„Kaj nyelvjárás” változatai közötti eltérés

 

A kaj nyelvjárás háttérbe szorulása a délszláv egység megteremtéséért folytatott politikai harcnak köszönhető. A szlovén származású [[Stanko Vraz]], az [[illír-mozgalom]] egyik fő alakja már törekedett egy közös délszláv mesterséges nyelv létrehozásán a [[19. század]] első felében. Ő az [[illír nyelv]]et a kaj és a [[szlovén nyelv|szlovén]] ötvözésével hozta létre, de az ezzel való egységesítési kísérletet számos délszláv elutasította. [[Ljudevit Gaj]], a [[Gaj-ábécé]] megalkotója, aki kaj volt, de mégis úgy látta, hogy az egység megteremtése érdekében a az irodalmi nyelvnek nem a kaj nyelvjáráson kell alapulnia, hanem a [[szerb nyelv]]hez sokkal közelebb álló [[što nyelvjárás]]on. A [[Szerb–Horvát–Szlovén Állam|Szerb–Horvát–Szlovén Királyság]] (Jugoszlávia) létrejöttével megindult az egységes nyelv kialakítása a što alapján.

 

[[Jugoszlávia]] felbomlása után a horvátok arra törekszenek, hogy visszaállítsák nemzetük egykori sajátos vonásait, amely megkülönböztette őket a többi délszláv néptől. A što hatása csökkenni látszik az irodalmi nyelvben és egyre jobban kezdenek a kaj és a ča nyelvre hangolódni.