„Gauloises” változatai közötti eltérés

Már a márka elnevezése is érdekes. Eredetileg Hongroises (magyar nők) néven forgalmazták, de az akkori állami tulajdonú dohánycég olyan nevet keresett, amely a gallokra emlékeztetve a francia hazafiságot idézi fel a fogyasztókban. Franciaországban kedvelt szófordulat a ''la langue gauloise'', egy mitológiai út, amelyen a [[gall]]ok ellenálltak a római hegemóniának -– a modern irodalomban ezen hősök közé tartozik például [[Asterix]] is. A márka elnevezése tehát francia, és a termék Franciaországban a hősiesség és patriotozmus megtestesítője volt. Még a világháborúk közti Franciaországban is a hazaszeretettel azonosították a Gauloises cigaretták használatát.

A cigarettát a [[Seita]] nevű cég gyártotta, de az [[1999]]-es év határkőnek bizonyult. A jogi nehézségek felszínre kerültek, amikor a francia egészségbiztosítási alap 51,33 millió [[francia frank]]os pert indított négy cigarettagyártó vállalat -– köztük a Seita -– ellen, a dohányzással összefüggő betegségekre fordított egészségügyi kiadások miatt. Ezt követte egy újabb per, amelyett a néhai kemény dohányosok családtagjait tömörítő szervezet és egy francia megyei egészségbiztosító, a [[Caisse Primaire d'Assurance Maladie]] indított, hogy kártérítést kapjanak a dohányzás miatt jelentkező jelentős egészségügyi kiadások miatt. Emiatt a márka menedzsmentje felhatalmazta az Altadist, hogy hozzon létre egy francia-spanyol együttműködést, hogy az új cég folytathassa a termékek gyártását és a nemzetközi forgalmazást. Ez az új vállalat már szembehelyezkedhet a jogi követelésekkel.