„Jogtanácsos” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
→Külföldön: === Jogtanácsosok angolszász országokban === (új) |
|||
54. sor:
=== Jogtanácsosok angolszász országokban ===
A jogtanácsos Magyarországon használt fogalmának Amerikában az ''in-house counsel'', Angliában a ''company counsel'' felel meg) - ezek olyan vállalati jogtanácsosok, akinek rangja és hatásköre néha közvetlenül az első számú vezető után következik. Az Amerikában használt ''legal adviser'' (legal advisor) fogalom ennél tágabb értelmű, tehát egyes, a vállalati szférán kívül működő, jogászok is ide tartoznak.<ref>Az Országh - Magay-féle angol-magyar nagyszótár 2004. évi kiadásának 853. oldalán a ''legal adviser'' magyar megfelelői: jogtanácsos, jogi tanácsadó, ügyész.</ref>
{{csonk-szakasz}}
| |||