„Sang Jang” változatai közötti eltérés
[ellenőrzött változat] | [ellenőrzött változat] |
Tartalom törölve Tartalom hozzáadva
a {{jegyzetek}} |
a File: → Fájl: |
||
39. sor:
{{idézet|Miután (a rendeletek) tíz évig érvényben voltak, {{kínai|Qin|Csin}} népe nagy örömben élt. Az utakon elvesztett tárgyakat nem vették fel, a hegyekben nem tanyáztak tolvajok és rablók, a családok jól el voltak látva, az embereknek (mindenből) volt elegendő. A közemberek bátrak voltak a fejedelem csatáiban, de gyávák a magánverekedésekben. A falvakban és a városokban nagy rend uralkodott...{{refhely|Salát 2013|249. o.}}}}
[[
{{kínai|Shang Yang|Sang Jang}}ot is előléptették, a magas hivatalnoki rangnak számító {{kínai|''zuoshuzhang''|''co-su-csang''}} 左庶長 pozíciót kapta, ami egyfajta katonai, főparancsnoki tisztség volt a {{kínai|Qin|Csin}} államban.{{refhely|Ciarla 2005|68. o.}}
47. sor:
== Reformjai ==
[[
Az i. e. 358-ban a {{kínai|Xiao|Hsziao}} herceg elé tárt {{kínai|Shang Yang|Sang Jang}}-i reformtervekhez tartozott a törvények és büntetések felülvizsgálata, a büntetések szigorítása, a mezőgazdaság fejlesztése, az arányos mértékű adományozásai és kitüntetési rendszer kidolgozása a csatában életüket vesztett hősök közvetlen rokonainak javára.{{refhely|Ciarla 2005|68. o.}}
|