„Dr. Jekyll és Mr. Hyde különös esete” változatai közötti eltérés

Egy évvel később borzalmas bűntény rázza meg Londont. Egy szolgálólány éjszaka néz ki az ablakán és meglát két férfit. Egy magas idős férfi magyaráz egy alacsonynak. Az alacsonyban felismeri Mr. Hyde-ot, akinél egy nehéz bot van és nem felel a másik férfinak. A következő pillanatban Hyde őrjöngve ütni kezdi a másik férfit és megöli. Az áldozat zsebében megtalálják Utterson névjegyét. Másnap Utterson azonosítja az áldozatot, akiben Sir Danvers Carew-t ismeri fel. Uttersonnak megmutatják a botot, amivel a gyilkosságot elkövették, és felismerte, hiszen ő maga ajándékozta Jekyll-nekJekyllnek. Utterson felajánlja a rendőrtisztnek, hogy elviszi Hyde házához. Hyde-ot nem találják otthon. Utterson és Newcomen rendőrfelügyelő átvizsgálja a házat. A ház teljesen fel van dúlva. Úgy tűnik Hyde fejvesztve menekül.

Délután Utterson felkeresi Jekyll-tJekyllt. A doktor nagyon betegnek látszik. Utterson megkérdezi, hogy tudja-e mi történt és hogy segíti-e a gyilkost. A doktor azt válaszolja, hogy Hyde-nak nincs szüksége segítségre és biztos benne, hogy soha többet nem fognak hallani róla. A doktornál van egy levél és nem tudja eldönteni, hogy megmutassa-e a rendőrségnek. Utterson tanácsát kéri. A levél alján Edward Hyde aláírás áll. A levélben Hyde arra kéri a doktort, hogy ne tegyen érte semmit, mert ő biztonságban van és biztos a megmenekülésében. A levelet Utterson magához veszi Jekyll kérésére. Utterson az otthonában megmutatja a levelet Guestnek. Miközben Guest vizsgálja a levelet, az inas behoz egy vacsorameghívást, amit Dr. Jekyll küldött. Guest meglátja a másik írást és össze akarja hasonlítani a kettőt. Megállapítja, hogy a két levelet ugyanaz az ember írta. Utterson megkéri Guest-et, hogy ne beszéljen a levélről.

A gyilkos fejére több ezer [[Font sterling|font]] vérdíjat tűztek ki, de Hyde szőrén-szálán eltűnt. Utterson ennek hallatán megnyugszik. Dr. Jekyll újra társasági ember lesz. Utterson és Lanyon a doktornál vacsorázik és az ügyvédet ez a régi szép napokra emlékezteti. Pár nappal később Utterson meg akarja látogatni a doktort, azonban az nem fogadja. Utterson elmegy Lanyon-hoz, aki halálos betegnek néz ki. Utterson megjegyzi, hogy Jekyll is beteg, mire Lanyon közli, hogy soha többet nem akarja látni Jekyll-tJekyllt, sőt még hallani sem akar róla. Utterson megkérdezi, hogy tehet-e valamit az ügyben, Lanyon azonban azt válaszolja, hogy kérdezze Jekyll-tJekyllt. Lanyon hozzáteszi, hogy az ő halála után Utterson talán megismeri az ügy összes oldalát.

Utterson a hazatérése után levelet ír Jekyll-nekJekyllnek és magyarázatot kér. Jekyll válaszában megírja, hogy megszakítja mindenkivel a kapcsolatot, mert övé a legnagyobb [[bűn]] a világon. Utterson nem tudja mire vélni a dolgot.

Egy este Uttersont felkeresi Poole. Elmondja, hogy valami borzalmas dolog történik a doktor házában. Azt nem meri megmondani, hogy konkrétan mi, de arra kéri Uttersont, hogy menjen vele. Mikor megérkeznek a doktor házába Utterson megdöbbenve látja, hogy a késői időpont ellenére az összes cseléd a hall-banhallban tartózkodik. Megkérdezi, hogy miért van ez, mire Poole azt válaszolja, mert félnek. Utterson és Poole bekopog Dr. Jekyll dolgozószobájába, ahonnan egy hang azt válaszolja, hogy nem fogad senkit. A két férfi megállapítja, hogy ez nem a doktor hangja volt és a komornyik szerint a gazdáját meggyilkolták. Mindketten arra a következtetésre jutnak, hogy a gyilkos Hyde volt, aki még mindig a házban van. Elhatározzák, hogy elkapják a gyilkost és a tervükbe beavatják Bradshaw-t az inast is. Betörnek a dolgozószobába, ahol megtalálják Hyde-ot, aki azonban nem sokkal előbb öngyilkos lett. Felkutatják az egész házat Dr. Jekyll holttestéért, de sehol nem találják. Visszatérve a dolgozószobába találnak egy borítékot rajta Utterson nevével. A borítékban három levél van. A végrendeletből kiderül, hogy az ügyvéd örököl mindent Dr. Jekyll után. Találnak még egy rövid levelet is, amiben a doktor leírja, hogy Utterson olvassa el Lanyon levelét és ha az sem elég, akkor a harmadik írást is, ami a doktor vallomása.

Lanyon egy napon az esti postával levelet kap Henry Jekyll-tőlJekylltől. A levélben a doktor arra kéri Lanyont, hogy azonnal menjen el a házába és Poole segítségével törjenek be a dolgozószobájába. A szobában az E jelű szekrény 4. fiókját vegye magához és vigye haza. A fiókot éjfélkor kell átadnia egy embernek a saját rendelőjében.

Két hónappal Sir Carew halála előtt történt meg az az eset, hogy mint Jekyll feküdt le és úgy ébredt, mint Hyde. Rádöbben, hogy egyre inkább kezd Hyde lenni. Döntenie kell két énje között és ő Jekyll-tJekyllt választja. Két hónapig bír ellenállni Hyde-nak. Ekkor gyilkolja meg Carew-t. Elhatározza, hogy jótékonykodással teszi jóvá Hyde tettét.