„Örök lányok” változatai közötti eltérés

Másnap Vinny egy újabb virágcsokorral állít be a hotelbe, de Suzette inkább elmegy vele a kisebbik lánya autóvezetői vizsgájára (ami nem sikerül). Kiderül, hogy Suzette [[Plasztikai sebészet|megnagyobbíttatta]] a melleit, mert nem szerette, hogy olyan kicsik. Hazaérve a nagyobbik lány és a barátja meztelenül a ház medencéjében szeretkeznek, amit Vinny locsolással és kiabálással akadályoz meg. Megérkezik a férj, aki csodálkozik, hogy konszolidált feleségének milyen dekoratív barátnője van. Ebéd közben is folytatódik a csodálkozás a lányok részéről, amikor megtudják, hogy anyjuk fiatal korában szeretett táncolni, bulizni és [[rock]]-koncertekre járt. Vinny felhívja a figyelmüket Suzette egyik [[tetoválás]]ára, ami egy koronás gyík-királyt ábrázol, ami [[Jim Morrison]]t jelképezi (róla azonban a lányok nem tudják, hogy ki volt). Vinny váratlanul kiakad, leönti a férjét sült hússal, majd magához veszi a borosüveget és távozik.