Wikipédia

„Piedone Egyiptomban” változatai közötti eltérés

Laptörténet interaktív böngészése
[nem ellenőrzött változat][nem ellenőrzött változat]
← Régebbi szerkesztésÚjabb szerkesztés →
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
VizuálisWikiszöveges
Nincs szerkesztési összefoglaló
1. sor:
{{Film infobox
| címkép = Piedone Egyiptomban
| eredetiképméret cím = Piedone d'Egitto=
| kép képaláírás =
| képméretrendező = [[Steno]]
| képaláírásproducer =
| vezető producer =
| rendező = [[Steno]]
| produceralapmű =
| műfaj = [[akciófilm|akció]], [[dráma]], [[bűnügyi regény (irodalmi műfaj)|krimi]], [[komédia|vígjáték]]
| executive producer =
| forgatókönyvíró = {{plainlist|
| alapmű =
| forgatókönyvíró =* [[Adriano Bolzoni]]<br>[[Massimo Franciosa]]<br>[[Steno]]
* [[Massimo Franciosa]]
| dramaturg =
* [[Steno]]
| főszereplő = [[Bud Spencer]]<br>[[Enzo Cannavale]]<br>[[Baldwyn Dakile]]<br>[[Cinzia Monreale]]<br>[[Angelo Infanti]]<br>[[Karl-Otto Alberty]]<br>[[Robert Loggia]]
}}
| zene = [[Guido és Maurizio de Angelis|Guido De Angelis]]<br>[[Guido és Maurizio de Angelis|Maurizio De Angelis]]
| dramaturg =
| operatőr = [[Sandro Borni]]<br>[[Luigi Kuveiller]]
| főszereplő = {{plainlist|
| vágó = [[Carlo Bartolucci]]<br>[[Mario Morra]]
* [[Bud Spencer]]
| hangmérnök =
* [[Enzo Cannavale]]
| jelmeztervező = [[Sartoria Russo]]<br>[[Luciano Sagoni]]
* [[Baldwyn Dakile]]
| díszlettervező = [[Osvaldo Desideri]]
* [[Cinzia Monreale]]
| gyártó = Merope
* [[Angelo Infanti]]
| gyártásvezető =
* [[Karl-Otto Alberty]]
| ország = {{Olaszország}}
* [[Robert Loggia]]
| nyelv = [[olasz nyelv|olasz]]
}}
| időtartam = 102 perc
| költségvetéshang =
| képaránynarrátor =
| forgalmazózene = {{plainlist|
* [[Guido és Maurizio de Angelis|Guido De Angelis]]
| bemutató = {{zászló|Olaszország}} [[1980]]. [[március 1.]]<br>'''1. szinkron''':<br>{{zászló|Magyarország}} [[1981]]. [[április 23.]]<br>'''2. szinkron''':<br>{{zászló|Magyarország}} [[1999]]. [[szeptember 11.]] (TV2)
* [[Guido és Maurizio de Angelis|Maurizio De Angelis]]
| eredeti adó =
}}
| magyar adó = '''1. szinkronnal''':<br>[[TV2 (Magyarország)|TV2]]<ref>[http://24.hu/media/2016/06/28/bud-spencer-miatt-a-tv2-is-valtoztat/]</ref> (2016)<br>'''2. szinkronnal''':<br>[[TV2 (Magyarország)|TV2]]<br>[[RTL Klub]]<br>[[Film+]]
| díj(ak) operatőr = {{plainlist|
* [[Sandro Borni]]
| korhatár =
* [[Luigi Kuveiller]]
| bevétel =
}}
| előző = ''[[Piedone Afrikában]]''
| következővágó = {{plainlist|
* [[Carlo Bartolucci]]
| kapcsolódó film =
* [[Mario Morra]]
| kapcsolódó sorozat =
}}
| honlap =
| imdb hangmérnök = 0079718
| PORT.hu jelmeztervező = 18503{{plainlist|
* [[Sartoria Russo]]
* [[Luciano Sagoni]]
}}
| díszlettervező = [[Osvaldo Desideri]]
| gyártó = Merope
| gyártásvezető = {{plainlist|
* Vittorio Biferale
* Lucio Bompani
* Ennio Di Meo
* Francesco Manco
* Arduino Mercuri
}}
| ország = {{Olaszország}}
| nyelv = {{plainlist|
* [[olasz nyelv|olasz]]
* + [[magyar nyelv|magyar]] <small>(mozis szinkron)</small>
}}
| időtartam = 102 perc
| költségvetés =
| képarány = 1,85:1
| forgalmazó = {{zászló|Magyarország}} [[MOKÉP|Mokép]] <small>(mozi)</small>
| bemutató = {{plainlist|
* {{zászló|Olaszország}} [[1980]]. [[március 1.]]
* '''1. szinkron:'''
* {{zászló|Magyarország}} [[1981]]. [[április 23.]]
* '''2. szinkron:'''
* {{nowrap|{{zászló|Magyarország}} [[1999]]. [[szeptember 11.]] <small>(TV: TV2)</small>}}
}}
| eredeti adó =
| magyar adó = {{plainlist|
* '''2. szinkron:'''
* [[TV2 (Magyarország)|TV2]] <small>(1. logó)</small>, [[RTL Klub]], [[Film+]]
* '''1. szinkron:'''
* [[TV2 (Magyarország)|TV2]] <small>(4. logó)</small><ref>[http://24.hu/media/2016/06/28/bud-spencer-miatt-a-tv2-is-valtoztat/]</ref>
}}
| díj(ak) =
| korhatár = {{korhatár|12}}
| bevétel =
| előző = ''[[Piedone Afrikában]]''
| következő =
| kapcsolódó film =
| kapcsolódó sorozat =
| honlap =
}}
 
