„IV. Vilmos brit király” változatai közötti eltérés

[ellenőrzött változat][ellenőrzött változat]
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
B.Zsoltbot (vitalap | szerkesztései)
clean up AWB
40. sor:
}}
 
'''IV. Vilmos''' (''William Henry of Hanover''; [[1765]]. [[augusztus 21.]] – [[1837]]. [[június 20.]]) [[Nagy-Britannia és Írország Egyesült Királysága|Nagy-Britannia és Írország Egyesült Királyságának]] és a [[Hannoveri Királyság]] uralkodója 1830-tól a haláláig.
 
Vilmos [[III. György brit király|III. György]] harmadik fia volt és azért jutott a trónra, mert bátyjainak nem született törvényes örököse. Fiatal korában a [[Brit Királyi Haditengerészet|Királyi Haditengerészet]] tisztje volt, ezért sokszor "Tengerészkirályként" emlegették.<ref>{{cite news | title = Scots Greys | last = | date = 25 January 1831 |work=The Times | location = UK | page = 3 | quote = ...they will have the additional honour of attending our "Sailor King"... }}</ref><ref>{{cite news | title = Will of his late Majesty William IV | last = | date = 29 June 1837 |work=The Times | location = UK | page = 5 | quote = ...ever since the accession of our sailor King... }}</ref> Az [[amerikai függetlenségi háború]] alatt Észak-Amerikában, utána a [[Karib-tenger|Karib-tengeren]]en szolgált. 1789-ben a Clarence hercege címet kapta. Idősebbik bátyja, [[IV. György brit király|IV. György]] 1830-as halála után, 64 évesen került a trónra. Uralkodása alatt megreformálták az elavult választási rendszert, korlátozták a gyerekmunkát és eltörölték a rabszolgaságot majdnem az egész [[Brit Birodalom|Brit Birodalomban]]ban. Vilmos volt az utolsó brit király aki megpróbálkozott a parlament akarata ellenére kinevezni miniszterelnököt. Hannover királyaként rövid életű liberális alkotmányt vezetett be.
 
Vilmos sokáig egy ír színésznővel élt együtt, akitől tíz törvénytelen gyereke született. 52 évesen hivatalosan is megházasodott, de [[Szász-Meiningeni Adél brit királyné|Szász-Meiningeni Adél]] német hercegnővel kötött házasságából született gyermekei fiatalon meghaltak. Vilmos 1837-es halála után unokahúga, [[Viktória brit királynő|Viktória]] kenti hercegnő örökölte Nagy-Britannia trónját, Hannover pedig (ahol nő nem lehetett uralkodó) öccsének, [[Ernő Ágost hannoveri király|Ernő Ágostnak]] jutott.
51. sor:
Gyerekkorát a London melletti [[Richmond (London)|Richmondban]] és a [[Kew-palota|kew-i palotában]] töltötte, ahol magántanárok oktatták.<ref>Ziegler, 13–19. o.</ref> Tizenhárom évesen kadétként belépett a Királyi Haditengerészethez<ref>Ziegler, 23–31. o.</ref> és 1780-ban jelen volt a spanyolok elleni [[Szt. Vince-foki csata|Szt. Vince-foki csatában]].<ref>Allen, 29. o. Ziegler, 32. o.</ref> A jelek szerint azon kívül, hogy elkísérte egy tanár, felettesei nem kivételeztek vele különösen, a többi kadéthoz hasonlóan beosztották a konyhára<ref>Ziegler, 29. o.</ref> és egy részeg verekedést követően Gibraltárban börtönbe zárták; bár miután kiléte kiderült, sietve kiengedték.<ref>Ziegler, 33. o.</ref>
 
Az [[amerikai függetlenségi háború]] alatt [[New York|New Yorkban]]ban szolgált. [[George Washington]] tervezte, hogy elraboltatja, de a britek tudomást szereztek az előkészületekről és őröket rendeltek Vilmos mellé, aki addig akár egyedül is sétálhatott a városban.<ref>Allen, 32. o. Ziegler, 39. o.</ref>
 
