„1983 új világörökségi helyszínei” változatai közötti eltérés
| [nem ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
34. sor:
| {{Franciaország}} || [[Saint-Savin sur Gartempe temploma]] || [[kép:Abbaye de Saint-Savin DSC 1732.jpg|150px]] ||A "román kori Sixtus-kápolna" néven is ismert apátsági templomban számos 11. és [[12. század]]i freskó található, amelyek meglepően jó állapotban maradtak fenn, [[Nagy Károly]]uralkodásának idején [[Baidilius]], [[Marmoutier]] apátja csodálatos körülmények között bukkant rá az [[5. század]]ban élt és üldözött két mártír, [[Szent Szabin]] és [[Szent Ciprián]] holttestére., majd elrendelte, hogy építsenek itt templomot, amely a mártírok földi maradványait őrzi. Egy különös véletlen folytán [[Nagy Károly]] úgy döntött, hogy a templom mellet építsenek egy várat is, így a későbbiekben a vár védelmének köszönhetően a templom megmenekült a [[viking]] támadásoktól, és a mai napig fennmaradt. A gyönyörű, arányosan tagolt épület a [[11. század]] végén épült, azonban néhány része, például a szentek sírboltja, még korábbi időkre nyúlik vissza. [[Saint-Savin sur Gartempe]] a fennmaradt franciaországi templomok közül a második legrégibb. Itt látható [[Európa]] legnagyobb [[román kori]] freskó-gyűjteménye. ||kulturális
|-
| {{Franciaország}} || [[Girolata-fok]], [[Porto-fok]], [[Scandola Nemzeti Rezervátum]] és a [[Piana]] || [[kép:Corse-04842-Golfe de Girolata.jpg|150px]]||A [[Korzika]] nyugati partjainál elterülő [[Scandola Nemzeti Rezervátum]] egy part menti szigetecskékkel, áttetsző tengerből kiemelkedő oszlopokkal díszített, bámulatos szépségű partszakaszt foglal magában. A vidéket rejtett öblök és finom homokkal borított hosszú tengerpartok, tengeri barlangok és vérvörös [[porfil]] alkotta magas sziklák tarkítják. Tengeri [[sirály]]ok, [[kormorán]]ok és különböző [[sas]]félék élnek itt. Apró szigeteivel, megközelíthetetlen barlangjaival az itteni tiszta tenger gazdag víz alatti élővilágnak ad otthont. A természetvédelmi terület két szektorra különül: a [[Pointe Bianca]] és [[Pointe Validori]] között elterülő keskeny [[Elpa Nera öböl]]re, valamint a [[Scandola-félsziget]]re. A terület növényvilága jellegzetes mediterrán bozótos, cserjés. E növénytakarót 200 m felett fa jellegű fajok, egyes területeken pedig [[tölgy]]esek váltják. A vidék megőrizte a hagyományos mezőgazdasági és legeltető tevékenységeket, s építészetileg jelentős erődítmények rendszerét foglalja magában. A [[Scandola Nemzeti Rezervátum]] állandó és vándorló állatfajok gazdag közösségének ad otthont, köztük a [[vándorsólyom]]nak, a [[halászsas]]nak, és az [[Eleonóra-sólyom]]nak, a parti zónában pedig [[mediterrán vészmadár|vészmadarak]] és [[korall-sirály]]ok élnek. A tengeri környezetben temérdek langusztát, parti és sekély vízi gerincteleneket, valamint halakat találunk.||természeti
|-
| {{Franciaország}} ||[[Calanques Korzikán]] || [[kép:003 Calanques de Piana JPG.jpg|150px]] || ||kulturális
| |||