Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Moviszter (vitalap | szerkesztései)
→‎Forditas olaszra: (új szakasz)
Moviszter (vitalap | szerkesztései)
12. sor:
Szia Kata!
 
Ha jol ertem - meg uj vagyok a wikipedian -, te alkottad meg ezt a Kosztolanyi szocikket. Szeretnem jo reszet, kisebb modositasokkal, olaszra leforditani. Segitsegedet szeretnem kerni, hogy csinaljam (nem a forditast, hanem technikailag a szocikket), mert meg sohasem szerkeszettemszerkesztettem wikipediat, viszont nagy szukseg lenne az olasz szocikkre. Nemreg jelentettuk meg (a milanoi Edizioni Anfora kiado) olaszul az Edes Annat es a kivancsi olasz olvasok orulnenek, ha lenne tobb szamukra is elerheto informacio a konyvrol. Szoval nem 100%-os forditasa lenne a szocikkednek, hanem csak egy jo resze es itt-ott modositva, kiegeszitve a regeny olasz verziojahoz tartozo tartalmakkal.
 
Varom valaszod!