„A buddhizmus iskolái” változatai közötti eltérés

; "[[Hínajána]]": gyakran pejoratívnak ítélik, mert a mahájána írásokban használják, mintegy az ellentétes iskolák befeketítésére.<ref>"Hinayana (literally, 'inferior way') is a polemical term, which self-described Mahāyāna (literally, 'great way') Buddhist literature uses to denigrate its opponents." - p. 840, ''MacMillan Library Reference Encyclopedia of Buddhism'', 2004</ref> Néha a korai buddhista iskolákra is használják, köztük a ma is létező théraváda iskolára, ám ennek jogossága vitatott.<ref>"Hinayana is a designation that has no clearly identifiable external referent" - p. 840, ''MacMillan Library Reference Encyclopedia of Buddhism'', 2004</ref> Akadémiai használata vita tárgyát képezi.<ref>"The supposed Mahayana-Hinayana dichotomy is so prevalent in Buddhist literature that it has yet fully to loosen its hold over scholarly representations of the religion." - p. 840, MacMillan Library Reference Encyclopedia of Buddhism, 2004</ref> A kínai, koreai, tibeti és japán mahájána iskoláknál a kifejezés alig vagy egyáltalán nem pejoratív.<ref>"It is also certain that Buddhist groups and individuals in China, Korea, Tibet, and Japan have in the past, as in the very recent present, identified themselves as Mahayana Buddhists, even if the polemical or value claim embedded in that term was only dimly felt, if at all.": ''Macmillan Encyclopedia of Buddhism'', 2004, page 492</ref>

; "lámaizmus": régi kifejezés, amit néha még használnak a tibeti buddhizmusra, ám sokan lealacsonyítónak találják a kifejezést.

; "mainstream buddhizmus": a tudósok a korai buddhista iskolára használják a kifejezést.

; "mantrajána": általában ugyanazt jelenti, mint a "vadzsrajána".<ref name="Harvey, pages 153ff">Harvey, pages 153ff</ref> The Tendai school in Japan has been described as influenced by Mantrayana.<ref name="Penguin Handbook"/>