„Ördög (mitológiai lény)” változatai közötti eltérés

A Magyar etimológiai nagyszótár szerint ismeretlen eredetű szó<!-- mint a török eredetű szavak többsége -->. Az altáji Erlik és Erleg szóalakok azonban egyértelmű rokonságban állnak vele, az l→d és k→g hangváltozások hangtanilag aggálytalanok. A török név jelentése: „üresség”, eredeti alakja ''Yerlik'', ami a ''yer'' (tér, űr)<!--természetesen ezek is török alaprétegbeli szavak a magyarban--> és ''lik'' (valamihez hasonló, -ság, -ség) tagokból áll, a Yerlik→Erlik változás az ótörökben megszokott ye→e változások közé illeszkedik. A mongol mitológiába a törökből kerülhetett, mert a mongolban nincs értelme a szónak, és ott is megtalálható Yerleg alakban is. A Halotti beszédben olvasható ''ürdüng'' alak azt erősíti meg, hogy „űr, üres” értelemben került a magyarba is, vagy ugyanazon a hangváltozáson ment át, mint a yer→er→űr. A nazalitás a hapaxjellegből eredően többféleképpen értelmezhető, lehet egy kezdeti nazalizáció (mint aaz ómagyar ''batmak→barlangburlog→barlang'' szóban),, de lehet elírás, vagy tájnyelvi változat is.