBC]] Northern Ireland|Foyle and West: ''Lough Erne water at record level during floods''|accessdate=2009-11-24}}</ref>
 
=== November 25–29. ===
 
A [[Westmeazh]]ben lévő [[Athlone]] helyzete akkor vált súlyossá, mikor a vízszint 50 centiméterrel meghaladta az előző rekordot. Ebből hat centiméternyit egy éjszaka alatt emelkedett a vízszint.<ref name="Red Cross seeks donations for flood victims"/> Farmokat és lakóingatlanokat vágott el a külvilágtól a víz. A nyugati területet érintette a legsúlyosabban az áradás, ahol egy iskolát több napra be kellett zárni.<ref name="Red Cross seeks donations for flood victims"/> Több helybélit elővigyázatosságból evakuáltak Limerick [[Ardnacrusha]] kerületéből és nyolc házat ki kellett üríteni [[Clare megye|Care]] [[Clonlara]] településén.<ref name="Red Cross seeks donations for flood victims"/> [[Ballina]] és [[Foxford]] között [[Mayo megye|Mayóban]] a tanyavilágot elöntötte az árvíz.<ref name="Red Cross seeks donations for flood victims"/> A Waterways Ireland november 25-én bejelentette, hogy a a vízállás a [[Shannon folyó|Shannon]] (Írország legnagyobb folyóján) olyan mgas lett, hogy az már kezelhetetlen. Csak novemberben annyi eső esett, mint máskor átlagosan négy hónap alatt.<ref name="Red Cross seeks donations for flood victims">{{cite web|url=http://www.rte.ie/news/2009/1125/weather.html|title=Red Cross seeks donations for flood victims|date=2009-11-25|accessdate=2009-11-27|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]]}}</ref>
 
A Corkba és [[Skibbereen]]be tervezett bírósági tárgyalásokat több nappal el kellett halasztani, mert a bíróságokat is elöntötte az árvíz.<ref name="Cork court moved to hotel by floods"/> Az alacsonyabb súlyú cselekmények és kisebb összegű polgári perek tárgyalásiat egy hotelben tartották meg, míg a Legfelsőbb Bíróságüléseit [[Clonmel]]ben tartották.<ref name="Cork court moved to hotel by floods">{{cite web|url=http://www.sbpost.ie/news/ireland/cork-court-moved-to-hotel-by-floods-45874.html|title=Cork court moved to hotel by floods|date=2009-11-29|accessdate=2009-11-29|publisher=''[[The Sunday Business Post]]''}}</ref>
 
=== November 30. – december30–december 4. ===
 
November 30-án a tűzoltóknak [[Sallins]]ben egy olyan ingatlanból kellett vizet szivattyúzniuk, melyből gyorsan 104 családot kellett kiköltöztetni.<ref name="Water pumping begins in Sallins estate">{{cite web|url=http://www.rte.ie/news/2009/1204/weather.html|title=Water pumping begins in Sallins estate|date=2009-11-30|accessdate=2009-12-04|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]]}}</ref> A Liffey a Strawberry medernél még mindig járhatatlan volt.<ref name="Water pumping begins in Sallins estate"/>
 
== Közlekedési nehézségek ==
=== November 13–14. ===
Miután november 13-án egy heves esőzés következtében kőomlás volt, lezárták az Anglián és Wales-en áthaladó Gloucester–Newport vonalat.<ref name="independent 15th"/> [[Cornwall]]ban több utat 60&nbsp;cm magasan ellepett a víz.<ref name="independent 15th" /> A Devont és Cornwallt összekötő Tamar hidat kerékpárosok, motorosok és nagy tömegű autók előtt lezárták.<ref name="independent 15th" /> Leállították az Anglia és [[Franciaország]] között közlekedő kompokat, s november 14-én egy időre lezárták a doveri kikötőt.<ref name="independent 15th" />
 
=== November 18–23. ===
Földomlás következtében le kellett állítani a West Coast Main Line-on a forgalmat [[Carlisle]] és [[Penrith]] között. A forgalmat november 20-án délben indították újra.
 
