„Sopronkövesd” változatai közötti eltérés

[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
20. sor:
'''Sopronkövesd''' ({{ny-hr|Kaviežda, Keviežda, Kiviežda}} [[község]] (németül Gissing) [[Győr-Moson-Sopron|Győr-Moson-Sopron megyében]], a [[Sopron–Fertődi kistérség]]ben.
==Elnevezései==
A község német neve Gissing (Giessing, Kiesing),
Horvátul három neve van a településnek. A kópháziak Kaviežda-nak, a fertőhomokiak Keviežda-nak, a peresznyeiek Kiviežda-nak hívják.<ref>{{cite web |url=http://hrcak.srce.hr/file/11541 |title= Folia onomastica croatica 14/2005.|date= |accessdate=2012-07-31 |author= | publisher= |work=Živko Mandić: Hrvatska imena naseljenih mjesta u Madžarskoj |format= pdf}}</ref>
horvát elnevezése Kevežda (Kevisda) volt. A német
Giessing a magyar névalak fordítása, ugyanis a ''Kies, Kiesig'', és a ''Kiesing''
kifejezés is köves talajt jelent. Horvátul három neve van a településnek. A kópháziak Kaviežda-nak, a fertőhomokiak Keviežda-nak, a peresznyeiek Kiviežda-nak hívják.<ref><span style="line-height: 1.5em; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif;">Schwartz Elemér: A nyugatmagyarországi német helységnevek. Bp., MTA, 1932. 211.</span>
 
Horvátul három neve van a településnek. A kópháziak Kaviežda-nak, a fertőhomokiak Keviežda-nak, a peresznyeiek Kiviežda-nak hívják.<ref>{{cite web |url=http://hrcak.srce.hr/file/11541 |title= Folia onomastica croatica 14/2005.|date= |accessdate=2012-07-31 |author= | publisher= |work=Živko Mandić: Hrvatska imena naseljenih mjesta u Madžarskoj |format= pdf}}</ref>
</ref>
 
== Fekvése ==