Wikipédia

„Simulószó” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
aNincs szerkesztési összefoglaló
18. sor:
Simulószó a [[magyar nyelv|magyarban]] például az állítmányhoz tapadó ''-e'' kérdőszócska (pl. ''Tudod-'''e'''?)''. Az [[angol nyelv|angolban]] ilyen az ''’s'' birtokjel (pl. ''John’'''s''' book'' ’János könyve). A [[latin nyelv|latinban]] a ''-que'' ’és, meg’ szócska (pl. ''Senatus Populus'''que''' Romanus'' ’Római Nép-és Szenátus’) , amely mindig névszóhoz tapad.
 
Az [[újlatin nyelvek]]ben jellemző simulószók a hangsúlytalan [[személyes névmásoknévmás]]ok, melyek [[részes eset|részes]] vagy [[tárgyeset]]űek lehetnek. Ezek mindig (ragozott) [[ige (szófaj)|igéhez]] vagy igenévhez[[igenév]]hez tapadnak, és állhatnak az ige előtt (pl. spanyol '''''le''' digo'' ’mondom neki’, '''''me''' ama'' ’szeret engem’) vagy utánuk (pl. sp. ''di'''le''''' ’mondd meg neki’, ''amándo'''te''''' ’szeretve téged’, ''mirar'''la''''' ’nézni őt’).
 
== Források ==
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Simulószó”