„Godzilla (film, 1998)” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
32. sor:
A film fogadtatása erősen negatív volt.<ref>''[http://boxofficemojo.com/news/?id=2694&p=s.htm 'Godzilla' To Be Revived in 2012...]'', Box Office Mojo (angol nyelven)</ref> Az amerikai bevételek csalódást keltők voltak, a 130 millió dolláros költségvetésű alkotás alig több mint 136 millió dollárt termelt, világviszonylatban azonban sikerült az összeget 379 millió dollárra feltornáznia.<ref name=BOM /> A filmkritikusok a történet, a színészi alakítások és a rendezés hiányosságait kifogásolták, a rajongók körében pedig a címszereplő szörny radikális áttervezése váltott ki ellenszenvet. Mint ilyen, a filmet számos [[Arany Málna díj]]ra jelölték, melyek közül elnyerte [[Arany Málna díj a legrosszabb előzményfilmnek, remake-nek, koppintásnak vagy folytatásnak|a legrosszabb feldolgozás]] címét. Ezzel szemben a film [[CGI (film)|számítógépes technikát]] alkalmazó speciális effektjei elismerésben és egy [[Szaturnusz-díj]]ban részesültek. A negatív fogadtatás miatt a filmfolytatás terveiről lemondtak, s a cselekményt egy [[Godzilla (televíziós sorozat, 1998)|rajzfilmsorozatban]] folytatták.
A film [[merchandising]] termékei olyan rosszul fogytak, hogy a ''Godzilla'' és egyéb híres franchise-ok játékfiguráinak gyártásáról elhíresült Trendmasters cég csődbe ment.<ref name= trendmasters>''[http://www.scifijapan.com/articles/2011/01/07/godzilla-the-series-the-lost-trendmasters-toy-line/ GODZILLA: THE SERIES- The Lost Trendmasters Toy Line]'', scifijapan.com (angol nyelven)</ref>
[[2014]] [[augusztus]]ában a film Amerika-szerte ismét mozikba került a RiffTrax társulat szervezésében, akik vetítés közben gúnyolták ki azt a közönség előtt.<ref>''[http://www.rifftrax.com/godzilla Godzilla]'', Riff Trax (angol nyelven)</ref> A brigád szerint ez volt a rajongóik által legtöbbet kért filmek egyike, ezért a Kickstarter oldalon keresztül gyűjtötték össze a vetítési jogok megszerzéséhez szükséges 100 000 dollárt.<ref>''[http://www.dreadcentral.com/news/76291/rifftrax-vs-godzilla-1998-movie-theaters-nationwide-august Rifftrax vs. Godzilla 1998 at Movie Theaters Nationwide this August]'', dreadcentral.com (angol nyelven)</ref>
93. sor:
A film Godzilla eredettörténetét nagyban átírta volna. Az eredeti elképzelést, miszerint az atombombák hozták őt létre, elvetették – az új forgatókönyv szerint Godzilla egy mesterséges, [[atlantisz]]iak által kreált lény volt, aki „The Gryphon” („A [[Griff]]”) nevű alakváltoztatásra képes szörny ellen védelmezte a [[Föld]]et.<ref name=FC /> A két szörny dizájnját [[Stan Winston]] álmodta meg,<ref>[http://www.angelfire.com/movies/KaijuGallery/images/winston.jpg Stan Winston és The Gryphon]</ref><ref>[http://s-ak.buzzfed.com/static/enhanced/web05/2011/2/18/6/enhanced-buzz-12883-1298027454-35.jpg Godzilla elvetett dizájnja]</ref> és Godzilla kinézete nagyban emlékeztetett volna a japán eredetire. A projektet azonban a 100 millió dollár fölé rúgó költségvetése miatt félbehagyták.<ref>''[http://www.theglobalcafe.org/article.php?articleID=120 GODZILLA-The Films That Never Were]'', theglobalcafe.com (angol nyelven)</ref>
''[[A függetlenség napja (film)|A függetlenség napja]]'' című film a Toho forgalmazásában nagy sikert aratott Japánban, ezért a stúdió Dean Devlin produceren keresztül megkérte annak rendezőjét, Roland Emmerich-et a ''Godzilla'' leforgatására. A Toho egy 75 oldalas mappában közölte előírásait, mely magába foglalta, hogy a szörny nem halhat meg a film végén.<ref name=Empire>Az ''Empire Magazine'' 2014. áprilisi száma, 76. oldal (angol nyelven)</ref> Ennek ellenére [[Patrick Tatopoulos]], aki Godzilla vizuális áttervezéséért volt felelős, elmondása alapján mindössze annyi útmutatást kapott a rendezőtől, hogy a szörny tudjon gyorsan futni.<ref>Rickitt, Richard: ''Designing Movie Creatures and Characters: Behind the Scenes With the Movie Masters'', Focal Press (2006), ISBN ISBN 0-240-80846-0, 74–76. oldal (angol nyelven)</ref>
A hagyományos japán szörnyfilmekkel szemben Emmerich Godzilláját számítógépes grafikával keltették életre. Mozgását eleinte a [[motion capture]] eljárással tervezték megvalósítani, de a produktum így egy jelmezt viselő ember hatását keltette volna.<ref>Rickitt, Richard: ''Special Effects: The History and Technique'', Billboard Books (2000), ISBN 0-8230-7733-0, 174. oldal (angol nyelven)</ref> A Godzilla fiókák részben számítógépes trükkfelvételek, részben fejlett jelmezek voltak. Emellett készült egy 1:6-os méretarányú, animatronikus makett a felnőtt szörny fejéről.
