Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
DVTK KIADÓ (vitalap | szerkesztései)
→‎Malki: (új szakasz)
→‎Magrebiek: (új szakasz)
184. sor:
 
Szia! Egy név átírása kellene, a szíriai válogatott labdarúgóé, Sanharib Malki Sabah-é. Elolvastam az átírásos szócikket, azért azt látom én is, hogy eredetiben biztos nem úgy van, mint az [[en:Sanharib Malki|enwikin]]. Előre is köszönöm a segítséget!--[[Szerkesztő:DVTK KIADÓ|DVTK KIADÓ]] <sup>[[Szerkesztővita:DVTK KIADÓ|vita]]</sup> 2014. augusztus 14., 18:09 (CEST)
 
== Magrebiek ==
 
Szabálytalan, de megértelek. {{)}} Én annó a francia kiejtést vettem alapul az átírásnál, nyilván úgy írják át a saját nevüket, ahogy a legjobban tükrözi a saját ejtésüket. Így lett ö betű pl. helyenként, ami amúgy abszurdnak tűnik, de hát... --[[User:Mathae|Mathae]] <small>[[User vita:Mathae|Fórum]]</small> 2014. augusztus 14., 18:51 (CEST)