Főmenü megnyitása

Módosítások

a
nincs szerkesztési összefoglaló
Később, aznap éjjel Hamilton saját idejéből 116 évet ad át Willnek, mindössze 5 percet hagyva magának, amit arra használ fel, hogy elmenjen, s egy híd párkányára üljön le. Will túl későn érkezik, hogy megmenthesse őt, s észreveszi, hogy egy közeli biztonsági kamera filmre vette mozgását, ezért elmenekül a területről. Az illetékes hatóságnak, az Időrendészetnek különböző elméletei vannak Hamilton halálára. Egy fiatal időrendész helyesen feltételezi, hogy Hamilton mindössze „kifutott idejéből”, más szóval megölte magát, de egy középkorú, tapasztalt időrendész, Raymond Leon ([[Cillian Murphy]]) meg van győződve arról, hogy egy daytoni lakos ölte meg.
 
Will egy buszmegállóban várja édesanyját, aki nem érkezik meg a busszal, mert nem volt elég ideje, hogy kifizesse szokásos buszjáratát, az árak hirtelen növekedése után. Will és anyja is futásnak erednek, de mire találkoznak, Rachelnek már alig néhány másodperce van hátra. Amint egymáshoz érnének Will anyja holtan esik össze fia ölében. Willnek eszébe jut, amit Hamilton mondott az időrendszer egyenlőtlenségéről, s megfogadja, hogy bosszút áll. Elhatározza, hogy New Greenwich-be megy, s hátralévő idejéből több mint egy teljes évet elhasználva átjut az összes [[Időzóna|időzóna-határon]]. Érkezésekor belép egy kaszinóba, ahol az időmilliomos Philippe Weisszel ([[Vincent Karheiser]]) és lányával Sylviával ([[Amanda Seyfried]]) találkozik. Will [[póker]]partit játszik Sylvia apjával, s nagyot kockáztatva, közel 1000 évet nyer el az időmilliomostól. Sylvia ezután meghívja a fiatalembert egy bulira, apja házába.
 
A kúriában Willt elfogja Leon, s ideje legnagyobb részét elkobozza. Ezután Will megszökik Sylviát túszul ejtve. Visszatér vele a gettóba. Fortis csapdát állít – szegeket rak az útra –, az autó defektet kap, és lesodródik a töltésről a csatornamederbe, Sylvia és Will eszméletüket vesztik. Ekkor Fortis elrabolja – fél óra híján – Sylvia minden idejét, és Willnek is már csak percei vannak hátra, így kell menekülnie. Először felkeresik Borelt, akinek Will korábban 10 évet adott, ám csak Borel gyász-sújtotta feleségét találják meg, aki elmondja nekik, hogy férje „9 évet elvert piára, halálra itta magát”. Sylvia eladja ékszereit, csekély 2 napnyi összeget kapva értük. Miután menedéket találnak maguknak, Will felhívja Sylvia apját, 1000 éves váltságdíjat követelve tőle Sylviáért. Úgy rendelkezik, hogy az 1000 évet a daytoni Idősegély Szolgálatnak küldjék, s a gettó emberei között osszák szét. Leon beméri Will pozícióját a telefonhívás alapján, és azonnal Dayton felé indul.
69 449

szerkesztés