1785-ben hadnaggyá, a következő évben pedig a HMS ''Pegasus'' [[fregatt]] kapitányává léptették elő.<ref>Ziegler, 54–57. o.</ref> 1786 végén a [[Karib-tenger|Karib-tengeren]]en szolgált [[Horatio Nelson]] parancsnoksága alatt. Vilmos és a tengernagy jó barátok voltak, szinte minden este együtt vacsoráztak és amikor Nelson megházasodott, Vilmos volt az egyik tanúja és a menyasszony kísérője.<ref>Somerset, 42. o.</ref> 1788-ban a HMS ''Andromeda'' fregatt került a parancsnoksága alá, a következő évben pedig áthelyezték a HMS ''Valiant'' harmadosztályú sorhajóra és egyben előléptették ellentengernaggyá.<ref name="ma">{{cite book | last = Ashley | first = Mike | title = The Mammoth Book of British Kings and Queens | publisher = Robinson | location = London | year = 1998 | pages = 686–687 | isbn = 978-1-84119-096-9 }}</ref>
 
Vilmos szeretett volna a bátyjaihoz hasonlóan hercegi címet kapni és bekerülni a [[Lordok Háza|Lordok Házába]]. Apja vonakodott a kinevezésétől, mert attól tartott, hogy többi fiához hasonlóan Vilmos is az ellenzékkel szavazna. Vilmos végül azzal fenyegette meg, hogy ha nem jut be a felsőházba, indul az alsóházi képviselőválasztáson. A király nem viselte volna el, ha fia a választók kegyeiért kampányol, ezért inkább 1789-ben létrehozta számára a Clarence és St. Andrews hercege és Munster earlje címeket.<ref>Ziegler, 70. o.</ref> Vilmos - sok más korabeli politikushoz hasonlóan - nem egyetlen pártot támogatott a szavazataival, bár általánosságban, bátyjaihoz hasonlóan inkább a [[whig|whigekhez]]ekhez húzott.<ref>Allen, 46. o. and Ziegler, 89–92. o.</ref>
 
[[File:William IV by Sir Martin Archer Shee.jpg|thumb|upright|Vilmos tengerésztiszti egyenruhában ([[Martin Archer Shee]] képe, kb. 1800)]]
64. sor:
== Viszonyai és házassága ==
[[File:Dorothy Jordan00.jpg|thumb|left|upright|Mrs. Jordan]]
1791-től Vilmos [[Dorothea Bland]], művésznevén Mrs. Jordan ír színésznővel élt együtt (Jordan azért, mert Írországból jövet "átkelt a vízen", a Mrs pedig hogy magyarázza amikor teherbe esett)<ref name="rh" /><ref>Van der Kiste, 51. o. Allen, 49. o. Ziegler, 76. o.</ref> Egy 1772-es törvény értelmében a királyi család tagjai 25 éves korukig csak a király engedélyével házasodhattak, utána pedig az esküvő előtt egy évvel tájékoztatniuk kellett a Titkos tanácsot. III. György több fia a legális házasodás helyett inkább együtt élt közrendű szerelmével. Vilmostól harmadik fiúként nem várták el, hogy törvényes örököst produkáljon, különösen miután a trónörökösnek lánya született. A király elfogadta hogy fia vadházasságban él egy színésznővel és a London melletti Bushy Parkban építtetett számára egy tágas kastélyt, a [[Bushy House]]-ot.<ref>Somerset, 68. o.</ref> Vilmos itt lakott egészen addig, amíg királlyá nem koronázták.<ref>Allen, 52–53. o. Ziegler, 82. o.</ref>
 
Vilmosnak és Dorothea Blandnak tíz gyermeke (öt fiú és öt lány) született, akik valamennyien a FitzClarence vezetéknevet kapták.<ref>Ziegler, 296. o.</ref><ref name="weir">{{cite book | last = Weir | first = Alison | title = Britain's Royal Families: The Complete Genealogy, Revised edition | publisher = Random House | year = 1996 | isbn = 978-0-7126-7448-5 | pages = 303–304 }}</ref> Kapcsolatuk húsz évig tartott; 1811-ben ért véget. Bland 4400 fontos (megfelel 288 ezer mai fontnak) évjáradékot kapott, azzal a feltétellel, hogy nem tér vissza a színpadra. Mégis újrakezdte színésznői karrierjét, hogy kifizesse korábbi kapcsolatából származó lánya férjének adósságát, mire Vilmos a saját gondozásába vette a lányaikat és 1500 fonttal (a lányok ellátásának névleges összegével) csökkentette az évjáradékot. Bland végül Franciaországba szökött a hitelezői elől és Párizs mellett nyomorban halt meg 1816-ban.<ref>Ziegler, 108–109. o.</ref>
 