[[Fermanagh megye|Fermanaghben]] az Erne tengeröbölben mért magas vízszint következtében a megye északi és déli részét összekötő legtöbb hidat le kellett zárni. A forgalmat elterelték, így minden autósnak át kellett hajtania a tengeröböl partján fekvő megyeszékhelyen. Így nagy késések alakultak ki. Az öböltől messze fekvő [[Lisnaskea]] város valamint [[Derrylin]] és [[Boho]] falvak is víz alá kerültek, így számos utat le kellett zárni.<ref>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/northern_ireland/foyle_and_west/8375867.stm|title=Flood waters pose 'grave danger' |publisher=BBC News Online:Northern Ireland |accessdate=24 November 2009}}</ref>
 
=== November 24–29. ===
 
November 25-én olyan erőteljes szél fújt a [[Dublini repülőtér]] környékén, hogy tíz repülőjáratot törölni kellett, melyekkel az [[Aer Lingus]], a [[Delta Air Lines]], az [[Etihad Airways]] és a [[Ryanair]] repült volna Shannon repülőtérre és Manchaster repülőterére.<ref name="Dublin airport hit by strong winds">{{cite web|author=Éanna Ó Caollaí|url=http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2009/1125/breaking42.htm|title=Dublin airport hit by strong winds|date=2009-11-25|accessdate=2009-11-27|publisher=''[[The Irish Times]]''}}</ref> Ezek között voltak olyan transzatlanti járatok is, melyek [[Chicao|Chicagóból]] vagy [[New York]]ból jöttek.<ref name="Flights diverted because of stormy weather">{{cite web|author=Fergus Black|url=http://www.independent.ie/national-news/flights-diverted-because-of--stormy-weather-1953689.html|title=Flights diverted because of stormy weather|date=2009-11-26|accessdate=2009-11-27|publisher=''[[Irish Independent]]''}}</ref>
{{quote|Gondolataim és imáim mindazoké, akik érintettek, s kiknek házát, megélhetését az időjárás tönkretette.|II. Erzsébet királynő<ref>{{cite web|url=http://www.royal.gov.uk/LatestNewsandDiary/Pressreleases/2009/TheQueensmessagefollowingtherecentfloodingacrossBr.aspx |title=The Queen's message following the recent flooding across Britain |publisher=[[Buckingham Palace]] |accessdate=21 November 2009}}</ref>}}
 
{{quote|Az elmúlt pár napban amit tettünk, az megbirkózni az országunkban tapasztalt legnagyobb záporral, és ezt mindenki nagyszerű szervezésben vitte véghez.|[[Gordon Brown,]] brit miniszterelnök<ref name=BBC8371961 />}}
 
{{quote|Megmondták, ilyen esemény 800 évben egyszer történik meg.|John Gormley, ír környezetvédelmi miniszter.<ref name="Ireland Battles Worst Floods In Decades">{{cite web|author=Alison Chung |url=http://news.sky.com/skynews/Home/World-News/Flooding-In-Ireland-Troops-Drafted-In-To-Help-Emergency-Services-Deal-With-Crisis/Article/200911315460612?lpos=World_News_First_World_News_Article_Teaser_Region_4&lid=ARTICLE_15460612_Flooding_In_Ireland%3A_Troops_Drafted_In_To_Help_Emergency_Services_Deal_With_Crisis |title=Ireland Battles Worst Floods In Decades |publisher=Sky News |accessdate=21 November 2009}}</ref> }}
 
November 21-én [[Gordon Brown]] brit miniszterelnök meglátogatta a cumbriai rendőrség Penrith melletti központját, hogy mielőtt Cockermouth-ba utazik, találkozzék a mentőegységek tagjaival. Cockermouth-ban evakuált emberekkel találkozott. További 1.000.000 [[font sterling]]et biztosított segélyként az érintett területeknek.<ref name=BBC8371961>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8371961.stm |title=Prime minister Brown meets Cumbria flood victims |publisher=BBC News Online |accessdate=21 November 2009}}</ref> Látogatása alatt [[Gordon Brown]] elrendelte, hogy Cumbria mind az 1800 hídját vizsgálják felül. Ekkor még csak féltek attól, hogy a Calva Bridge Workingtonban össze fog dőlni. A hidak felülvizsgálatát az autópályákért felelős ügynökség és a közlekedési minisztérium fogja felügyelni.<ref name=BBC8372775>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk/8372775.stm |title=Safety tests on bridges in Cumbria begin after flood |publisher=BBC News Online |accessdate=22 November 2009}}</ref>
 
[[Cockermouth]] parlamenti képviselője, [[Tony Cunningham]] azt mondta, lehet hogy Cockermouth-ban az épületek megtörtek, de az emberek nem. A rendőr halálát követően a cumbriai rendőrőrs szerint több mint 10.000 ember fejezte ki elismerését a [[Facebook]]on keresztül.<ref name=BBC8371961/> [[II. Erzsébet brit királynő|A királynő]] megköszönte a katasztrófavédelem munkatársainak a tanúsított segítőészséget.<ref name=BBC8371628>{{cite news|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/cumbria/8371628.stm |title=Flood waters force 500 from homes |publisher=BBC News Online |accessdate=21 November 2009}}</ref>
 
