„Délnyugat-Afrika az első világháborúban” változatai közötti eltérés

a
A ''Force A'' elnevezésű dél-afrikai seregtest [[Henry Lukin|Sir Henry Lukin]] tábornok parancsnoksága alatt szeptemberben uralma alá vonta az [[Oranje]] folyó átkelőit és szeptember 25-én apró helyőrséget hozott létre Sandfontein három vizes-kútjánál. Másnap Lukin csapatihoz további egységek érkeztek: lovas lövészek, négy tizenhárom fontos löveg és sok teherhordó állat.
 
A dél-afrikai menetoszlop hosszú utat tett meg megállás nélkül. Katonái kimerültek voltak, víztartalékot nem osztottak indulás előtt, és az állatok is alig álltak lábukon. A kút helyőrsége nem észlelt ellenséges erők jelenlétére utaló erőket, így a katonák nekikezdtek az állatok itatásnak és vízvételezésnek. A Grant alezredes parancsnoksága alatt lévő helyőrség kiküldött egy felderítő járőrt feltérképezni a környező területeket, de hamarosan ellenséges tűz közepette tért vissza. Ezt követően a dombokon kedvező lőállást foglaló német géppuskások tüzet nyitottak a lent tolongó dél-afrikaiakra, akik hanyatt-homlok menekültek lőtávolon kívülre vagy fedezéket keresve. Grant alezredesnek sikerült rendezett visszavonulásra bírnia katonáit a közeli magaslatig és egy rögtönzött tábori kórházat állítottak fel egy bódéban. Rá kellett viszont hamarosan döbbenniük, hogy a Raman's Driftig vezető telefonvonalaikat Heydebreck tábornok német katonái elvágták, így a dél-afrikai egység nem kérhet segítséget és ami súlyosabb, 30 km-en belül nincs még egy édes ivóvízzel rendelkező kút. A bódéban berendezett kórház mellett a dél-afrikaiak felállították az ágyúikat és lőni kezdték az ellenség állásait, a németek pedig viszonozták a tüzérségi tüzet. A német ágyúk a folyamatosan mozgó dél-afrikai ágyúkat heves küzdelemben lassan leküzdtékleküzdötték. Ezután a német lövegek előrenyomultak és kb. 1200 méterről közvetlenül a dél-afrikaiak gyalogságát kezdték lőni. Grant alezredesnek más lehetősége nem volt, mint a megadás. Az ütközetet követően mind a győztes németek, mind az elfogott dél-afrikaiak a kutakhoz mentek szomjukat oltani, és Grant alezredes gratulált legyőzőjének.<ref>{{cite web|url=http://www.imperial-research.net/sandfontein.htm#battle_pre |title=A Sandfonteini ütközet részletes leírása |accessdate=2014-01-02 |language=angol |publisher=imperial-research.net}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.firstworldwar.com/battles/sandfontein.htm |title=A Sandfonteini ütközet leírása |accessdate=2014-01-02 |language=angol |publisher=firstworldwar.com}}</ref>
 
=== A portugál-német konfliktus ===