A hercegnek a Bland előtti korszakában már született egy William nevű törvénytelen fia egy ismeretlen nőtől; a fiú 1807-ben [[Madagaszkár|Madagaszkárnál]]nál vízbe fulladt.<ref>Ziegler, 83. o.</ref> Egy hannoveri tábornok lánya, Caroline von Linsingen is azt állította, hogy 1790 körül született egy fia Vilmostól; ő azonban akkoriban nem járt Hannoverben és a történészek valószínűtlennek tartják a nő állításait.<ref>Allen, 36. o. Ziegler, 50. o.</ref>
[[File:Adelaide Amelia Louisa Theresa Caroline of Saxe-Coburg Meiningen by Sir William Beechey.jpg|right|thumb|170px|Szász-Meiningeni Adél, Vilmos felesége ([[William Beechey]] képe, kb. 1831)]]
Az eladósodott Vilmos miután szakított élettársával, sokáig keresett egy gazdag nemeshölgyet akit feleségül vehetne, de nem járt sikerrel.<ref>Ziegler, 99–100. o.</ref> 1817-ben meghalt a trónörökös IV. György egyetlen törvényes lánya, [[Sarolta walesi hercegnő|Sarolta]] hercegnő (Györgynek 12 gyereke maradt, de egyik sem törvényes házasságból). Vilmos számára megnyílt a lehetőség, hogy utódai közül kerüljön ki Nagy-Britannia leendő királya: két idősebb bátyjának csak természetes gyerekei voltak, feleségük külön élt tőlük és egyébként is eléggé idősek voltak már. Első feleségjelöltjeit György trónörökös vetette el. Öccse, [[Adolf cambridge-i herceg|Adolf]] cambridge-i herceg Németországba utazott, hogy menyasszonyt keressen bátyjának, de jelöltjének, Hessen-Kasseli Augusztának apja nemet mondott (két hónappal később Adolf maga vette feleségül a hercegnőt).<ref name="Ziegler, 121. o">Ziegler, 121. o.</ref>. Végül 1818. július 11-én Vilmos [[Szász-Meiningeni Adél brit királyné|Szász-Meiningeni Adélt]] ([[I. György szász-meiningeni herceg]] lányát) vezette oltár elé, aki 25 évével kevesebb mint feleannyi idős volt, mint az 52 éves herceg.<ref> name="Ziegler, 121. o.<"/ref> Házasságuk tartósnak és boldognak bizonyult. Adél ügyesen kézben tartotta Vilmos pénzügyeit, első éveikben Németországban éltek viszonylag szerény körülmények között, így a herceg adósságait sikerült visszafizetniük (különösen miután a parlament is megemelte Vilmos évjáradékát).<ref>Ziegler, 121–129. o.</ref> Esküvője után Vilmosnak nem volt több szeretője.<ref name="ma" /><ref name="dnb">Brock, Michael (2004) [http://www.oxforddnb.com/view/article/29451 "William IV (1765–1837)"], ''Oxford Dictionary of National Biography'', Oxford University Press, {{doi|10.1093/ref:odnb/29451}}. </ref><ref>Allen, 87. o.</ref> Trónörökös azonban nem született; két lányuk csecsemőkorban meghalt, ezen kívül Adél háromszor elvetélt.<ref name="Ziegler, p. 126">Ziegler, 126. o.</ref>
 
