„A brémai muzsikusok (film, 1989)” változatai közötti eltérés

nincs szerkesztési összefoglaló
{{egyért2|az 1989-ben bemutatott spanyol animációs mozifilmről|Brémai muzsikusok (egyértelműsítő lap)}}
{{Film infobox
| cím = A brémai muzsikusok
| eredeti cím = Los 4 músicos de Bremen
| kép =
| képméret =
| vezető producer = José Luis García Berlanga
| alapmű = [[Grimm fivérek|Grimm testvérek]]: ''A brémai muzsikusok''
| műfaj = [[fantasy]], [[kalandfilm|kaland]], [[mesefilm|mese]], [[musical]], [[komédia|vígjáték]]
| forgatókönyvíró = [[Gustavo Alcalde]]
| dramaturg =
}}
 
'''''A brémai muzsikusok''''' (eredeti cím: ''Los 4 músicos de Bremen'') [[1989 a filmművészetben|1989]]-ben bemutatott egész estés [[spanyolSpanyol filmművészet|spanyol]] [[rajzfilm]], amely a világhírű [[Grimm fivérek|Grimm testvérek]] [[Brémai muzsikusok|azonos]] című meséje nyomán készült. A [[Estudios Cruz Delgado]] által készült, [[Cruz Delgado]] rendezésében. Főszereplője Koki a kakas, Fogdmeg a kutya, Durmol a macska és Mafla a csacsi. [[Spanyolország]]ban 1989. június 26-án, [[Magyarország]]on pedig 1990. november 22-én mutatták be a mozikban.
 
A moziban vetített [[rajzfilm]] sikere miatt még televíziós [[rajzfilm]]sorozat is készült ''[[A brémai muzsikusok (televíziós sorozat, 1989)|A brémai muzsikusok]]'' címmel.
{| class="wikitable" width="65%"
|-
!colspan="2" style="background:#ABCCCCCCC"|Szereplő
!rowspan="2" style="background:#ABCCCCCCC"|Eredeti hang
!rowspan="2" style="background:#ABCCCCCCC"|Magyar hang
|-
!style="background:#ABCCCCCCC"|Magyarul
!style="background:#ABCCCCCCC"|Spanyolul
|-
|''Koki a kakas''
|-
|''Fogdmeg gazdája''
|Dueño del Lupo
|?
|{{n/a}}
|[[Kristóf Tibor]]
|[[Vadász Bea]]
|-
!style="background:#ABCCCCCCC" colspan="4"| További magyar hangok
|-
|colspan="4"| [[Antal László (színművész)|Antal László]], [[Barbinek Péter]], [[Botár Endre]], [[Götz Anna]], [[Haraszin Tibor]], [[Jakab Csaba]], [[Kassai Ilona]], [[Kassai Károly]], [[Komlós András (színművész)|Komlós András]], [[Laklóth Aladár]], [[Makay Sándor]], [[Mihok Éva]], [[Molnár Levente (színművész, 1981)|Molnár Levente]], [[Soproni Ágnes|Soproni Ági]], [[Soós László]], [[Szoó György]], [[Tolnai Miklós]], [[Vadász Bea]], [[Végh Péter (színművész)|Végh Péter]]
|}
 
Névtelen felhasználó