„Spec Ops: The Line” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló
→‎Előzmények: fordítás magyarra
36. sor:
Két héttel a játék története előtt egy rádió üzenet áthatolt a falon. Az üzenet így hangzott: ''''“This is Colonel John Konrad, United States Army. Attempted evacuation of Dubai ended in complete failure. Death toll: too many.”'''' (magyar nyelvre lefordítva: ''''Itt John Konrad ezredes, az [[Az Amerikai Egyesült Államok hadereje]]. [[Dubai]] megkísérelt evakuációja teljes kudarcban végződött. Halálos áldozatok szám: túl sok."''''
 
[[Az Amerikai Egyesült Államok hadereje]] úgy dönt, hogy titokban elküldik a Különleges Erők 3 tagú egységét. A csapat Martin Walker százados (szinkronhangja Nolan North) John Lugo őrmester (szinkronhangja Omid Abtahi) és Alfanso Adams hadnagyból (szinkronhangja Christopher Reid) áll.
Nekik kell be vonulniuk [[Dubai|Dubaiba]], hogy helyzetjelentést adjanak Konrad és bármely túlélő helyzetéről és kimenekítsék őket.
 
A játék egyből a közepével kezd, ahogyamint Walker, Adams és Lugo egy helikopteren ül, amit Adams vezet a félig eltemetett [[Dubai]] felett, miközben ellenséges helikopterek üldözik őket. Walker megpróbálja a helikopterre szerelt [[M61 Vulcan]] géppuskával lelőni őket, azonban egy homok viharhomokvihar miatt lezuhantaklezuhannak a sivatagba.
 
Ezután a történet elejére ugrik vissza a játék, ahogy Walker, Adams és Lugo a vihar falonviharfalon keresztül megközelítik [[Dubait]] gyalog. Miközben [[Dubai]] felé sétáltak, egy csapat fel fegyverkezetfelfegyverkezett túlélővel találkoznak, akik lázadóként elkaptak a 33-asoktól egy osztagot. AzonbanTüzet tűzetnyitnaknyitnak Wakerre és csapatára. Walker elhatároztaelhatározza, hogy követi az ellenséges lázadókat, és kideríti hogy mi történt a városban. Miközben Walker, Adams és Lugo haladnak a városban egy, rejtélyes rádió adásokrarádióadásokra lesznek figyelmesek, amit egy Rádiós közvetít, máskinek névenneve Rober Garden aki egy volt újságíró aki, a 33-sokal voltbeágyazott beágyazvaújságíró [[Afganisztán|Afganisztánban]], aki most a helyi [[DJ]] és a képviseletükben beszél.
 
Ahogy a történet folytatódik, Walker Rájönrájön, hogy mi is történt valójában az elmúlt hónapokban. A 33-asok elfoglaló erőként tértek vissza [[Dubai|Dubaiba]] és kegyetlenségeket követtek elkegyetlenkedtek a népesség ellen azzalnéppel a szándékkalparancs hogyszerint. követik a parancsot.Ezt megtudva a 33-asok egytiltakozásként puccsot vittek végbe Konrad ellen tiltakozásban, miközben a száműzetéseket alakította kitervezte. Eközben a [[CIA]] a lázadókat szervezte, hogy Konrad hűséges 33-asait és a száműzötteket ismeretlen okokból. Azonban most már tisztakétségtelen bizonyíték van arra hogy Konrad megmentette egyszer Walker életét [[Kabul|Kabulban]] [[Afganisztán|Afganisztánban]] ami arra ösztönözi Walker-tWalkert, hogy bízzon benne.
 
A csapat megpróbál békésen közbe lépni amikor bele ütköznek egy csapat túlélőbe akiket a felkelő 33-asok körbe vettek. Azonban a CIA embereinek nézik Walker-t és csapatát és tűzharcba kezdenek, ami arra kényszeríti Walker-t és csapatát hogy megöljék az Amerikai társaikat. Eközben a 33-asok vissza vonulnak nagy számú civil túlélőkkel. Walker továbbra is abban a reményben él hogy kimenekítse a túlélőket és megmenekítse Konrad-ot. A csapat megtudja hogy egy [[CIA]] ügynök Daniels-t elkapták a 33-asok és kihallgatják. Ahogy a csapat megérkezik hogy megmentse kiderül hogy Daniels halott és ez egy csapda volt Gould-nak egy másik [[CIA]] ügynöknek. A 33-asok megtámadják a csapatot. Gould megérkezik egy csapat lázadóval hogy segítsen Walker és csapatának elmenekülni. Gould-ot elkapják és megölik de megtudja hogy több információt tudhatnak meg arról a helyről amit úgy hívnak a '''Kapu'''. A Kapuhoz érve amit a 33-asok nagyon védenek Lugo tanácsait semmibe véve a csapat egy aknavetőt talál ami fehér foszforral van megtöltve. Ezzel támadják meg a 33-asokat. Ahogy a foszfor felhő eltűnik a csapat rájön hogy csak menedéket biztosítottak a menekülteknek a saját biztonságuk érdekében a következő csatára. A menekültek csontig le égtek a foszfor gránátoknak köszönhetően. Walker hatalmas traumába esik és bosszút akar álni a 33-asokan arra hivatkozva hogy a 33-asok kényszerítették rá hogy foszfor gránátokat lőjön rájuk.