[[Fájl:Porcile5.jpg|left|thumb|250px|Julian anyja Idával (Margarita Lozano és Anne Wiazemsky)]]
A másik történet helyszíne egy pazar villa belseje és csodálatos kertje. Ebben a gazdag és szép környezetben él Julian, a polgári ifjú, aki azonban képtelen viszonozni bájos barátnője, OdetteIda közeledését: a fiúnak ugyanis különleges szenvedélye van, kizárólag disznókkal tud szeretkezni. Édesapja egy hatalmas konszern vezetője, aki folytonos harcban áll a konkurenciával. Ellenfele tudomást szerez Julian beteges szenvedélyéről, ám hiába zsarolja meg a fiú apját, mert az viszont az ő náci múltjáról rendelkezik információkkal. A két ellenfél tehát inkább szövetkezik, melyet gyermekeik házasságával kívánnak megpecsételni. Az idillt azonban az érkező parasztok zavarják meg, akik hírül hozzák, hogy Juliant a disznóólban tett egyik látogatása során a megvadult állatok felfalták. Herdhitze úr – aki az ifjú apósa lett volna – titoktartásra szólítja fel a falusiakat, hogy tegyenek úgy, mintha mi sem történt volna, hiszen a balesetnek nem maradt semmi nyoma, tehát nem kell róla beszélni…