107. sor:
=== Kritikai visszhang ===
A filmet az Egyesült Államokban főleg negatív kritikák érték. A [[Rotten Tomatoes]] oldalán a kritikusok 25%-ától kapott pozitív értékelést, a tízes skálán 4.7-es pontátlagot ért el. Az átlagnézők 29%-a értékelte pozitívan, a nézői skálán 5-ből 2.5 pontot ért el.<ref>''[http://www.rottentomatoes.com/m/godzilla/ Godzilla (1998)]'', rottentomatoes.com (angol nyelven)</ref>
A ''ReelViews''-nek író James Berardinelli kritikus szerint a film „''agyhalottak számára íródott. A forgatókönyv nem egyszerűen lebutított, hanem lobotomizált. [...] A ''Godzilla'' minden idők egyik legostobább sikerfilmje, olyan, mint széllel szembe köpni. [...] Talán hiábavaló azt remélni, hogy egy nap a moziba járók ráeszmélnek, hogy átverték őket.''”<ref>''[http://www.reelviews.net/php_review_template.php?identifier=58 Godzilla]'', reelviews.net (angol nyelven)</ref> Barbara Shulgasser (''The San Francisco Examiner'') kritikájában azt mondta, a film „''cselekményében nem ismerhető fel semmilyen logika.''”<ref>''[http://www.sfgate.com/style/article/GODZILLA-RETURN-OF-THE-LIZARD-KING-3089365.php GODZILLA RETURN OF THE LIZARD KING]'', sfgate.com (angol nyelven)</ref> Mick LaSalle (''San Francisco Chronicle'') a film számos szörnyes jelenetét kritizálta, mondván, a ''[[Jurassic Park]]''ból lettek másolva, és a film nem tartogat semminemű izgalmat.<ref>''[http://www.sfgate.com/movies/article/Size-Doesn-t-Matter-Much-Empty-spectacle-2980300.php Size Doesn't Matter Much / Empty spectacle inflates `Godzilla']'', sfgate.com (angol nyelven)</ref>
127. sor:
== Folytatások ==
=== El nem készült folytatások ===
A TriStar eredetileg egy filmtrilógia első epizódjának szánta a filmet. A japán ''Godzilla'' filmes projekteket pedig [[2005]]-ig szüneteltették volna.<ref>''[http://voices.yahoo.com/godzilla-2000-retrospective-review-4827752.html Godzilla 2000 - a Retrospective Review]'', voices.yahoo.com (angol nyelven)</ref>
A leendő második rész korai történeti vázlata szerint az életben maradt Godzilla fióka Niko-t tekintette volna anyjának, aki ezáltal megszelídíti és még kiskorában [[Ausztrália (kontinens)|Ausztráliába]] menekíti. Az ott megnő, és saját utódokat nemz, akiket egy Anna Charlton nevű biológus védelmez. A cselekmény java az első filmből visszatérő Philippe Roaché, valamint az általa elrabolt és ezáltal Audrey-t elhagyni kényszerülő Niko ütköző szándékai körüli bonyodalomról szólt volna, továbbá Niko és a vele szemben eleinte bizalmatlan Anna között kialakuló viszonyról. A másik fő történeti szál mutáns óriásrovarokhoz kapcsolódott volna, amelyek, hála természetes ragadozójuk (az első Godzilla) halálának, világszerte embereket rabolnak, akiket a fészkükben fogva tartanak és megesznek. A film végén Godzilla és egyetlen életben maradt fiókája megmentette volna a még élő rabokat és legyőzte volna a rovarkirálynőt, elnyerve így az emberek bizalmát.<ref>''[http://monsterlegacy.wordpress.com/2013/03/04/godzilla-2-script-treatment/ Godzilla 2 Script Treatment]'', monsterlegacy.wordpress.com (angol nyelven)</ref> A történetet Tab Murphy vázolta fel. A harmadik rész tervezett cselekménye ismeretlen. Emmerich és Devlin már dolgoztak a film előkészületein, amikor a Sony kérésére abbahagyták a munkát.<ref name=scifijapan />
