„Ábrányi Emil (költő)” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Laszlovszky András átnevezte a(z) Ábrányi Emil, ifj. lapot a következő névre: Ábrányi Emil (költő) |
kis kieg., kisebb módosítások |
||
2. sor:
{{Író infobox
|név=Ifjabb Ábrányi Emil
|kép=Ábrányi Emil ifj 1897-23.
|képaláírás=Ábrányi Emil
<!--Élete-->
|született_idő=[[
|született_hely= [[Pest (történelmi település)|Pest]]
|elhunyt_idő=[[1920]]. [[május 20.]] {{életkor-holt|
|elhunyt_hely=[[Szentendre]]
|nemzetiség=magyar
20. sor:
|periódus=1866-1920
|első mű=
|fő mű=[[Friedrich de la Motte Fouqué]]: Undine fordítása<br/>[[Richard Wagner|Wagner]]: Trisztán és Izolda fordítása<br/> [[George Byron|Byron]]: Don Juan fordítása (1848 és 1892)<br/> [[Edmond Rostand|Rostand]]: Cyrano de Bergerac fordítása (1898)<br/> [[Edmond Rostand|Rostand]]: A sasfiók fordítása (1903)
|kiadó=
|díjak=
30. sor:
}}
'''Ifjabb Ábrányi Emil''' ([[Pest (történelmi település)|Pest]], [[
==Élete==
Pesten született [[
Első [[vers]]e [[1866]]-ban jelent meg. 1885-ben a ''[[Koszorú]]'' című hetilap szerkesztője. 1873-tól a ''[[Pesti Napló]]'', 1879-től a ''[[Magyarország (újság)|Magyarország]]'', 1896-tól a ''[[Budapesti Napló]]'', 1904-től 1907-ig ''[[A Nap]]'' belső munkatársa
[[Fájl:Ábrányi Emil ifj.jpg|bélyegkép|balra|Ábrányi Emil, ifj. és családjának síremléke [[Budapest]]en, [[Kerepesi temető]]: 37/2-1-33]]
[[1889]]-ben a [[kecel]]i kerület [[országgyűlési képviselő]]jévé választották, függetlenségi programmal. [[1876]]-tól a [[Petőfi Társaság]] tagja, majd 1880–1890 között másodtitkára. [[1885]]-től a [[Kisfaludy Társaság]] tagja.
[[1906]]-tól haláláig [[Szentendre|Szentendrén]] élt, a ma is álló [[Ábrányi-villa|Ábrányi-villában]], a szentendrei Szamár-hegy északi lábánál. Aktív közéleti személyiség lett, [[1913]]-tól a helyi városfejlesztő egyesület elnöke. [[Dumtsa Jenő]] mellett a második, akiről még életében utcát neveztek el, a villájához vezető út 1913-tól máig is Ábrányi Emil utca. A villát az 1930-as években a család [[Goldberger Leó]]nak adta el.<ref>[http://www.szevi.hu/archivum/szevi09_33.pdf Szentendre és Vidéke hetilap]</ref>
Verseinek nagy hatása volt a századvégi
Működésének legkiválóbb oldalát műfordításai jelentik. Legnagyobb jelentőségű e téren [[George Byron|Byron]] ''Don Juan''
== Munkássága ==
Versei 1866-tól jelentek meg. 1875-től a Petőfi Társaság, 1885-től a Kisfaludy Társaság tagja
{{Idézet2|
58. sor:
==Jelentősebb műfordításai ==
* [[Friedrich de la Motte Fouqué]]: Undine (Budapest, 1885)
* [[Richard Wagner|Wagner]]: Trisztán és Izolda (Budapest, 1889)
* [[George Byron|Byron]]: Don Juan (Budapest, 1892)
* [[Edmond Rostand|Rostand]]: Cyrano de Bergerac (Budapest, 1898)
64. sor:
== Főbb művei ==
[[Fájl:Ábrányi Emil
* ''Költemények'' (Budapest, 1876);
* ''Újabb költemények'' (Budapest, 1882);
* ''Szabadság, Haza'' (költemények, Budapest,
); * ''Márciusi dalok'' (Budapest, 1899);
* ''Költemények'' (válogatott költeményei. Budapest, 1903).
|