„A brémai muzsikusok (film, 1989)” változatai közötti eltérés

nincs szerkesztési összefoglaló
Címke: HTML-sortörés
|Dueño del Lupo
|{{n/a}}
|[[Kristóf Tibor]]<br />[[Papp János (színművész, 1948)|Papp János]] <small>(ének)</small>
|[[Kristóf Tibor]]
|-
|''Táti asszony''
|-
|colspan="4"| [[Antal László (színművész)|Antal László]], [[Barbinek Péter]], [[Botár Endre]], [[Haraszin Tibor]], [[Jakab Csaba]], [[Kassai Ilona]], [[Kassai Károly]], [[Komlós András (színművész)|Komlós András]], [[Laklóth Aladár]], [[Makay Sándor]], [[Mihok Éva]], [[Molnár Levente (színművész, 1981)|Molnár Levente]], [[Soproni Ágnes|Soproni Ági]], [[Soós László]], [[Szoó György]], [[Tolnai Miklós]], [[Vadász Bea]], [[Végh Péter (színművész)|Végh Péter]]
|}
 
{| class="wikitable" font-size:0%;" width="70%"
|-
!colspan="2" style="background:#CCCCCC"| Magyar !!colspan="2" style="background:#CCCCCC"| Spanyol
|-
!style="background:#CCCCCC"| Dal !!style="background:#CCCCCC"| Előadó !!style="background:#CCCCCC"| Dal !!style="background:#CCCCCC"| Előadó
|-
| '''Koki, a mester, ő a tánctanár''' || [[Szerednyei Béla]]<br />kórus || ''Koky, el Rey del corral'' || [[Rafael Alonso Naranjo Jr.]]<br />Chorus
|-
| '''Táncra Fogdmeg, táncra''' || [[Papp János (színművész, 1948)|Papp János]] || ''Baila Lupo, baila'' || [[Simón Ramírez]]
|-
| '''Zeng a trombita''' || [[Halász Aranka]]<br />[[Harkányi Endre]]<br />[[Szerednyei Béla]]<br />[[Csurka László]] || ''Superganadores'' || [[Claudio Serrano]]<br />[[Eduardo Jover]]<br />[[Rafael Alonso Naranjo Jr.]]<br />[[Gonzalo Durán]]
|-
| '''A brémai muzsikusok''' || [[Szerednyei Béla]]<br />[[Harkányi Endre]]<br />[[Halász Aranka]]<br />[[Csurka László]] || ''Los Trotamúsicos'' || [[Rafael Alonso Naranjo Jr.]]<br />[[Eduardo Jover]]<br />[[Claudio Serrano]]<br />[[Gonzalo Durán]]
|-
| '''Gengszterek vagyunk''' || [[Makay Sándor]]<br />[[Dózsa László]]<br />[[Hankó Attila]] || ''Chef, Bestia y Tapón'' || [[Simón Ramírez]]<br />[[Luis Marín]]<br />[[Eduardo Jover]]
|-
| '''Ez a zene csupa ritmus''' || [[Szerednyei Béla]]<br />[[Harkányi Endre]]<br />[[Halász Aranka]]<br />[[Csurka László]] || ''Esto Tiene Mucho Ritmo'' || [[Rafael Alonso Naranjo Jr.]]<br />[[Eduardo Jover]]<br />[[Claudio Serrano]]<br />[[Gonzalo Durán]]
|}
 
Névtelen felhasználó