„Deutsches Wörterbuch” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a korr.
a hivatkozás áthelyezése az írásjel mögé, egyéb apróság AWB
20. sor:
2005 végén több eredeti példány – összesen kilenc kötet (közöttük Jacob Grimm hét saját példánya) került elő a német szótárból széljegyzetekkel, az úgynevezett Berlinka gyűjteményből, amely korábban a Porosz Állami Könyvtár része volt, és ma a [[Krakkó]]i Egyetem Jagelló Könyvtárának tulajdona. Az ezekben a kötetekben szereplő anyag (a DWB első kiadványából, amelyben 2805 szócikk volt ''A''-tól ''Allverein''-ig) 330 utalást és címszót tartalmaz, amelyek közül kb. 130 minősül fontosnak, és ezek be is kerültek az átdolgozott változatba is.
 
A nyelvészek következő generációi folytatták a munkát. A XX. század elején a Porosz Állami Tudományos Akadémia vette át a szótár további fejlesztését. [[Göttingen]]ben létrehoztak egy központi gyűjtőhelyet a források rendszerezésére; 1930-ban a Porosz Királyi Tudományos Akadémián egy állandó kutatóhelyet létesítettek. 123 évvel a munka megkezdése után végül 1961-ben elkészült a szótár 32. és egyben utolsó kötete (teljes terjedelme: 67&nbsp;744 hasáb, kb. 320&nbsp;000 címszó,<ref>[http://ubt.opus.hbz-nrw.de/volltexte/2006/359/ ''Schares, Thomas: 'Untersuchungen zu Anzahl, Umfang und Struktur der Artikel der Erstbearbeitung des Deutschen Wörterbuchs von Jacob Grimm und Wilhelm Grimm, Dissertation Uni Trier, Dez. 2005'', p. 41-42]</ref>, összsúlya 84&nbsp;kg). Az eredeti kiadásból mindössze pár száz példány maradt. A 33. kötet az 1971-ben megjelent forráskötet.
 
== Újranyomott és -kiadott változatok ==