„A Búra alatt epizódjainak listája” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a →‎Első évad: 2013: 1 link korr.
Címke: HTML-sortörés
4. sor:
{|class="wikitable" style="width:98%;"
|-
! style="background-color: #0e90b0" width="13"| EpSorozat<br />#
! style="background-color: #0e90b0" | Évad<br />#
! style="background-color: #0e90b0" | Cím
! style="background-color: #0e90b0" | Magyar címRendező
! style="background-color: #0e90b0" | Rendező(k)Író
! style="background-color: #0e90b0" width="150"| Író(k)Premier
! style="background-color: #0e90b0" width="15090"| Adásba kerültNézettség
! style="background-color: #0e90b0" width="90"| Néző USA (millió)
|-
{{Episode list
| EpisodeNumber = 1
| Title EpisodeNumber2 = Pilot1
| Aux1 Title = [[Chester's Mill (A<br Búra/> Alatt)|Chester's Mill]]''Pilot'''
| Aux2 = [[Niels Arden Oplev]]
| Aux3 = [[Brian K. Vaughan]]
| OriginalAirDate = {{zászló|USA}} [[2013]]. [[június 24.]] <br /> {{zászló|HUN}} [[2013]]. [[Szeptember 4.]]
| Aux4 = {{zászló|USA}} 13.53 millió
| ShortSummary = Az első epizódban megismerhetjük Chester’s Mill kisvárosát, amely ha nem is teljes nyugalomban tengeti napjait, mégis rendesen folynak a város ügyletei, amíg egy ismeretlen eredetű búra rá nem zárul a város határaira. A búra lecsapódása nyomán döglött madarak, állatok, egy repülőgép szerencsétlenség és számos katasztrófa áll, hiszen senki sem látta előre az átlátszó falat. Az amerikai kormány azonnal katonákat hív a külső helyszínre, belül pedig megkezdődnek a találgatások és a félelem. Megismerhettük Barbiet, aki az epizód elején egy rejtélyes hullát ásott el, éppen elkerülve a búrávalburával való ütközést. Emellett főszereplő még Julia Shumway, aki a helyi újság riportere, így mindent szeretne megtudni a rejtélyes eseményről. A város szolgálatában áll Duke Perkins rendőrkapitány, aki sajnos az epizód végére meghal, hiszen a pacemakerek és egyéb elektromos szerkezetek hajlamosak felrobbanifelrobbanni a búra közelébe. Emellett megismerkedhettünk Jim Rennie-vel, aki a város második tanácsosa, emellett szereti, hogyha ő irányíthatja a dolgokat. Nagy Jim rejtett alvilági üzleteket folytat a város tudta nélkül. A másik problémát fia, Junior jelenti, aki őrült féltékenységében egy föld alatti bunkerbe zárja barátnőjét, Angie-t.
| LineColor = 0e90b0
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 2
| Title EpisodeNumber2 = The Fire2
| Aux1 Title = [[A tűz (A<br Búra/> Alatt)|A'''The tűz]]Fire'''
| Aux2 = [[Jack Bender]]
| Aux3 = [[Rick Cleveland]]
| OriginalAirDate = {{zászló|USA}} [[2013]]. [[júliusJúlius 1.]] <br /> {{zászló|HUN}} [[2013]]. [[Szeptember 11.]]
| Aux4 = {{zászló|USA}} 11.81 millió
| ShortSummary = Az epizód elején kiderült, hogy Duke Perkins végképp elveszett, akinek halálával megkezdődik a káosz a városban, hiszen egyre kevesebb a hatalmi szerv. Ráadásul Nagy Jim és Lester Coggins tiszteletes is szorongatott helyzetbe kerül, amelyben a tiszteletes majdnem életét is veszíti. A szereplőknek ráadásul egy tűzesettel is meg kell küzdeniük, amelyben szintén nem fordulhatnak a külvilághoz.
| LineColor = 0e90b0
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 3
| EpisodeNumber2 = 3
| Title = Embervadászat <br /> '''Manhunt'''
| Aux2 = [[Paul Edwards]]
| Aux3 = [[Adam Stein]]
| OriginalAirDate = {{zászló|USA}} [[2013]]. [[Július 8.]] <br /> {{zászló|HUN}} [[2013]]. [[Szeptember 18.]]
