Wikipédia

„Billy és Mandy kalandjai a kaszással” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
→‎Magyar változat: rendezés és +1 hang
+1 rész, halott link, +1 hang
65. sor:
;Zord kaszás
 
Kaszás egy csontváz: maga a halál. Fekete csuklyában és kaszával a kezében igazán rémisztő tud lenni. Amióta a gyerekekkel van, sokat vesztett alvilági hírnevéből; néhány gonosz lény már lassan semmibe veszi.<ref>{{cite web |url=http://cartoonnetwork.hu/blog/tudtad-e-vicces-dolgok-billyr%C5%91l-mandyr%C5%91l-%C3%A9s-a-kasz%C3%A1sr%C3%B3l |title=Tudtad-e? Vicces dolgok Billyről, Mandyről és a Kaszásról!. |publisher=[[CartoonNetwork.hu]] |date=2012-08-03 |accessdate=2013-08-10}}</ref>
 
== Magyar változat ==▼
A szinkront a [[Cartoon Network]] megbízásából a [[Mafilm Audio Kft.]] készítette.▼
 
'''Magyar szöveg''': [[Csizmás Kata]]▼
 
'''Hangmérnök''': [[Kardos Péter]]▼
 
'''Rendezőasszisztens és vágó''': [[Sinkóné Varga Erzsébet]]▼
 
'''Gyártásvezető''': [[Gelencsér Adrienn]]▼
 
'''Szinkronrendező''': [[Reholovszky Béla]]▼
 
'''Felolvasó''': [[Zahorán Adrienne]]▼
 
;Magyar hangok▼
{{hasáb eleje}}▼
* [[Elek Ferenc]] – Irwin (később)▼
* [[Faragó András (színművész)|Faragó András]] – Jeti▼
* [[Fekete Zoltán (színművész)|Fekete Zoltán]] – Billy▼
* [[Jantyik Csaba]] – Billy apja▼
* [[Kálloy Molnár Péter]] (korábban)▼
* [[Madarász Éva]] – Tanárnő
* [[Murányi Tünde]] – Mandy▼
* [[Szokol Péter]] – Irwin (egy részben)▼
* [[Varga Tamás (színművész)|Varga Tamás]] – Kaszás▼
{{hasáb vége}}▼
 
További magyar hangok: [[Győri Péter]], [[Kassai Károly]], [[Kránitz Lajos]], [[Náray Erika]], [[Vass Gábor]]▼
 
== Epizódok ==
672 ⟶ 702 sor:
|-
| rowspan=2 bgcolor="#DFEEEF"|62
| ''Éber rémálom
| ''Waking Nightmare''
|-
764 ⟶ 794 sor:
| colspan=3 |
|}
 
▲== Magyar változat ==
▲A szinkront a [[Cartoon Network]] megbízásából a [[Mafilm Audio Kft.]] készítette.
 
▲'''Magyar szöveg''': [[Csizmás Kata]]
 
▲'''Hangmérnök''': [[Kardos Péter]]
 
▲'''Rendezőasszisztens és vágó''': [[Sinkóné Varga Erzsébet]]
 
▲'''Gyártásvezető''': [[Gelencsér Adrienn]]
 
▲'''Szinkronrendező''': [[Reholovszky Béla]]
 
▲'''Felolvasó''': [[Zahorán Adrienne]]
 
▲;Magyar hangok
▲{{hasáb eleje}}
▲* [[Elek Ferenc]] – Irwin (később)
▲* [[Faragó András (színművész)|Faragó András]] – Jeti
▲* [[Fekete Zoltán (színművész)|Fekete Zoltán]] – Billy
▲* [[Jantyik Csaba]] – Billy apja
▲* [[Kálloy Molnár Péter]] (korábban)
▲* [[Murányi Tünde]] – Mandy
▲* [[Szokol Péter]] – Irwin (egy részben)
▲* [[Varga Tamás (színművész)|Varga Tamás]] – Kaszás
▲{{hasáb vége}}
 
▲További magyar hangok: [[Győri Péter]], [[Kassai Károly]], [[Kránitz Lajos]], [[Náray Erika]], [[Vass Gábor]]
 
== Források ==
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Billy_és_Mandy_kalandjai_a_kaszással”