„Amália Rodrigues” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a →[[Angol nyelv]]en: Protokollcsere (WP:BÜ), replaced: http://en.wikipedia.org → https://en.wikipedia.org AWB |
Nincs szerkesztési összefoglaló |
||
25. sor:
was a [[Portugal|Portuguese]] singer and actress. Born in [[Lisbon]], official documents give her date of birth as [[July 23]], but Rodrigues always said her birthday was [[July 1]] [[1920]]. She was born in the rua Martim Vaz ''(Martim Vaz Street)'', [[freguesia]] of Pena, Lisbon. Her father was a trumpet player and cobbler from [[Fundão]] who returned there when Amália was just over a year old, leaving her to live in Lisbon with her maternal grandmother in a deeply [[Roman Catholic Church|Catholic]] environment until she was 14, when her parents returned to the capital and she moved back in with them.-->
A „[[fado]] királynője” néven lett híres és nagy szerepet játszott a fado nemzetközi hírének elterjesztésében. Kétségkívül ő volt a műfaj fejlődésének a legfontosabb alakja – veleszületett interpretáló-képességének köszönhette, amit gondosan fejlesztett 40 éves színpadi és zenei karriere során. Rodrigues fellépései és repertoárjának megválogatása kiterjesztette a fado hagyományos lehetőségeit és újradefiniálta a műfajt, amely így jobban meg tudott felelni az eljövendő generációk igényeinek. A fado „szabályait” – vagyis azt hogy milyennek kell lennie a zenének és hogyan kell azt előadni egy fado énekesnőnek (fadistának) – valójában Rodrigues írta. Tehetségével máig felülmúlhatatlan mintaképül, repertoárjával pedig kifogyhatatlan forrásul szolgál az utána következő fadisták számára. Ő az egyetlen Portugáliából származó sztár, aki valódi nemzetközi hírnévre tett szert. Az 1950-es és 1970-es évek között jelentős nemzetközi karriert futott be, bár abban az időben elért sikereket nem lehetett még olyan könnyen számszerűsíteni, mint ma. Olyan mai nemzetközileg elismert portugál sztárok, mint a Madredeus, a Dulce Pontes és [[Mariza]] azonban megközelítik a sikerét.
<!--
She was known as the „Rainha do Fado” („Queen of Fado”) and was most influential in popularizing the [[fado]] worldwide. She was unquestionably the most important figure in the genre’s development{{Fact|date=February 2007}}, by virtue of an innate interpretive talent carefully nurtured throughout a 40-year recording and stage career. Rodrigues' performances and choice of repertoire pushed Fado’s boundaries and helped redefine it and reconfigure it for her and subsequent generations. In effect, Rodrigues wrote the rulebook on what Fado could be and on how a female singer—or Fadista—should perform it, to the extent that she remains an unsurpassable model and an unending source of repertoire for all those who came afterwards. Rodrigues also remains the sole truly international star to have ever come out of Portugal{{Fact|date=February 2007}}, with an extensive international career between the 1950s and the 1970s, although in an era where such efforts were not as easily quantified as today. Other well-known international artists such as [[Madredeus]], [[Dulce Pontes]] or [[Mariza]] have come close, however.
| |||