„Tennó Haruka” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a →A szereplő: Hozzáférés ideje (WP:BÜ), replaced: Retrieved on → Hozzáférés ideje: (2) |
|||
46. sor:
Rövid hajával, férfias öltözködésével és maszkulin kedvteléseivel a fiatal nő egyfajta androgén jelenség a döntő többségében határozottan lányos Sailor Harcosok között. Rendkívül kacér és szeret csinos lányokkal flörtölni akik a viselkedése és ruházkodása miatt félreismerik a nemét és fiúnak gondolják. A mangában még meg is csókolja [[Cukino Uszagi|Uszagit]].
Haruka alakja azokon a japán színésznőkön alapul, akik a [[Takarazuka Revü]]ben férfiszerepeket játsszanak.<ref>Takeuchi, Naoko [1999-10-01]. Materials Collection, Translated by Alex Glover (in English), Japan: Kodansha.
Habár a kapcsolata [[Sailor Neptune|Micsiru]]val nem mutat be szexuális irányú utalásokat, de számos romantikus töltetű szituációban szerepelnek együtt. [[Takeucsi Naoko]] a két szereplő egymáshoz való viszonyát szintén egyértelműsítette a San Diego Comic Con fesztiválon 1998-ban.<ref>www.theblackmoon.com/Naoko/take.html.</ref> Ez számos humoros esemény forrása, főleg mert kevés más Szensi-nek vannak komoly, hosszú távú romantikus kilátásai, és mert a különben kihívó Haruka udvariatlannak tartja, hogy megvitassa az emberek érzelmi ügyeit. Minden olyan rajongói találgatás ami azt állítja, hogy Haruka férfi, vagy [[hermafrodita (pszichológia)|hermafrodita]] valótlan. Takeucsi kijelentette, hogy a Haruka mindig lány volt és az is marad.<ref>[http://www.stormpages.com/glienekatze/interview.html Interview with Naoko Takeuchi]</ref> Haruka a szexizmus céltáblája az anime 98. részében, de sosem találkozik [[homofóbia|homofób]] megnyilvánulással.
52. sor:
A Micsiruval való kapcsolata mellett közeli barátságot ápol [[Meió Szecuna|Szecunával]]. Ők hárman alkotják az „Outer Senshi” csapatát. Később, [[Sailor Saturn]] újjászületése után őt is befogadják maguk közé, és együtt nevelik, mint egy nagy család. Haruka családi hátteréről semmit sem tudunk, a mangában mindössze csak arra történik utalás, hogy neki és Micsirunak gazdag támogatói vannak.
Az erőfeszítésben, hogy ne érje célzottan ilyen szexuális utalásokkal rendelkező hatás a fiatal közönséget, amit egy leszbikus szereplő képernyőn való megjelenése jelent, az [[Amerikai Egyesült Államok|Egyesült Államokban]] a szinkronban a két partner unokatestvérekként szerepel. Ez sok átírási problémát vetett fel, amit nem is mindig sikerült gördülékenyen megoldani. Megjegyzendő, hogy ugyanezen okokból a szereplő körül Japánban is folytak viták.<ref>Johnson, Dany. "Q & A Rocking the Boat", Akadot, 2001-04-21.
A musicalekben (Sera Mjú) Haruka és Micsiru kapcsolata változatlan marad, sőt a ''Kaguja Sima Denszecu Kaiteiban'' musicalben csókolóznak is. Ők ketten az egyedüliek, akik puszta kézzel is szembeszállnak [[Sailor Galaxia|Sailor Galaxiával]] (habár megsebezniük nem sikerül őt).
| |||