„Jamaica fogadó” változatai közötti eltérés

A 19. század elején az angliai Cornwall grófság partjainál veszélyes banda garázdálkodik. Tanyájuk a ''Jamaica'' fogadó, vezetőjük Joss, a fogadós. Módszerük, hogy hamis fényjelzésekkel a hajókat zátonyra futtatják és kifosztják, a túlélőket megölik. Ide igyekszik az árvaságra jutott fiatal Mary, Joss feleségének unokahúga, hogy rokonainál a fogadóban éljen. Útközben megismerkedik a helyi főúrral, Sir Humphrey Pengallan békebíróval, aki kocsit bocsát rendelkezésére. Amikor Mary megérkezik, a banda tagjai a zsákmányból rájuk eső rész miatt méltatlankodnak, fő hangadójuk Jem, aki nemrég csatlakozott hozzájuk. Mary hamar rájön, hogy nagybátyja fogadója egy hajófosztogató banda a tanyája. Joss parancsára a lázító Jem-et lefogják és felakasztják, Mary azonban az utolsó pillanatban levágja őt a kötélről, és együtt elmenekülnek. A tengeren úszva jutnak el a Sir Humphrey kastélyba, ahol Jem felfedi kilétét: ő valójában James Trehearne, akit a hadügyminisztérium küldött a banda leleplezésére, és a Joss mögött álló igazi vezető személyét akarja kideríteni. Ám Sir Humphrey is kettős életet él. Segítségért küldi egyik emberét a szomszédos helyőrségre, ő maga James-szel fegyveresen a ''Jamaica'' fogadóba érkezik, ahol kiderül, hogy ő a banda titokzatos vezére. James-t megkötözve és őrzőjére, a fogadós feleségére bízva otthagyja, Franciaországba készül szökni. Útközben elfogja a menekülő Maryt és magával hurcolja. James közben kiszabadul és a katonákkal üldözőbe veszi. Sir Humphrey a lánnyal egy hajóra menekül; amikor látja, hogy James oda is követte, és nincs több esélye, felmászik a legmagasabb árbocraárbócra és a fedélzetre veti magát.