Írországban [[Brian Cowen]] miniszterelnök kijelentése szerint a kormány legfőbb feladata menedéket és iható vizet biztosítani a vihar károsultjainak.<ref name=Sky211109>{{cite web|url=http://news.sky.com/skynews/Home/World-News/Flooding-In-Ireland-Troops-Drafted-In-To-Help-Emergency-Services-Deal-With-Crisis/Article/200911315460612?lpos=World_News_Article_Related_Content_Region_2&lid=ARTICLE_15460612_Flooding_In_Ireland%3A_Troops_Drafted_In_To_Help_Emergency_Services_Deal_With_Crisis |title=Ireland Battles Worst Floods In Decades |publisher=Sky News |accessdate=21 November 2009}}</ref> Ő vezette az árvizek kezdetét követő hétvégén a vészhelyzetekre adandó válaszokért felelős koordinációs bizottság két ülését.<ref name="Irish flood 'worst for 800 years'">{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/8373681.stm|title=Irish flood 'worst for 800 years'|date=2009-11-23|accessdate=2009-11-27|publisher=[[BBC]]}}</ref> A Brit Biztosítók Szervezetének bejelentése szerint a [[Cumbria|Cumbriában]] és [[Skócia|Skóciában]] keletkezett károk összértéke meghaladhatja a 100.000.000 fontot is.<ref name=BBC8373038>{{cite web|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/business/8373038.stm |title=Floods claims in Cumbria and Scotland could top £100m |publisher=BBC News Online |accessdate=23 November 2009}}</ref>
Az Ír [[Vöröskereszt]] nekilátott 1 millió euró összegyűjtésének, melyet az árvíz túlélőinek osztanak szét. Erre december 12-től lehet jelentkezni a rászorultaknak.<ref name="IRC accepts flood assistance requests">{{cite web|url=http://www.rte.ie/news/2009/1212/weather.html|title=IRC accepts flood assistance requests|date=2009-12-12|accessdate=2009-12-12|publisher=[[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]]}}</ref><ref name="Red Cross accepts flood requests">{{cite web|url=http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2009/1212/breaking3.htm|title=Red Cross accepts flood requests|date=2009-12-12|accessdate=2009-12-12|publisher=''[[The Irish Times]]''}}</ref> A Cork Flood Appeal Benefit Night egy adománygyűjtő esemény volt, amit december 15-én rendeztek meg.<ref name="CORK FLOOD APPEAL BENEFIT NIGHT">{{cite web|url=http://www.hotpress.com/The%20Marvels/news/CORK-FLOOD-APPEAL-BENEFIT-NIGHT/6099471.html|title=CORK FLOOD APPEAL BENEFIT NIGHT|date=2009-12-15|accessdate=2009-12-18|publisher=''[[Hot Press]]''}}</ref> A Home Athlone egy másik, december 21-i esemény lesz.<ref name="Gig to aid Athlone flood victims">{{cite web|url=http://www.hotpress.com/Andrew%20Maxwell/news/Gig-to-aid-Athlone-flood-victims/6099639.html|title=Gig to aid Athlone flood victims|date=2009-12-16|accessdate=2009-12-18|publisher=''[[Hot Press]]''}}</ref>
 
== HivatkozásokJegyzetek ==
{{jegyzetek}}
 
== Fordítás ==
{{fordítás|en|2009 Great Britain and Ireland floods|332795262|angol}}
{{források|oszlopok=2}}
 
== Külső hivatkozások ==
{{Commonskat|November 2009 Great Britain and Ireland floods}}
* [http://www.youtube.com/watch?v=5iawOOq8pz0 A Camerton Bridge összeomlásának felvétele] – [[YouTube]]-videó
* [http://www.met.ie/news/display.asp?ID=38 MetÍr ÉireannMeteorológiai Szolgálat]
* [http://www.irishtimes.com/newspaper/breaking/2009/1120/breaking26.htm A round-up of the counties most severely hit by the flooding]—''The Irish Times'', {{en}}
* [http://www.rte.ie/news/2009/1121/flooding_gallery.html Gallery:Képek Floodingaz Imagesáradásról] at [[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]]
* [http://richteasellphotography.shutterfly.com/workingtonfloods Fényképek és videofelvételek a workingtoni árvízről]
* [http://www.youtube.com/watch?v=M_2ZJ2gb73c Videó az árvízről a Stock Ghyll vízesésnél Ambleside-ban] (– [[YouTube)]]-videó
 
{{portál|földrajz||}}
 
{{DEFAULTSORT:2009esbritszigetekiarviz}}
 
[[Kategória:2009|Britszigetekiarviz]]
[[Kategória:Árvizek]]
Névtelen felhasználó