„Űrszekerek II: A Khan bosszúja” változatai közötti eltérés

A USS Reliant volt az első filmen megjelent föderációs csillaghajó, amely külsejében jelentősen eltért az addig uralkodó Constitution osztályú hajók külsejétől, bár a főbb alkatrészei azonosak, őt aztán a Miranda osztályú hajók közé sorolták. Az alulra szerelt hajtóműgondolák és a hajtóműszekció hiánya a legjellemzőbb ismertetőjelei, ezeken kívül a hiány miatt, tatnál bővített parancsnoki-szekció és a fenti, pilonokon ülő torpedóvetők is a sajátjai (bár ez utóbbi később, más változatnál hiányzik). Erre azért volt szükség, hogy az Enterprise és a Reliant számos közös csatajeleneteiben egyértelműen meg lehessen különböztetni a két hajót. A hajót Joe Jennings, Mike Minor, és Lee Cole látványtervezők készítették a fejlesztett Constitution osztályú Enterprise alkatrészei alapján. Még a parancsnoki híd is azonos az Enterprise-éval, csak némi minimális különbséget eszközöltek, miközben az Enterprise hídját főleg balról, a Reliantét pedig főleg jobbról filmezték. Nem világos, hogy a Reliant is fejlesztett osztályú hajók közé tartozik e, ahogy a Constitution osztály, aminek az alkatrészeiből készült, vagy új osztály, mindenesetre Star Trek [[képregény]]ekben szerepel régi kinézetű Miranda osztály is, ahogy az eredeti Constitution osztály is kinézet a felújítás előtt. A hajótípus bevált modell lett, feltehetően a spórolás miatt döntöttek úgy, hogy a Miranda osztályt az ez utáni Star Trek produkciókban is rendszeresen szerepeltetik, még száz évvel a ''Khan haragjá''nak cselekménye után is.<ref>[http://memory-alpha.wikia.com/wiki/USS_Reliant A USS Reliant a Memory Alphán]</ref><ref>[http://memory-alpha.wikia.com/wiki/Miranda_class_model A Miranda osztályú modell története a Memory Alphán]</ref>

A film elején a magyar változatban az alcímet „A Khan bosszúja”-ként említik, a később megjelenő feliratot, mely szerint „Történik a 23. században” a magyar változatban tévesen „Történik 2300-ban”-nak fordították, így pont egy évszázadot tévedtek.