„Andrej Sládkovič” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Pataki Márta (vitalap | szerkesztései)
28. sor:
Első művei a Nitra almanachban jelennek meg. Műveiben a romantikus szerzőkhöz hasonlóan a szlovák népiességet a filozofikus idealizált erényességgel kapcsolja össze. Művei gyakran tükrözik személyes életérzését, konfliktusait, az élet egyensúlyának keresését a [[19. század]] komplikált nemzeti és társadalmi viszonyai között. Műveiben a társadalmi és népi témák mellett nagy szerepet kap a természet szeretete. Bár Sládkovič szintén [[Ľudovít Štúr|Stúr]] követői közé tartozott, a többi követővel ellentétben ő megházasodott, ami nézeteltéréseket okozott közöttük. [[Ľudovít Štúr|Stúr]] ugyanis úgy tartotta, hogy teljes életüket a nemzetnek kell szentelni, így számukra nincs hely a családnak. Kora több szláv közéleti személyiségével tartotta a kapcsolatot. Gondolkodásmódjára igen nagy hatást gyakorolt a [[Georg Wilhelm Friedrich Hegel|hegeli]] [[filozófia]]. Irodalmi munkásságához tartoznak kevésbé jelentős egyházi művei is. Két leghíresebb műve a '''Marína''' és a '''Detvan''' (Gyetvai legény).
 
Műfordítoként főleg [[Alekszandr Szergejevics Puskin|Puskintól]], a francia felvilágosodás és romantika képviselőitől ([[Voltaire]], [[Jean Racine]]), illetve később német nyelvről is fordított ([[Johann Wolfgang von Goethe]]). Több újságcikket is írt: Národnie školy (Nemzeti iskolák), Verejná mienka o nás (Közvélemény rólunk), illetve írói értekezéseket: [[Ján Botto]]: Báj Maginhradu (Botto János: Maginhrad mondája). Marína című munkáját kétszer fordították [[magyar nyelv|magyarra]] (Podhradszky Lajos [[1888]]-ban), [[Farkas Jenő (költő)|Farkas Jenő]] 1957-ben, illetve csehre, lengyelre és franciára. Az ő emlékére rendezik évente [[1960]]-tól "Sládkovič Radványa" nevű szavalóversenyt.
 
== Művei ==