„Gyilkosság az Orient expresszen (film, 1974)” változatai közötti eltérés

* Mrs. Hubbard, a nagyhangú amerikai özvegy valójában Linda Arden színésznő, Mrs. Armstrong anyja, Daisy nagyanyja, első férje, Mr. Grünwald által.
* Andrényi gróf, a magyar diplomata felesége Mrs. Armstrong húga, Mrs. Hubbard lánya, apja Mr. Grünwald.
* Dragomiroff hercegnő Mrs. ArmstrongDaisy keresztanyja.
* Hector, Ratchett titkára Mrs. Armstrong lekötelezettje, szinte pótfia volt.
* Mr. Bedoes, Ratchett komornyikja eredetileg a katonatiszt Mr. Armstrong tisztiszolgája, majd a házuk komornyikja volt. A támadása során hátulról leütötték.
* Antonio Foscarelli, az olasz autóügynök egykor Armstrongék családi sofőrje volt.
* Pierre-Paul Michel hálókocsikalauz Paulette, az ártatlanul gyanúba keveredett és öngyilkos cselédlány apja volt. Felesége a lányuk halála után a bánatba belehalt.
* Mr. Hardman, a színházi ügynök egykor közrendőr és Paulette szerelme volt.
 
Poirot közli továbbá, ez csak a lehetséges bonyolultabb magyarázat, a brodi rendőrség jobban örülne az egyszerűbb változatnak. Felkéri Bianchit, döntsön, melyik változat legyen az igazi. A események ismeretében ő is felmenti a bosszúálló utasokat. A hatalmas lelki terhen túllévő utasok megkönnyebbülnek, a lelkiismeretével vívódó Poirot visszavonul a jelentést megírni, a kiszabadított vonat tovább megy Brod, majd Párizs és Calais felé.