== A flotta élén ==
76. sor:
Vilmos idősebb bátyja, [[IV. György brit király|György]] apjuk elmebetegsége miatt 1811 óta régensként irányította az országot. 1820-ban a király meghalt és György lett Nagy-Britannia uralkodója. Vilmos ekkor második volt az örökösödési sorban, fiatalabbik bátyja, Frigyes yorki herceg után. Házassága után Vilmos megváltoztatta életmódját és vigyázott az egészségére, órákon át sétált, visszafogta étkezését és leginkább csak citromos árpateát ivott.<ref>Ziegler, 130. o.</ref> Bátyjai betegesek voltak, ő pedig mindent megtett, hogy túlélje őket.<ref>Molloy, 9. o.</ref> Frigyes 1827-ben meg is halt és a már több mint 60 éves Vilmos lett a közvetlen trónörökös. Ugyanebben az évben a [[George Canning]] miniszterelnök kinevezte őt a Királyi Haditengerészet élére lord-főadmirálisi (''Lord High Admiral'') minőségben. A tisztség részben címzetes volt, a flottát az admirálisok tanácsa irányította, akik hamar konfliktusokba keveredtek Vilmossal. Kenyértörésre a következő évben került sor köztük, amikor a herceg tíz napra kivitt a tengerre egy hajórajt, anélkül, hogy erről a parancsnokságot értesítette volna. Az új miniszterelnök, [[Arthur Wellesley|Wellington herceg]] követelte a királytól Vilmos lemondatását, akinek távoznia kellett a flotta éléről.<ref name="dnb" />
 
A feszültségek ellenére Vilmos jelentős eredményeket ért el a posztján. A zendülésen kívül más vétségekre eltörölte a korbácsolást, lépéseket tett a hajótüzérség minőségének javítására és bevezette, hogy minden hajó állapotáról és harckészségéről rendszeres jelentéseket küldjenek az Admiralitásnak. Ő indította el az első gőzmeghajtású hadihajó építését.<ref>Ziegler, 141. o.</ref>
 
A következő két évben a Lordok Házának politikai vitáiban vett részt. A katolikusok egyenjogúsítását kimondó törvény vitájában összekülönbözött öccsével, [[Ernő Ágost hannoveri király|Ernő Ágost]] cumberlandi herceggel, akinek élesen katolikusellenes nézeteit "gyalázatosnak" titulálta.<ref name=Ziegler143>Ziegler, 143. o.</ref> A király egészsége egyre romlott, 1830 elején már nyilvánvaló volt, hogy halálán van.
 
== Uralkodása ==
1830. június 26-án meghalt IV. György és legidősebb életben lévő öccse, IV. Vilmos követte őt Nagy-Britannia és Hannover trónján. Vilmost 64 évesen koronázták meg, amivel máig ő a legidősebben trónra lépő brit uralkodó.<ref>Ashley, 3. o.</ref> Extravagáns, költekező bátyjával ellentétben viszonylag szerény életmódot folytatott, kerülte a pompát és a ceremóniákat. Míg bátyja ideje döntő részét a [[Windsoriwindsori kastély|windsori kastélyban]]ban töltötte, Vilmos - különösen uralkodása elején - sokat sétált egyedül Londonban vagy [[Brighton|Brightonban]]ban. A reformválság kirobbanásáig igen népszerű volt, a lakosság hétköznapibbnak, magukhoz közelebb állónak érezte, mint az előző királyt.<ref>Allen, 83–86. o.; Ziegler, 150–154. o.</ref>
 
Vilmos kötelességtudóan látta el feladatait; első miniszterelnöke, Wellington herceg azt mondta róla, hogy tíz perc alatt több dolgot intézett el vele, mint Györggyel tíz nap alatt.<ref>Van der Kiste, 179. o.</ref> Igyekezett növelni népszerűségét, például elküldte a bátyja által felfogadott francia szakácsokat és német zenészeket és angolokat alkalmazott helyettük. IV. György műgyűjteményének nagy részét átadta a nemzetnek és megfelezte a királyi istálló lóállományát. A bátyja által nagy összegből átépített [[Buckingham-palota|Buckingham-palotát]] felajánlotta kaszárnyának, majd a parlamentnek, amikor a régi épület 1834-ben leégett. <ref>Somerset, 110–122. o.</ref> Közvetlensége néha már zavarbaejtő volt; brightoni tartózkodása idején bekérette a szállodák vendéglistáját és bárkit áthívatott magához vacsorára, akit ismert valahonnan.<ref>Somerset, 119f. o.</ref>
 