| Aux4 = {{zászló|USA}} 10.71 millió
| ShortSummary = Angie-nek az a javaslata, hogy a város alatt húzódó bánya tárnáin keresztül próbáljanak meg kijutni a Búra alól. Nagy Jim eközben úgy dönt, hogy Linda-t nevezi ki seriffnek, annak ellenére, hogy hagyta, hogy Randolph megszökjön a börtönből.
| LineColor = 0e90b0
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 4
| EpisodeNumber2 = 4
| Title = A járvány <br /> '''Outbreak'''
| Aux2 = [[Kari Skogland]]
| Aux3 = [[Peter Calloway]]
| OriginalAirDate = {{zászló|USA}} [[2013]]. [[Július 15.]] <br /> {{zászló|HUN}} [[2013]]. [[Szeptember 25.]]
| Aux4 = {{zászló|USA}} 11.13 millió
| ShortSummary = A városban egyre több ember panaszkodik rosszullétre, többen kórházba is kerülnek, ám orvos hiányában nagyon nehezen tudják ellátni őket. Julie eközben elkezd Barbie után nyomozni, mivel a férfi egyre gyanúsabb számára.
| LineColor = 0e90b0
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 5
| EpisodeNumber2 = 5
| Title = Végítélet <br /> '''Blue on Blue'''
| Aux2 = [[Jack Bender]]
| Aux3 = [[Brian K. Vaughan]]
| OriginalAirDate = {{zászló|USA}} [[2013]]. [[Július 22.]] <br /> {{zászló|HUN}} [[2013]]. [[Október 2.]]
| Aux4 = {{zászló|USA}} 11.60 millió
| ShortSummary = Barbie rájön, hogy egy termonukleáris bombával akarják a Burát megsemmisíteni, ám a hadsereg nem számol az alatta élő emberek testi épségével. Julia ekkor azt javasolja, hogy evakuáljanak mindenkit a régi bánya területére.
| LineColor = 0e90b0
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 6
| EpisodeNumber2 = 6
| Title = Végtelen szomjúság <br /> '''The Endless Thirst'''
| Aux2 = [[Kari Skogland]]
| Aux3 = [[Soo Hugh]]
| OriginalAirDate = {{zászló|USA}} [[2013]]. [[Július 29.]] <br /> {{zászló|HUN}} [[2013]]. [[Október 9.]]
| Aux4 = {{zászló|USA}} 11.41 millió
| ShortSummary = A víztározónál történt baleset után az emberek be pánikólnak, mert azt hiszik, hogy Chester's Mill-nek nincsenek tartalékai. Angie eközben Rose-nál talál menedéket magának Ifi elől, mert nem mer az üres házukban maradni.
| LineColor = 0e90b0
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 7
| EpisodeNumber2 = 7
| Title = Tökéletlen körök <br /> '''Imperfect Circles'''
| Aux2 = [[Miguel Sapochnik]]
| Aux3 = [[Caitlin Parrish]]
| OriginalAirDate = {{zászló|USA}} [[2013]]. [[Augusztus 5.]] <br /> {{zászló|HUN}} [[2013]]. [[Október 16.]]
| Aux4 = {{zászló|USA}} 10.42 millió
| ShortSummary = Joe rájön, hogy nem a Bura közvetlen közelében kell a rejtély megoldását keresniük, ezért Norrie-val megpróbálják felkutatni a középpontot. Linda és Ifi közben elindulnak letartóztatni a Dundee testvéreket, akik megölték Rose-t és megverték Angie-t is.
| LineColor = 0e90b0
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 8
| EpisodeNumber2 = 8
| Title = Sűrűbb a víznél <br /> '''Thicker Than Water'''
| Aux2 = [[Jack Bender]]
| Aux3 = [[Adam Stein]]
| OriginalAirDate = {{zászló|USA}} [[2013]]. [[Augusztus 12.]] <br /> {{zászló|HUN}} [[2013]]. [[Október 30.]]
| Aux4 = {{zászló|USA}} 10.36 millió
| ShortSummary = Norrie Joe-t hibáztatja az édesanyja haláláért, ezért arra kéri a fiút, hogy ne találkozzanak többet. Közben Linda, Big Jim és Barbie a város egyetlen magánkézben lévő kútját igyekeznek kisajátítani.
