„Isten megbocsát, én nem” változatai közötti eltérés
| [ellenőrzött változat] | [nem ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
Nincs szerkesztési összefoglaló |
|||
1. sor:
{{Film infobox
| alternatív cím = {{plainlist|
* Nincs bocsánat,
}}
| kép =▼
|
| képaláírás =
| rendező = [[Giuseppe Colizzi]]
| producer = [[Enzo D'Ambrosio]]
| vezető producer =
| műfaj = [[akciófilm]]<br>[[spagettiwestern]]<br>filmvígjáték▼
| forgatókönyvíró = [[Giuseppe Colizzi]]
| főszereplő = {{plainlist|
* [[Terence Hill]]
* [[Bud Spencer]]
* [[Frank Wolff]]
}}
| zene = [[Angel Oliver Pina]]
| operatőr = [[Alfio Contini]]
| jelmeztervező = Marilù Carteny▼
| gyártó = Cronocinematografica S.p.a.<br>Productores Exhibidores Films Sociedad Anónima▼
| vágó = [[Sergio Montanari]]
| hangmérnök =
▲| jelmeztervező = Marilù Carteny
| díszlettervező =
| gyártó = {{plainlist|
* Cronocinematografica S.p.a.
}}
| gyártásvezető = [[José Antonio Pérez Giner]]
| ország = {{plainlist|
* {{Olaszország}} * {{Spanyolország}} }}
| időtartam = 109 perc
|
▲| nyelv = [[Olasz nyelv|olasz]]<br>[[Spanyol nyelv|spanyol]]
| korhatár = {{Korhatár|12}}▼
| képarány = 2,35:1
| forgalmazó = {{plainlist|
* {{zászló|Magyarország}} [[Vico|VICO]] <small>(VHS)</small>
▲| bevétel =
* [[Best Hollywood]] <small>(DVD)</small>
▲| előző =
* [[Ultrafilm Kft.|Ultrafilm]] <small>(DVD)</small>
}}
| bemutató = {{plainlist|
* {{zászló|Olaszország}} [[1967]]. [[október 31.]]
* '''1. szinkron''':
* {{zászló|Magyarország}} [[1992]]. <small>([[VHS]]-en jelent meg)</small>
* '''2. szinkron''':
* {{zászló|Magyarország}} [[2000]]. [[április 23.]] <small>([[TV2 (Magyarország)|TV2]] adta)</small>
* '''3. szinkron''':
* {{nowrap|{{zászló|Magyarország}} [[2002]]. [[július 1.]] <small>([[RTL Klub]] adta)</small>}}
}}
| eredeti adó =
| magyar adó = {{plainlist|
* '''2. szinkron''':
* [[TV2 (Magyarország)|TV2]]
* '''3. szinkron''':
* [[RTL Klub]], [[Viasat 3]], [[Film+]], [[Film+2]]
}}
| díj(ak) =
| bevétel =
| előző =
| következő = ''[[Bosszú El Pasóban]]''
| kapcsolódó film =
▲| imdb = 0061576
| kapcsolódó sorozat =
▲| PORT.hu = 50451
| honlap =
}}
Az '''''Isten megbocsát, én nem!''''' (eredeti cím {{olaszul
A film [[Magyarország]]on ''Nincs bocsánat'' és ''Bunyó húsvétig'' címmel egyaránt ismert.
85 ⟶ 123 sor:
|[[Orosz István (színművész)|Orosz István]]
|[[Németh Gábor (színművész)|Németh Gábor]]
|[[Sörös Sándor]] <small>(1. hang)</small><br />[[Mikula Sándor]] <small>(2. hang)</small>
|-
|'''Öreg sírásó, órás'''
107 ⟶ 145 sor:
|'''San Antonio bandatagja, Bud haverja'''
|[[Luis Barboo]]
|[[Németh Gábor (színművész)|Németh Gábor]] <small>(1. hang)</small><br />[[Bognár Zsolt (színművész)|Bognár Zsolt]] <small>(2. hang)</small>
|[[Albert Péter]]
|[[Bognár Tamás (színművész)|Bognár Tamás]]
115 ⟶ 153 sor:
|[[Salinger Gábor]]
|[[Wohlmuth István]]
|?
|-
|'''Bajuszos kártyajátékos'''
126 ⟶ 164 sor:
|[[Bruno Arié]]
|[[Szűcs Sándor (színművész)|Szűcs Sándor]]
|?
|?
|-
|'''Fiatal kártyajátékos'''
143 ⟶ 181 sor:
|'''Férfi Rose ajtajánál'''
|[[Antonio Decembrino]]
|?
|?
|[[Németh Gábor (színművész)|Németh Gábor]]
|-
202 ⟶ 240 sor:
{{Bud Spencer és Terence Hill}}
{{
{{DEFAULTSORT:Istenmegboc~satennem}}
| |||