A Toho-val kötött szerződésben foglaltak szerint öt éven belül el kellett készülnie az új filmnek, máskülönben a karakter jogai visszaszállnak a Toho-hoz. Ennek értelmében a TriStar megpróbálta kivárni, míg a ''Godzilla'' ismét piacképes lesz, majd egy új filmet leforgatni, amely semmiben nem kapcsolódik a '98-ashoz.<ref name=scifijapan />
Tomijama Sogó úgy vélte, az amerikai film fogadtatása fényében az „igazi” Godzilla nem várathat magára.<ref>''[http://articles.latimes.com/2000/aug/18/entertainment/ca-6314 Godzilla Returns to His Japanese Stamping Ground]'', articles.latimes.com (angol nyelven)</ref> [[1999]]-ben elkészült a ''Godzilla 2000'' című film, amely azonban az [[1954]]-es eredeti folytatása volt. Az amerikai változat nem részesült valós filmfolytatásban, viszont a [[2001]]-es ''Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack'' című alkotás egyik jelenetében a szereplők megemlítenek egy szörnyet, amely évekkel korábban New York-ot terrorizálta. Szerintük az amerikaiak tévedtek azzal, hogy Godzillának nevezték ezt a lényt.▼
▲Tomijama Sogó úgy vélte, az amerikai film fogadtatása fényében az „igazi” Godzilla nem várathat magára.<ref>''[http://articles.latimes.com/2000/aug/18/entertainment/ca-6314 Godzilla Returns to His Japanese Stamping Ground]'', articles.latimes.com (angol nyelven)</ref> [[1999]]-ben Japánban elkészült a ''Godzilla 2000'' című film, amely
=== Rajzfilm ===
Az Adelaide Productions és a [[Fox Broadcasting Company|Fox]] ''[[Godzilla (televíziós sorozat, 1998)|Godzilla]]'' (''Godzilla: The Series'')<ref>''[http://www.tv.com/shows/godzilla-the-series/ Godzilla: The Series]'', tv.com (angol nyelven)</ref> című rajzfilmsorozata a film közvetlen folytatásaként készült, és annak záróképével, vagyis az életben maradt Godzilla fiókával kezdődik. A Godzilla Jr. (ma Zilla Jr.) nevet viselő lény Niko Tatopoulos-t véli szülőjének, és a jók oldalára áll. Niko egy kis kutatócsoport élén különös jelenségeket vizsgál világszerte, és folyamatosan óriásszörnyekre bukkan, akikkel Godzillának kell megküzdenie. A sorozatban visszatér több filmszereplő is, például Anthony Hicks ezredes, Audrey Timmonds, Victor "Állat" Palotti és Philippe Roaché, valamint a filmben megölt Godzilla is újra életre kel Kiber-Godzillaként.<ref>[http://tohokingdom.com/kaiju/tv/cyber_godzilla.htm Cyber Godzilla], tohokingdom.com (angol nyelven)</ref> A két évados sorozat hangulata jobban hasonlít a klasszikus japán kaidzsu filmekére.
A sorozat eleinte jó nézettségi adatokat produkált,<ref name=scifijapan /> és a rajongók közt sokkal népszerűbb volt a filmnél.<ref name="godzillatheseries">''[http://www.tohokingdom.com/tv/godzilla_series.htm Godzilla: The Series]'', tohokingdom.com (angol)</ref> Ennek ellenére nem tudott versenyre kelni a piacra akkortájt benyomuló ''[[Pokémon]]'' és ''[[Digimon]]'' franchise-okkal szemben,<ref name>''[http://www.imdb.com/title/tt0177443/trivia?item=tr0574220 Godzilla: The Series (1998–2000) Trivia]'', imdb.com (angol)</ref> és a filmhez kiadott játéksorozat kudarca okán a rajzfilm játékszériáját még kiadása előtt beszüntették.<ref name= trendmasters /> Részben ez győzte meg a Sony-t arról, hogy ne készítse el a filmfolytatást.<ref name=scifijapan />
==Fordítás==
{{Fordítás|en|Godzilla (1998 film)}}
==Jegyzetek==
| |||