„Jao császár” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
55. sor:
==Származása, nevei==
{{kínai|Yao|Jao}} császár [[Ku császár]] és egyik felesége, bizonyos {{kínai|Qingdu|Csing-tu}} 慶都 gyermekeként született, a modern rekonstruált kronológia szerint i. e. 2324-ben. Anyja a tűz istenének, {{kínai|Huodi|Huo-ti}} 火帝 (más legendaváltozat szerint [[Jen császár|{{kínai|Yandi|Jen-ti}}]]nek) volt a lánya. Fivére, [[Cse császár|{{kínai|Zhi|Cse}}]] Ku császár, {{kínai|Changyi|Csang-ji}} 常儀 nevű feleségétől született, így tehát vele féltestvérek voltak.<ref>Lásd az eredeti szövegben: {{cite web|url= http://ctext.org/shiji/wu-di-ben-ji#n4485|title=Shi ji/1.| language=kínai| publisher=| accessdate= 2014-07-09}}</ref> Így ő a [[Sárga Császár]] egyik ükunokája.
{{kínai|Yao|Jao}} császár családneve ({{kínai|''xing''|''hszing''}} 姓) {{kínai|Yiqi|Ji-csi}} 伊祁, vagy csak egyszerűen {{kínai|Qi|Csi}} 祁 volt, a nemzetségneve ({{kínai|''shi''|''si''}} 氏) {{kínai|Taotang|Tao-tang}} 陶唐, a személyneve (''ming'' 名) pedig {{kínai|Fangxun|Fang-hszün}} 放勳 volt. Mivel örökül kapott birtokai Tangban 唐 voltak, olykor a Tang-béli {{kínai|Yao|Jao}}, vagyis Tang {{kínai|Yao|Jao}} 唐堯 néven is hivatkoznak rá.<ref>Lásd az eredeti szövegben: {{cite web|url= http://ctext.org/lunheng/zheng-shuo#n281863
| |||