A '''''Piedone Egyiptomban''''' (eredeti cím: ''Piedone d'Egitto'') egyegész estés [[olasz filmművészet|olasz]] [[akciófilm|akció]][[komédia|vígjáték]], amit [[1980 a filmművészetben|1980]]-ban bemutatottmutattak olaszbe a akcióvígjátékmozikban, amelymelyben [[StenoBud Spencer]] rendezésében készültfőszereplésével a [[Piedone]]-filmek utolsó részeként. A főszereplő [[Bud Spencer]]része.
 
Az utolsó Piedone-film a maga idejében nem örvendett már nagy nézettségnek. Eredetileg egy ötödik részt forgatását is tervezték, amely [[Brazília|Brazíliában]] játsszódott volna, de ez nem valósult meg. A Bodót játsszó [[Baldwyn Dakile]] ma [[Johannesburg]]ban él és ügyvédként dolgozik, de még most is szoros barátság fűzi Bud Spencerhez.
50 ⟶ 93 sor:
 
== Szereplők ==
{| class="wikitable" width="7066%"
|-
!style="background:#CCCCCC" rowspan="2"|Szerep
!style="background:#CCCCCC" rowspan="2"|Színész
!style="background:#CCCCCC" colspan="2"|Magyar hang
|-
!style="background:#CCCCCC"|1. magyar változat<br>(Mokép, (1981)
!style="background:#CCCCCC"|2. magyar változat<br>(TV2, (1999)
|-
|'''Piedone/Rizzo felügyelő'''
91 ⟶ 134 sor:
|'''Barns'''
|[[Robert Loggia]]
|colspan="2" align=center|[[Szokolay Ottó]]
|-
|'''Cerullo professzor'''
137 ⟶ 180 sor:
|[[Képessy József (színművész)|Képessy József]]
|[[Kun Vilmos]]
|-
|'''Gennarino'''
|rowspan=3| –
|[[Verebély Iván]]
|[[Seder Gábor]]
|-
|'''Mageri, a törpe'''
|Arnaldo Fabrizio
|[[Harkányi Endre]]
|[[Lippai László]]
|-
|'''Pedellus'''
|{{n/a}}
|[[Komlós András (színművész)|Komlós András]]
|[[Rajhona Ádám]]
|-
|'''Gennarino'''
|{{n/a}}
|[[Verebély Iván]]
|[[Seder Gábor]]
|-
|'''Tárlatvezető a múzeumban'''
|{{n/a}}
|[[Buss Gyula]]
|?
|-
|'''Sétahajó hangosbemondója'''
|{{n/a}}
|[[Földessy Margit]]
|?
|-
|'''Hamed, a matróz'''
|{{n/a}}
|[[Koroknay Géza]]
|?
|-
|'''Mr. Nico, a sokgyerekes apa a reptéren'''
|{{n/a}}
|[[Szabó Ottó (színművész)|Szabó Ottó]]
|?
|-
|'''A vörös turbános Safir'''
|{{n/a}}
|[[Varga T. József]]
|?
|}
 
Bud Spencer halálakor a TV2 kivételesen a Bujtor szinkronnal vetítette le a filmet.
 
== További információk ==
*{{IMDb cím|0079718|Piedone Egyiptomban}}
 
== Jegyzetek ==
{{jegyzetek}}
 
== Források ==
* [http://spencerhilldb.de/film.php?film=47 ''Piedone Egyiptomban''] a Spencerhill oldalon {{de}}
* {{IMDb cím}}
* {{PORT.hu-film}}
* {{Mafab.hu-film|piedone-egyiptomban-46173}}
 
== További információk ==
* {{Filmkatalógus.hu|piedone-egyiptomban-46173}}
* {{Iszdb cím|1866|Piedone Egyiptomban (1. szinkron, 1981, Pannónia Filmstúdió)}}
* {{Iszdb cím|2321|Piedone Egyiptomban (2. szinkron, 1999, Masterfilm (Digital) Kft.)}}
* {{Rotten Tomatoes}}
* {{AllMovie title|149047}}
 
{{Bud Spencer és Terence Hill}}
{{portálPortál|Filmművészet}}
{{csonk-film}}
 
[[Kategória:1980 filmjei]]
[[Kategória:Olasz filmvígjátékokakciófilmek]]
[[Kategória:Olasz bűnügyi filmek]]
[[Kategória:Olasz filmdrámák]]
[[Kategória:Olasz filmvígjátékok]]
[[Kategória:Mokép-filmek]]
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/wiki/Piedone_Egyiptomban”