„Hajsza a föld alatt (film, 1974)” változatai közötti eltérés

Az irányítóközpontban észlelik a leállást, de okát nem tudják, a vonat vezetőjét hibáztatják. 14 óra 10-kor Mr.Blue rádión bejelenti igényét, egymillió dollár pontosan egy órán belül, vagy 14 óra 13 perckor megkezdi a túszok kivégzését, percenként egyet. A rablókkal a kapcsolat tartása és az akció irányítása Zachary Garber, a metrórendőrség hadnagyának a feladata. Hamarosan elszabadul a pokol. Az egyik forgalmi felügyelő a figyelmeztetés ellenére odamegy a vonathoz, hogy majd ő rendet tesz, erre Mr.Grey lelövi. A polgármester eleinte nem akar fizetni, de végül politikai okokból belemegy, a város kifizeti a váltságdíjat. A rendőrség különleges egysége ezalatt megszállja az alagutat, de egyelőre nem támadnak.

 

 

Az idő rohamosan fogy. A pénzt a bankban már összekészítették, éppen időre oda is értek volna vele, de a szállító rendőrautó balesetbe kerül és felborul. A pénzt rendőrmotorral viszik tovább, de már nem érnek oda időben. A gengszterek már készülnének az első túsz lelövésére, mikor Zachary blöfföl egy nagyot, azt hazudja, a pénz már megérkezett a metróállomásra. Megbeszélik, a pénzt öt perc múlva két gyalogos rendőr dobja be a metrókocsiba. Már viszonylag békésen lezajlana az akció, mikor az alagútban lévő egyik rendőr rálő az Mr.Brownra, ezután komoly lövöldözés tör ki, de nincs sérült. Megtorlásul Mr.Blue lelő egy túszt, a vonat fiatal kalauzát.