„A biztonság záloga” változatai közötti eltérés

Luke besurran a polgármester irodájába, és fegyvert szegez rá, és követeli, hogy adja oda neki a lemezt. A polgármester engedelmeskedik, ezután Luke kiüti őt, és távozik a lemezzel.

 

 

Ezt követően Luke ad 50 ezer dollárt Wolf kapitánynak a segítségéért, és arra kéri, hogy vigye vissza Vaszilijt az apjához sértetlenül. A megmaradt pénzt elküldi Hannak és Mei levelet küld neki, amiben azt írja hogy: "a maradék 50 ezret kamatostul visszafizetik, és még arra is emlékezteti, hogy ismeri a New York-i érdekeltségeinek minden számláját, és tudja, milyen útvonalon juttatja el a pénzét Kínába, a levelet avval zárja, hogy ha nem követik őket, akkor ők se mennek utánuk". Han visszaindul Kínába, és megfogadja, hogy soha többé nem tér vissza New Yorkba. Luke a lemez másolatait szétszórta néhány bank értékmegőrzőjében, a jövőbeli biztonságuk érdekében. Luke megígéri Meinek, hogy a barátja lesz egészen a halála napjáig, ezután [[Seattle]]-be viszi egy zseniképző iskolába.