„Mijako nyelvjárások” változatai közötti eltérés

A zárhangok gyakorta kezdődnek hehezettel és közepesen zöngésednek. Egy tucatnyi szó van, aminek a kezdőhangzóját választhatóan lehet zöngésíteni, például: ''babe ~ pape'' (speciális fajta hal) és ''gakspstu ~ kakspstu'' (rozsomák/falánk). <ref> Kevésbé valószínű, hogy a 'wolverine'; a francia ''glouton'' szó (mint az angol ’’glutton’’ (rozsomák, falánk) jelentésű szó) utalhat emberre és állatra is, de a mijako nyelvben megjelenő szó glosszáltá válik, így az „éhes szellem” és az „ember” morfémáiból áll össze. </ref> Pellard szerint ez kölcsönzött szójövevényszó lehet (''babe'' megtalálható más nyelvjárásokban is és ''gaks-'' egy kínából átvett morféma; egyedül egy egyedülálló szó a ''gama ~ kama'' 'barlang' az, ami nem egyértelműen átvétel).