„Torrente, a törvény két balkeze” változatai közötti eltérés
[nem ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
37. sor:
{{spoiler}}
José Luis Torrente egy lusta, bunkó, alkoholista, szexista, rasszista, [[Atlético de Madrid]]-szurkoló
Éjjel Rafi segítségével beszöknek a kínai étterem pincéjébe, ahol a Francia, a drogdíler Mendoza embere megkínoz majd megöl egy futárt, aki elvesztette a szállítmányt (valójában Torrente apja lopta el). Kihallgatva a rosszfiúk beszélgetését, megtudják, hogy hamarosan egy újabb bűnöző, bizonyos Farelli fog drogszállítmányt hozni. Jelenlétüket azonban felfedezik, és menekülni kényszerülnek a felfegyverzett futárok elől. Elkövetnek azonban egy nagy hibát: Torrente a helyszínen felejti a rendőrigazolványát.
43. sor:
Mivel látszik, hogy a helyzetet ketten nem tudják megoldani, Rafi a barátai segítségét ajánlja. Összehozza Torrentét Malaguitával, a harcművésszel; Bombillával, az elektronikai szakértővel; és Tonetivel, aki mesterkémnek hiszi magát. Miután részegen átmulatták az éjszakát, előállnak egy tervvel: Tonetit bemikrofonozzák, és beküldik a Franciához, hogy kiszedjék belőle a találka helyét és idejét. Az álcája azonban hamar lelepleződik, és a fiú mindent bevall, mielőtt kiugrana az ablakon, és szörnyethalna. A Franciát értesítik a rendőrigazolványról, aki ennek alapján Torrente lakására megy, ahol Torrente apja megpróbálja megállítani őket, de nem jár sikerrel, mert szívrohamot kap és meghal. A bűnözők, mivel Torrentét nem találták otthon, elrabolják Amparót. A helyzetet Lio-Csi, a kínai étterem pincérnője oldja meg, akit Torrente egyszer ugyan piszkált, de most apja és vőlegénye halála miatt bosszút akar állni, s ezért elárulja nekik a találkozó helyét.
Ők öten, és az informátor Carlitos a találkozóhelyre mennek, ahol a tervek szerint megkaparintják az ötvenmillió
Miután minden megoldódott, a rendőrség is megérkezik, akik gratulálnak Rafinak a szépen elvégzett munkáért, és akinek kezd kialakulnia egy kapcsolata Lio-Csivel. Torrentét kórházba szállítják, a pénzt azonban nem találják sehol a rendőrök. Azt ugyanis Torrente még idejében kicsempészte, és végül lefizeti a
{{endspoiler}}
|