| LineColor = 0e90b0
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 9
| EpisodeNumber2 = 9
| Title = A negyedik kéz <br /> '''The Fourth Hand'''
| Aux2 = [[Roxann Dawson]]
| Aux3 = [[Daniel Truly]]
| OriginalAirDate = {{zászló|USA}} [[2013]]. [[Augusztus 19.]] <br /> {{zászló|HUN}} [[2013]]. [[November 6.]]
| Aux4 = {{zászló|USA}} 10.64 millió
| ShortSummary = Nagy Jim úgy gondolja, hogy Chester's Mill-re már nem vonatkozik az Egyesült Államok Alkotmánya, ezért azt javasolja, hogy a lakosok szolgáltassák be a fegyvereiket. Ez persze komoly bonyodalmakat okoz a városban.
| LineColor = 0e90b0
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 10
| EpisodeNumber2 = 10
| Title = Kezdődjék a játék! <br /> '''Let the Games Begin'''
| Aux2 = [[Sergio Mimica-Gezzan]]
| Aux3 = [[Andres Fischer-Centeno & Peter Calloway]]
| OriginalAirDate = {{zászló|USA}} [[2013]]. [[Augusztus 26.]] <br /> {{zászló|HUN}} [[2013]]. [[November 11.]]
| Aux4 = {{zászló|USA}} 11.11 millió
| ShortSummary = Max felbukkanása teljesen felforgatja a város életét, és sem Barbie, sem pedig Jim nem tudja megállítani őt. Angie, Joe és Norrie úgy vélik, hogy Ifi-re van szükségük a kis Bura rejtélyének megoldásához.
| LineColor = 0e90b0
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 11
| EpisodeNumber2 = 11
| Title = Az ördög maga <br /> '''Speak of the Devil'''
| Aux2 = [[David M. Barrett]]
| Aux3 = [[Scott Gold]]
| OriginalAirDate = {{zászló|USA}} [[2013]]. [[Szeptember 2.]] <br /> {{zászló|HUN}} [[2013]]. [[November 20.]]
| Aux4 = {{zászló|USA}} 11.15 millió
| ShortSummary = Juliát váratlan támadás éri, a saját otthonában lövik le. Barbie és Joe persze mindent megtesznek azért, hogy megmentsék az asszony életét. Doddie közben ismét fogja a külvilág rádiójeleit, s a katonaság Barbie nevét emlegeti, amely még több kérdést vet fel.
| LineColor = 0e90b0
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 12
| EpisodeNumber2 = 12
| Title = Szükségállapot <br /> '''Exigent Circumstances'''
| Aux2 = [[Peter Leto]]
| Aux3 = [[Adam Stein & Caitlin Parrish]]
| OriginalAirDate = {{zászló|USA}} [[2013]]. [[Szeptember 9.]] <br /> {{zászló|HUN}} [[2013]]. [[November 27.]]
| Aux4 = {{zászló|USA}} 9.72 millió
| ShortSummary = Norrie mamája figyelmezteti a lányt, hogy rejtsék el a minibúrát, mert a városban házkutatást tartanak több helyen is, Barbie eltűnése miatt. Julia eközben veszélyben van a kórházban, ezért Angie és Barbie megpróbálják kiszöktetni onnan.
| LineColor = 0e90b0
}}
{{Episode list
| EpisodeNumber = 13
| EpisodeNumber2 = 13
| Title = Függöny <br /> '''Curtains'''
| Aux2 = [[Jack Bender]]
| Aux3 = [[Brian K. Vaughan & Scott Gold]]
| OriginalAirDate = {{zászló|USA}} [[2013]]. [[Szeptember 16.]] <br /> {{zászló|HUN}} [[2013]]. [[December 4.]]
| Aux4 = {{zászló|USA}} 12.10 millió
| ShortSummary = A pillangó kikelését követően mindkét Bura elsötétül, amitől az emberek nagyon megrémülnek. Többen a templomban keresnek menedéket, miközben Nagy Jim próbálja megnyugtatni őket.
| LineColor = 0e90b0
}}