Miután király lett, megfelelően gondoskodott törvénytelen gyerekeiről. Legidősebb fia Munster earlje lett, a többieket pedig márkinak nevezte ki.
=== A reformválság ===
[[File:Reformact1832cartoon.jpg|thumb|Korabeli karikatúra a reformválságról: Vilmos whig politikusok között ül a felhők fölött, míg a brit oroszlán és Britannia megtestesítője torykat kerget]]
Az ekkor érvényes szabály szerint 1830-ban a király halála után választásokat tartottak és bár a [[tory|toryk]]k több parlamenti mandátumhoz jutottak, megosztottságuk miatt a whig [[Charles Grey]] alakíthatott kormányt. Grey elsődleges célja a 15. század óta lényegében érintetlen választási rendszer reformja volt. A kerületek elosztása a középkori viszonyokat tükrözte, ami a 19. században nevetséges helyzetekhez vezetett: az ország legnagyobb városai közé tartozó [[Manchester|Manchesternek]]nek vagy [[Birmingham|Birminghamnek]]nek nem volt parlamenti képviselete, míg a hét választópolgárral rendelkező [[Old Sarum|Old Sarumnak]]nak két képviselője is volt. A kisebb választókerületeket a helyi földbirtokos teljesen a markában tartotta, mert bérlőinek nyíltan kellett szavazniuk a jelöltekre.
 
Az alsóház először leszavazta Grey reformjavaslatát, mire a miniszterelnök a királyhoz fordult, hogy oszlassa fel a parlamentet és írjon ki új választásokat. Vilmos eleinte habozott, mert alig egy éve volt a választás és a reform miatti felfokozott hangulat könnyen erőszakba csaphatott volna át. Amikor azonban a toryk azzal fenyegetőztek, hogy a felsőházban támadják meg a feloszlatásról szóló esetleges döntését, felháborodott előjogainak megkurtításán. A Lordok Házában heves vita folyt a törvényjavaslatról, Lord Londonderry egyenesen egy korbácsot vitt magával és azzal fenyegetőzött, hogy megveri a kormány támogatóit és négy társának kellett lefognia. Vilmos koronával a fején jelent meg az felsőház termében és berekesztette a parlament ülését.<ref>Allen, 121–122. o. Ziegler, 189. o.</ref> Az ezt követő választáson a reformpártiak meggyőző fölényt szereztek az alsóházban; a Lordok Háza azonban továbbra is ellenezte a változást.<ref>Allen, 124–127. o.; Ziegler, 190f. o.</ref>
 
A politikai válságot rövid időre félbeszakította Vilmos koronázása 1831. szeptember 8-án. A király elődjéhez képest jóval szerényebb külsőségekre adott utasítást. IV. György koronázása 240 ezer fontjába került az államkincstárnak (ebből 16 ezer csak az ékszerek bérlésére ment el), míg Vilmosé alig 30 ezerbe. A hagyományhoz ragaszkodó toryk először bojkottálni is akarták a "félkoronázást".<ref>Allen, 130. o. Ziegler, 193. o.</ref>
 
Miután 1831 októberében a Lordok Háza elutasította az új választójogi törvényt, országszerte erőszakba forduló tüntetéseken követelték a reform végrehajtását. A közvélemény támogatását érezve Grey ismét benyújtotta a törvényt, mire a lordok módosító javaslatokkal próbálták semlegesíteni a reformot. A miniszterelnök arra kérte Vilmost, hogy nevezzen ki annyi új főnemest, amennyivel átvihető a törvényjavaslata a felsőházon. A király vonakodott, mert koronázásakor már így is 22 új lordot nevezett ki a felsőházba, de abba beleegyezett, hogy a meglévők örököseinek újabb címeket hoz létre, hogy így idővel természetes úton a korábbi szintre csökkenjen a főnemesek száma. Grey végül úgy döntött, hogy beadja a lemondását, ha az uralkodó azonnal nem biztosítja reformjának elfogadását a felsőházban. Vilmos elfogadta a lemondást és Wellingtont akarta megbízni kormányalakítással, akinek azonban nem volt ehhez elegendő támogatottsága. A király népszerűsége a mélypontra süllyedt, hintóját sárral dobálták meg és nyilvános megjelenésein kifújolták. Vilmos végül ismét Greyt nevezte ki miniszterelnöknek és megígérte, hogy szükség esetén létrehozza a főnemesi címeket. Erre végül nem került sor, mert a reform ellenzői a felsőház felduzzasztásától megrettenve inkább tartózkodtak a szavazáson és 1832-ben a választójogi reform törvényerőre emelkedett.<ref>Ziegler, 214–222. o.</ref>
98. sor:
=== Külpolitikája ===
[[Fájl:King William IV. monument Göttingen.jpg|160px|bélyegkép|IV. Vilmos szobra Göttingenben]]
Vilmos elismerten előítéletes volt a külföldiekkel, különösen a franciákkal szemben.<ref>Allen, 205. o.; Ziegler, 223. o.</ref> Véleménye szerint Nagy-Britanniának távol kellett tartania magát más országok ügyeitől, ami miatt többször konfliktusba került az intervencionista külügyminiszterrel, [[Henry Temple|Lord Palmerstonnal]].<ref>Ziegler, 225. o.</ref> Támogatta a [[Belga szabadságharc|belga függetlenséget]] és az elfogadhatatlan [[II. Vilmos holland király|holland]] és [[Orléansi Lajos nemours-i herceg|francia]] jelöltekkel szemben Sarolta unokahúga özvegyét, [[I. Lipót belga király|Szász-Coburg-Gothai Lipótot]] javasolta Belgium királyának.<ref>Ziegler, 227. o.</ref> A diplomáciai kapcsolatokban sokszor tapintatlanul viselkedett, de igyekezett javítani a III. György idején többszöri háborúskodásig fajuló amerikai-brit viszonyt<ref>Allen, 229. o.</ref> és előre látta, hogy előbb-utóbb megépül a [[Szuezi-csatorna]] és akkor szükség lesz a jó brit-egyiptomi kapcsolatokra.
 
