„Gesta Danorum” változatai közötti eltérés

A művet iskolázott, szó-gazdag és jól fogalmazott latin nyelven írták. Nyelvi forrásként és példaképként Saxonak a római szerzők, Quintus Curtius, Valerius Maximus samt [[Marcus Iunianus Iustinus|Justinus]] és [[Martianus Capella]] szolgáltak, de ismerte [[Publius Vergilius Maro|VergiliustVergilius]]t, [[Quintus Horatius Flaccus|HoratiustHoratius]]t és [[Publius Ovidius Naso|OvidiustOvidius]]t is.

A középkori történészek közül ismerte [[Beda venerabilis|BedatBeda]]t, [[Paulus Diaconus]]t, [[John of SalisburytSalisbury]]t és [[Dudo of St QuentintQuentin]]t, de a Gesta Danorum mindenek előtt [[Geoffrey of Monmouth]], ''Historia Regum Britanniae'' (Britannia királyainak története) című művére emlékeztet.