„Homer Simpson kontra New York” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
18. sor:
A '''"Homer Simpson kontra New York"''' (eredeti címén ''The City of New York vs. Homer Simpson'') a ''[[Simpson család]]'' kilencedik évadának első része, összességében véve a sorozat 179. epizódja. Először az [[Egyesült Államok]] [[Fox]] csatornáján került adásba 1997. szeptember 21-én. Az epizód a Simpson család utazását követi nyomon [[New York City]]-be, a család autójának visszaszerzésének céljából.
Ian Maxtone-Graham alapötlete az volt, hogy a család az elveszett autót megy megkeresni [[Manhattan]]-be. Bull Oakley és John Weinstein ötlete volt, hogy a kocsi álljon az Austin J. Tobin Plaza-nál, a [[World Trade Center]] mellett, mint egy jól ismert pontja a városnak. Az epizódot pozitív kritikák fogadták, a mai napig a sorozat egyik legjobbjaként említik meg, a benne halható "I'm Checkin' In" című dal pedig két díjat is nyert. Az ikertornyok központi szerepe miatt viszont ez a rész egy időre lekerült a műsorról a [[szeptember 11-i terrortámadás]]ok után.
== Cselekmény ==
28. sor:
== Gyártás ==
[[File:Gwb.jpg|thumb |Az epizód zárójelenetében látható [[George Washington híd]], amelynek megjelenítéséhez [[CGI]]-technikát használtak.]]
Az epizód írója, Ian Maxtone-Graham, aki korábban New York városában élt, "klasszikus manhattani problémának" nevezte az alaptörténetet, miszerint a család az elveszett autó miatt utazik a városba. Azt, hogy a kocsi a World Trade Center előtti téren álljon, Bill Oakley javasolta, aki akkor látogatta meg a nagyvárost, mikor 1973-ban befejezték a tornyok építését. Josh Weinstein azt mondta: "Mikor megtudtuk, hogy van egy tér a két torony között, tudtuk, hogy ez lesz a legjobb hely Homer kocsijának."<ref name="weinstein">{{cite video |people=Weinstein, Josh |date=2014 |title=A Simpson család 9. évados DVD-kommentárja az epizódhoz |medium=DVD |publisher=20th Century Fox}}</ref>
David Silverman-t elküldték New Yorkba, hogy készítsen több száz képet a World Trade Center környékéről, hogy az animátorok egy részletes képet kapjanak arról. Mikor visszatért Lance Wilder és csapata új jeleneteket és háttereket tervezett, melyek részletekbe menően pontosan ábrázolták a helyet.<ref name="reardon"/> Oakley és Weinstein elégedettek voltak a végeredménnyel, külön megjegyezték, hogy az utcák és az épületek, sőt még a liftajtók is szinte pont olyan közelségben vannak egymáshoz, mint a való életben. A zárójelenethez, melyben a család visszatekint a belvárosra a [[George Washington híd]]ról, CGI-technikát használtak, ami az epizód készítésének idején még egyáltalán nem terjedt el szélesebb körben - a hídról modellt készítettek, amit a különleges kameramozgásokhoz használtak. [[Jim Reardon]], az epizód rendezője a New York városában játszódó játékfilmek mintájára hozta fel az utolsó jelenet ötletét."<ref name="reardon">{{cite video |people=Reardon, Jim |date=2006 |title=A Simpson család 9. évados DVD-kommentárja az epizódhoz |medium=DVD |publisher=20th Century Fox}}</ref> Nem sokkal a premier előtt a stáb külön szerződést kötött a [[Fox Broadcasting Company|Fox]]-szal, mely szerint a csatorna nem vághatja le a stáblistát, amely az utolsó jelenet részét képezi, és nem tehet a helyére reklámokat.<ref name="weinstein"/>
A család megnéz egy musicalt is az epizódban, a "You're Checkin' In" címűt, amelynek dalszövegét Ken Keeler írta. Keeler két órát töltött el egy szobában egyedül, hogy megírja a dalt. Amikor a végeredményt megosztotta a stábbal, az kisebb változtatásokon esett át. Bill Oakley elégedetlen volt a szám annak a sorával, amikor az egyik színész azt mondja, "Hey, that's just my Aspirin!" ("Hé, az az én [[Aszpirin]]em!"), mert úgy gondolja, jobbat is ki lehetett volna találni.
