„Paul Georg von Möllendorff” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
38. sor:
 
== Élete és munkássága ==
A porosz arisztokrata családból származó Möllendorf középiskolai tanulmányait [[Görlitz]]ben végezte, majd 1865-ben beiratkozott a [[halle]]i egyetemre, ahol jogot, filológát tanult, valamint keleti tanulmányokat folytatott. Möllendorff ugyan jó nyelvérzékkel rendelkezett, jól beszélt héberül is, de egyetemi évei alatt nem tanult semmilyen kelet-ázsai nyelvet.
 
1869-ben megszakította tanulmányait és [[Kína|Kínába]] utazott. [[Sanghaj]]ban a Birodalmi Tengerészeti Vámhivatal szolgálatába állt, majd később áthelyezték [[Hankou]]ba. Az itt töltött néhány év alatt tökéletesen megtanult kínaiul, majd 1874-ben a német konzulátuson helyezkedett el tolmácsként [[Tiencsin]]ben. 1879-ben, Möllendorff közreműködött abban, hogy a kínai udvar fegyvereket és hadihajókat vásároljon olyan német vállalatoktól, mint a Vulan és a Krupp. 1881-ben kénytelen volt elhagyni konzulátust, mivel megromlott a viszonya Max von Brandttal, a pekingi német miniszterrel.
 
1882-ben [[Li Hung-csang]] tanácsadóként beajánlotta Möllendorffot a koreai kormányhoz. 1882 decemberében érkezett [[Szöul]]ba, ahol [[Kodzsong koreai császár|Kodzsong császár]] audiencián fogadta. Möllendorff gyorsan megtanult koreaiul, és elnyerte az uralkodó bizalmát, aki külügyminiszter-helyettesnek nevezte ki. Első kormányzati feladata az volt hozza létre a koreai vámhivatalt. Möllendorff hamarosan a koreai kormány igen befolyásos alakja lett. Egykori pártfogója Li Hung-csang és Robert Hart szándékával szemben, Möllendorff Korea függetlenségét akarta érvényesíteni, és határozott lépéseket tett annak érdekében, hogy a koreai vámhivatal, a kínai tengeri vámhivataltól teljesen függetlenül működjék. Még azzal a javaslattal is előállt, hogy Korea lépjen szövetségre a cári Orosz Birodalommal annak érdekébe, hogy ellensúlyozni tudják, a kínai és japán befolyást a Koreai-félszigeten. A mandzsu kormány úgy ítélte, hogy Möllendorff önálósága kezd veszélyessé válni, ezért Li Hung-csang kierőszakolta a koreai kormánynál a lemondatását. 1888-ban a Kodzsong császár még megkísérelte visszahelyezni posztjára, de nem járt eredménnyel.
 
Ezt követően Möllendorf visszatért Kínába, ahol a ningpoi tengerészeti vámhivatal vámbiztosa lett, és élete végéig itt maradt. A ningpoi évei alatt számos sinológiai tárgyú tanulmányt készített. 1896–1897-ben a Royal Asiatic Society kínai részlegének elnöki tisztjét is betöltötte.
 
== Főbb művei ==