„Ragyogj, ragyogj, csillagom!” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
aNincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló Címke: HTML-sortörés |
||
2. sor:
| cím = Ragyogj, ragyogj, csillagom!
| eredeti cím = Гори, гори, моя звезда
| kép = Ragyog ragyogj csillagom filmkocka.jpg▼
| képméret =▼
| rendező = [[Alekszandr Naumovics Mitta]]
| producer = MOSZFILM
| alapmű =
| forgatókönyvíró = Julij Dunszkij
| dramaturg =
| főszereplő = [[Oleg Paulovics Tabakov|Oleg Tabakov]]
| zene = Borisz Csajkovszkij
| operatőr = Jurij Szokol
| vágó = Nadezhda Veselyovskaya
| hangmérnök =
| jelmeztervező = Alina Budnikova<br>A. Dokuchayeva
| díszlettervező =
| gyártó = MOSZFILM
| gyártásvezető =
| ország =
| nyelv = [[Orosz nyelv|orosz]]
| időtartam = 92 perc
| költségvetés =
| képarány =
| forgalmazó = {{Zászló|Magyarország}} [[Mokép]]
| bemutató = {{Zászló|Szovjetunió}} [[1970]]. [[szeptember 28.]]<br>{{Zászló|Magyarország}} [[1971]]. [[március 4.]]
| díj(ak) =
| korhatár =
30 ⟶ 33 sor:
| kapcsolódó film =
| kapcsolódó sorozat =
| honlap =
| imdb = 0064385
| PORT.hu = 46101
▲ | kép = Ragyog ragyogj csillagom filmkocka.jpg
▲ | képméret =
▲ | képaláírás = Oleg Tabakov, Jelena Proklova
}}
A '''Ragyogj, ragyogj, csillagom!''' (oroszul: ''Гори, гори, моя звезда'') [[Alekszandr Naumovics Mitta]] szovjet filmrendező
A film címe egy édesbús orosz románc címének az átvétele.<ref>Szerző: Pjotr Bulahov (1846)</ref>
47 ⟶ 46 sor:
A magyar Filmlexikon (1994) szerint ''„polgárháborús krónika populáris humorral és megrendítő tragikummal – teljesen új hang a szovjet filmművészetben”''.
Az Oleg Tabakov által zseniálisan alakított főhős az avantgard forradalmi színházat szeretné megteremteni, miközben hol vörösök, hol fehérek, hol zöldek lövik szét a művészi kísérlet helyszínéül kiválasztott kisvárost és hovatartozásuktól függően igyekeznek megváltoztatni, vagy restaurálni a világot. A női főszereplő egy éppen nővé cseperedő ukrán parasztlány, akinek a harci tüzek közepette [[Jeanne
{{Nincs szabad kép
54 ⟶ 53 sor:
| link=http://upload.wikimedia.org/wikipedia/ru/3/30/Gori%2C_gori%2C_moya_zvezda_movie_poster.jpg | képaláírás= Plakát az orosz Wikipédián
}}
== Szereplők ==
{| class="wikitable" width="50%"
|-
!style="background:#CCCCCC"| Szereplő !!style="background:#CCCCCC"| Eredeti hang !!style="background:#CCCCCC"| Magyar hang
|-
| '''Vlagyimir Mokiszin''' || [[Oleg Pavlovics Tabakov|Oleg Tabakov]] || [[Dégi István]]
|-
| '''Kriszja''' || Elena Proklova || [[Detre Annamária]]
|-
| '''Fegya''' || Oleg Yefremov || (nem szólal meg)
|-
| '''Ohrim''' || Leonyid Gyacskov || [[Konrád Antal]]
|-
| '''Szergyuk''' || Leonyid Kuravljov || [[Madaras József]]
|-
| '''Kapitány''' || Vlagyimir Naumov || [[Latinovits Zoltán]]
|-
| '''Paska''' || Evgeniy Leonov || [[Farkas Antal (színész)|Farkas Antal]]
|-
| '''Herceg''' || [[Marlen Hucijev]] || [[Kautzky József]]
|-
| Narrátor ||rowspan=2| – || [[Mensáros László]]
|-
| '''További szereplők''' || [[Bodor Tibor]]<br>[[Bujtor István]]<br>[[Kristóf Tibor]]<br>[[Pathó István]]
|}
{{Idézet|Tudod, hogyan készítik a papírt? Mindenféle ócska lomot dobálnak a papírmalomba, piszkos rongyokat, kacatokat – és tiszta, fehér papír lesz belőle! Csak le kell ülni mellé, és írni!|A forgatókönyv legvégéről. (Magvető; 1982)}}
60 ⟶ 85 sor:
<references />
[[Kategória:1970 filmjei]]
[[Kategória:Szovjet
[[Kategória:Szovjet romantikus filmek]]
[[Kategória:Szovjet filmvígjátékok]]
[[Kategória:Mokép-filmek]]
| |||