„Szatipatthána” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
aNincs szerkesztési összefoglaló |
aNincs szerkesztési összefoglaló |
||
1. sor:
{{Buddhizmus}}
{{Bódipakkhijá-dhammá}}
A '''szatipatthána''' [[Páli nyelv|páli]] szó, amely a [[Buddhizmus|buddhizmusban]] a ''[[
A ''tudatosság négy alapja'' (páli: ''csattáro szatipattháná'') a [[Szatipatthána-szutta|Szatipatthána-szuttában]] megjelölt négy gyakorlatra vonatkozik, amely a buddhista gyakorlók pillanatról pillanatra történő tudatosság elérése és fenntartása érdekében végzett technikája. A tudatosság négy alapja a következő:<ref>Mindfulness in Early Buddhism: New Approaches through Psychology and Textual Analysis of Pāli, Chinese and Sanskrit Sources by Tse-fu Kuan. Routledge:2008 ISBN 0-415-43737-7 pgs i, 9, 81 [http://books.google.com/books?id=ZEk2rpCxGLMC&pg=PA98&lpg=PA98&dq=%22kayasati%22&source=bl&ots=AyhbO8dmG4&sig=VjjFz8WuZVfBJ_JY2etUnWc9d-w&hl=en&ei=NfvESonjMZOvlAekot2SAw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CAoQ6AEwAA#v=onepage&q=%22kayagata%20sati%22&f=false]</ref>
13. sor:
<p>melynek a fordításai:
* "közvetlen ösvény" (Bodhi & Gunaratana, 2012, 12. o.; Nanamoli & Bodhi, 1995;
* "egyirányú ösvény"(Bodhi, 2000, pp. 1627-8, 1647-8, 1661)
* "az egyetlen út" (Nyanasatta, 2004; Soma, 1941/2003)
| |||