1939-ben született Budapesten, eredeti neve Merényi Péter. Édesapja, Merényi Endre gépészmérnök (1908-1943) volt. Édesanyja: Ent Olga volt.<ref>{{KiKi|2009}}</ref>. Lengyel Sándor vegyész fogadta örökbe, az ő nevét vette fel később. Iskoláit [[Budapest]]en és [[Veszprém]]ben végezte, az óbudai [[Árpád Gimnázium (Óbuda)|Árpád Gimnázium]]ban érettségizett. Ekkor írta első novelláját – ''Citroen DS 19'' címmel (a ''Rondó'' kötetben olvasható). 1957-1962 között az [[ELTE]] [[Bölcsészettudományi Kar|BTK]] spanyol-olasz szakán tanult és szerzett diplomát. Az egyetemi évek alatt fordít, angol, spanyol és olasz prózát, utazik, tanít. 1960-1962 között dramaturg volt a [[Madách Színház]]ban. 1963-1964 között egyetemi lektor volt [[Havanna|Havanná]]ban. Az 1963-1975 közötti időben a [[Magyar Írószövetség]], az [[Élet és Irodalom]], valamint a [[Mozgó Világ]] munkatársa volt. 1965-ben publikálja első saját írását, a ''Nyár'' című novellát. Változatos munkákat végez, fordít, tanít, tolmácsol. A Nemzetközi P.E.N. és a Nemzetközi Írói Alap regionális pályázatán díjat nyer. 1967-ben készül el ''Két sötétedés'' című novelláskötetével, 1969-ben megírja tudományos-fantasztikus regényét, az ''[[Ogg második bolygója|Ogg második bolygójá]]''t.
Életrajza szerint ''"irodalmi lapok szerkesztőségében dolgozik, majd tizenhárom évig egy villanyújságnál a Nagykörút és a Dohány utca sarkán."'' – ez az 1975 és 1988 közötti időszak.