=== Hannover királyaként ===
Vilmos koronázása után soha nem látogatta meg a Hannoveri Királyságot, helyette öccse, [[Adolf cambridge-i herceg]] alkirályként látta el az uralkodói teendőket, akár csak IV. György idejében.
 
A hannoveri kormány jelentős autonómiával rendelkezett. 1832-ben [[Klemens Wenzel von Metternich|Metternich]] osztrák kancellár kihasználta befolyását, hogy liberalizmusellenes törvényeket hozasson a német államokban. Lord Palmerston brit külügyminiszter fellépett ezek hannoveri bevezetése ellen, de a helyi kormány Metternichhel értett egyet, Vilmos pedig nem avatkozott közbe. A következő évben az osztrák kancellár Bécsbe hívta össze a német államok konferenciáját, ahová Palmerston szerette volna, ha Hannover képviselője nem megy el. Adolf azonban, Vilmos beleegyezésével mégis részt vett a gyűlésen.<ref>Ziegler, 230f. o.</ref>
108. sor:
 
=== Utolsó évei ===
Uralkodása hátralevő éveiben Vilmos csak egyszer avatkozott bele közvetlenül a politikába, amikor 1834-ben a parlament akarata ellenére nevezett ki miniszterelnököt (ő volt az utolsó brit uralkodó, aki így cselekedett). Ekkor a kormány népszerűtlensége miatt Grey visszavonult és belügyminisztere, [[William Lamb|Lord Melbourne]] váltotta a miniszterelnöki székben. Vilmos azonban nem állhatta egyes minisztereit és aggasztotta a kormány baloldali politikája is. Az előző évben Grey áterőltette a parlamenten az Ír Protestáns Egyház reformját. Az egyházat a teljes ír lakosság egyházi adójából fizették , meglehetősen bőkezűen és számos püspökséggel rendelkezett, pedig sok egyházközségben egyetlen hívük sem volt. Gyakorlatilag a nyomorszinten élő ír katolikusok és presbiteriánusok tartották el őket. Grey törvénye felére csökkentette a püspökségek számát és számos jól fizetett, de munkával nem járó állást megszüntetett.
 