== Utalások az epizódban ==
[[File:ZZ_Top_Live.jpg |thumb |Bart a képen látható ZZ Top-pal keveri össze az epizódban megjelenő zsidókat.]]
A [[Duffman]] megjelenésekor használt dal, az ''Oh Yeah'' a [[Yello]] előadásában először a ''[[Meglógtam Ferrarival]]'' című film utolsó jeleneteiben szerzett magának hírnevet. A város utcáján sétáló rabbikat Bart [[ZZ Top]]-pal keveri össze, majd később találkozik [[Alfred E. Neuman]]-nal, a ''[[Spy vs. Spy]]'' szereplőivel és [[Dave Berg]] rajzolóval a [[Mad magazin]] székhelyénél. Az egyik színész a ''You're Checkin' In'' c. szám előadásánál [[Robert Downey Jr.]] mintájára lett megtervezve, karaktere pedig a ''[[Fagypont alatt]]'' c. filmben eljátszott Julian Wells paródiája. <ref>{{cite news |url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D06E6DB143CF93AA35751C1A961958260&scp=1&sq=Robert+Downey+Jr. |title=National News Briefs; Actor Sent to Jail For Continued Drug Use |accessdate=2008-01-08 |publisher=The New York Times |date=1997-12-09}}</ref> A zárójelenetben hallható dal a ''[[New York, New York]]'' népszerű és jól ismert főcímdala. Az epizódban [[Woody Allen]] is megjelenik.
41 ⟶ 43 sor:
Premierjekor a ''"Homer Simpson kontra New York"'' 18. lett a héten nézettségileg, 10.7-es Nielsen-számot produkálva, megközelítőleg 10,7 milliós nézettséggel végzett. A Fox legnézettebb műsora lett az egész hetet tekintve, lenyomva ezzel a ''[[Texas királyai]]'' új epizódját is. <ref>{{cite news |title=NBC lands on top; new season starts |work=Sun-Sentinel |author=Associated Press |page=4E |date=September 25, 1997}}</ref>
Az epizód jó fogadtatásban részesült és pozitív kritikákban. A "You're Checkin' In" 1998-ban [[Emmy-díj]]at nyert és [[Annie-díj]]at is kapott.
Ian Jones és Steve Williams, az Off The Telly nevű brit kritikus weboldal írói azt írták, hogy az epizód "szarban hagyta a cselekményt és az egész különálló, kapcsolat nélküli poénokból és viccekből állt".<ref>{{cite news |last=Williams |first=Steve |author2=Ian Jones |title="Now Let us Never Speak of it Again": Ian Jones and Steve Williams on the second decade of The Simpsons |work=Off the Telly |date=March 2005 |url=http://www.offthetelly.co.uk/?page_id=373 |accessdate=2015-05-17 |archiveurl=http://web.archive.org/web/20071214092457/http://www.offthetelly.co.uk/comedy/simpsons/decade.htm |archivedate=December 2007 |deadurl=no}}</ref> Azt is megjegyezték, hogy véleményük szerint ez volt az évad legrosszabb része. Egy másik cikkben ugyanezen az oldalon Jones és Williams úgy vélekedtek, hogy az epizódot "... Britanniában a jó ízlés okából nem vetítették soha földi sugárzású csatornán", utalva ezzel arra, hogy a [[BBC Two]] a kilencedik évad sugárzásából kihagyta ezt a részt.<ref>{{cite news |last=Williams |first=Steve |author2=Ian Jones |title="That is so 1991!": Steve Williams és Ian Jones |work=Off the Telly |date=March 2005 |url=http://www.offthetelly.co.uk/?page_id=377 |accessdate=2015-05-17 |archiveurl=http://web.archive.org/web/20071220193309/http://www.offthetelly.co.uk/comedy/simpsons/bbc.htm |archivedate=2007 |deadurl=no}}</ref> Más brit csatornákon viszont lehetett látni, mint a [[Channel 4]] vagy a [[Sky One]].
== Cenzúra ==
|