„Csincsiang” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a Protokollcsere (WP:BÜ), replaced: http://books.google. → https://books.google. (3) AWB |
|||
1. sor:
{{PinjinMagyaros}}
A '''{{kínai|qinqiang|csincsiang}}''' ([[kínai nyelv|kínai]]:秦腔, [[pinjin]]: Qínqiāng) vagy '''luantan''' ([[kínai nyelv|kínai]]:亂彈, [[pinjin]]: Luàntán) a kínai {{kínai|[[Senhszi|Shaanxi]]|[[Senhszi]]}} tartomány északnyugati részének jellemző népi [[kínai opera]] stílusa,<ref>{{cite news |title=China promove programas diversificados durante o Festival da Primavera |author= |newspaper=China Radio International |date=February 8, 2008 |url=http://portuguese.cri.cn/135/2008/02/08/1@83413.htm |accessdate=20110708}} ([http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=auto&tl=en&u=http%3A%2F%2Fportuguese.cri.cn%2F135%2F2008%2F02%2F08%2F1@83413.htm English])</ref> ahol évezredekkel ezelőtt ''{{kínai|qin|csin}}'' volt a neve. Dallamai az ősi {{kínai|Shaanxi|Senhszi}} és {{kínai|[[Kanszu|Gansu]]|[[Kanszu]]}} falusi területeiről származnak.<ref>{{cite news |title=Chinese opera The First Emperor transmitted live into theaters worldwide |author= |newspaper=People's Daily |date=January 14, 2007 |url=http://english.people.com.cn/200701/14/eng20070114_341080.html |accessdate=20110708}}</ref> A szó jelentése „a {{kínai|qin|csin}} dallama vagy hangja”<ref>{{CitLib|cím=Miraculous response: doing popular religion in contemporary China |szerző=Adam Yuet Chau |év=2006 |kiadó=Stanford University Press |isbn=9780804751605 |oldal=53 |url=
A műfajban egyik használatos hangszer a ''bangzi'', melyről a ''bangzi opera'' elnevezést is kapta. A bangzi dallam a legrégebbi és leggazdagabb opera hangzás a négy nagy kínai dallam közül.<ref>{{CitLib |cím=Women of China |év=2001 |kiadó=Foreign Language Press |url=
{{kínai|[[Tan Tun|Tan Dun]]|[[Tan Tun]]}}, a ''[[The First Emperor]]'' című opera zeneszerzője kutatta a {{kínai|qinqiangot|csincsiangot}} a mű alkotásakor, hogy többet tudjon meg az ősi kínai zenei stílusokról.<ref>{{cite news |title=Tan Dun's Operatic Odyssey |author=Matt Dobkin and Ken Smith |newspaper=Playbill |date=December 6, 2006 |url=http://www.playbillarts.com/features/article/5701.html |accessdate=20110708}}</ref>
8. sor:
==Történelem==
A {{kínai|qinqiangot|csincsiangot}} 1785-ben {{kínai|[[Csien-lung kínai császár|Qianlong]]|[[Csien-lung kínai császár|Csien-lung]]}} császár betiltotta [[Peking]]ben. Azt állították, hogy ennek oka a műfaj szexuális utalásai voltak, de vélhetően a valódi ok az volt, hogy ez a stílus a korábbi népi kínai operastílusoktól eltérően társadalomkritikát is tartalmazott. A tiltás következménye azonban az lett, hogy a stílus Pekingen kívül szélesebb körben terjedt, különösen a délkeleti színházakban.<ref>{{CitLib |cím=Soul of Beijing Opera: Creativity and Continuity in Modern Performance |szerző=Li Ruru |év=2010 |kiadó=Hong Kong University Press |isbn=9789622099951 |oldal=36 |url=
==Szereplők==
| |||