1834 novemberében a pénzügyminiszter és házelnök, John Spencer főnemesi címet örökölt és kilépett a kormányból. A miniszerelnök a radikális nézeteiről ismert [[John Russel|John Russelt]]t szánta a helyére, akit a király elfogadhatatlannak tartott. Arra hivatkozva, hogy Spencer távozásával a kormány működésképtelenné vált, Vilmos elbocsátotta az egész kormányt és a tory [[Robert Peel|t]] (illetve az Olaszországban tartózkodó Peel helyett ideiglenesen Wellingtont) nevezte ki miniszterelnöknek. <ref>Ziegler, 256–257. o.</ref> Peel az alsóházi kisebbsége miatt nem volt képes kormányozni, ezért új választásokat írtak ki, amiket ismét a whigek nyertek. Peel lemondott és ismét Lord Melbourne vette át az ország vezetését, aki egészen Vilmos halálig székében maradt. A király kénytelen volt elfogadni Russel házelnökségét.<ref>Ziegler, 261–267. o.</ref>
[[File:William IV in 1837 by his daughter Sophia.jpg|thumb|upright|160px|Vilmos lánya, Sophia Sidney 1837-es rajzán]]
Egy másik ügy, amiben a király túlzottnak ítélte a whig kormány demokratizálási törekvéseit, az [[Alsó-Kanada]] gyarmati gyűlésének adott politikai jogok voltak. Vilmos attól tartott, hogy az Egyesült Államokhoz hasonlóan Kanada is el akar majd szakadni a Brit Birodalomtól.<ref>Ziegler, 274. o.</ref> A kormányhoz fűződő viszonya odáig fajult, hogy azt mondta: "Nem rendezhetek estélyt a miniszterek meghívása nélkül, márpedig őnáluk még az ördögöt is szívesebben látom a házamban".<ref name=Somerset200>Somerset, 200. o.</ref> Ennek ellenére aláírta a gyarmati törvényhozás reformját.
 
Utolsó, 71. születésnapján Vilmos nyers és keresetlen szavakkal illette [[Viktória szász–coburg–saalfeldi hercegnő|sógornőjét]], a trónörökös [[Viktória brit királynő|Viktória hercegnő]] anyját (annyira, hogy Viktória el is sírta magát), mert úgy vélte, hogy megsértette a feleségét. Fél év múlva még megérte Viktória nagykorúvá válását, így nem kellett attól tartania, hogy sógornője lesz a régens. Egészsége azonban 1837 elején megrendült, különösen lesújtotta, amikor áprilisban legidősebb Zsófia lánya belehalt a szülésbe. Zsófia nem sokkal előbb készített róla egy akvarellt; a képen jól látszik Vilmos mennyire megöregedett.
 
IV. Vilmos 1837. június 20-án kora reggel halt meg a windsori kastélyban. Mivel nem volt élő törvényes gyermeke, Nagy-Britannia koronája öccsének [[Eduárd kenti és strathearni herceg|Eduárd Ágost]] kenti herceg lányára, Viktóriára szállt. A német [[száli törvény]] értelmében nők nem lehettek uralkodók, így Hannovert III. György ötödik fia, [[Ernő Ágost hannoveri király|Ernő Ágost]] cumberlandi herceg kapta. Vilmos halálával megszakadt a Britannia és Hannover között 1714 óta fennálló perszonálunió. Bár Nagy-Britannia későbbi királyai és királynői nem IV. Vilmos közvetlen leszármazottai, vérvonala fennmaradt a Mrs. Jordantól született gyerekeiben és azok utódaiban; közéjük tartozik pl. [[David Cameron]] miniszterelnök is.<ref>{{cite news | first = Andrew | last = Price | title = Cameron's royal link makes him a true blue | url = http://www.timesonline.co.uk/tol/news/politics/article745903.ece | date = 5 December 2005 |work=The Times | location = UK | accessdate = 23 August 2008 }}</ref>
126. sor:
== Címei és kitüntetései ==
* 1789. május 16. – 1830. június 26. : Clarence és St Andrews hercege
* 1830. június 26. – 1837. június 20. : Nagy-Britannia és Írország Egyesült Királyságának Királya, a hit védelmezője, stb., valamint Hannover királya, Braunschweig és Lüneburg hercege, stb.
 
=== Kitüntetései és társasági tagságai===
135. sor:
* 1815 - [[Királyi Guelf-rend]]
* 1827 - a [[Royal Society]] tagja
 
* 1814 - [[Szentlélekrend]] (Franciaország)<ref name=cokayne>Cokayne, G.E.; Gibbs, Vicary; Doubleday, H. A. (1913). ''The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant'', London: St. Catherine's Press, [https://archive.org/stream/completepeerageo03coka#page/260/mode/2up Vol. III, p. 261].</ref>
* 1830 - [[Elefántrend]] (Dánia)
261 ⟶ 260 sor:
{{Clarence hercegei}}
{{Nemzetközi katalógusok}}
 
{{DEFAULTSORT:Vilmos 04}}
[[Kategória:Anglia uralkodói]]